同事不同的语言
发现 134 种语言的“ 同事 ”：深入研究翻译、聆听发音并揭示文化见解。
同事
撒哈拉以南非洲地区语言中的同事
| 南非荷兰语 | kollega | |
| |
| 阿姆哈拉语 | የሥራ ባልደረባዬ | |
| |
| 豪萨语 | abokin aiki | |
| |
| 伊博语 | onye otu | |
| |
| 马尔加什 | mpiara-miasa | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | mnzake | |
| |
| 绍纳 | shamwari | |
| |
| 索马里 | asxaab | |
| |
| 塞索托 | mosebetsi-'moho | |
| |
| 斯瓦希里语 | mwenzako | |
| |
| 科萨 | ugxa wakho | |
| |
| 约鲁巴语 | alabaṣiṣẹpọ | |
| |
| 祖鲁语 | uzakwethu | |
| |
| 班巴拉 | baarakɛɲɔgɔn | |
| |
| 母羊 | hati | |
| |
| 基尼亚卢旺达语 | mugenzi wawe | |
| |
| 林加拉语 | moninga | |
| |
| 卢干达 | omuntu gw'omanyi | |
| |
| 塞佩迪 | mošomimmogo | |
| |
| 契维语（阿寒语） | tipɛn | |
| |
北非和中东语言中的同事
| 阿拉伯 | زميل | |
| |
| 希伯来语 | עמית | |
| |
| 普什图语 | همکار | |
| |
| 阿拉伯 | زميل | |
| |
西欧语言中的同事
| 阿尔巴尼亚语 | koleg | |
| |
| 巴斯克 | lankide | |
| |
| 加泰罗尼亚语 | company | |
| |
| 克罗地亚语 | suradnik | |
| |
| 丹麦语 | kollega | |
| |
| 荷兰语 | collega | |
| |
| 英语 | colleague | |
| |
| 法语 | collègue | |
| |
| 弗里斯兰语 | kollega | |
| |
| 加利西亚语 | colega | |
| |
| 德语 | kollege | |
| |
| 冰岛的 | samstarfsmaður | |
| |
| 爱尔兰语 | comhghleacaí | |
| |
| 意大利语 | collega | |
| |
| 卢森堡语 | kolleg | |
| |
| 马耳他语 | kollega | |
| |
| 挪威 | kollega | |
| |
| 葡萄牙语（葡萄牙、巴西） | colega | |
| |
| 苏格兰盖尔语 | co-obraiche | |
| |
| 西班牙语 | colega | |
| |
| 瑞典 | kollega | |
| |
| 威尔士语 | cydweithiwr | |
| |
东欧语言中的同事
| 白俄罗斯语 | калега | |
| |
| 波斯尼亚语 | kolega | |
| |
| 保加利亚语 | колега | |
| |
| 捷克语 | kolega | |
| |
| 爱沙尼亚语 | kolleeg | |
| |
| 芬兰 | kollega | |
| |
| 匈牙利 | kolléga | |
| |
| 拉脱维亚语 | kolēģis | |
| |
| 立陶宛语 | kolega | |
| |
| 马其顿语 | колега | |
| |
| 抛光 | współpracownik | |
| |
| 罗马尼亚语 | coleg | |
| |
| 俄语 | коллега | |
| |
| 塞尔维亚 | колега | |
| |
| 斯洛伐克语 | kolega | |
| |
| 斯洛文尼亚语 | kolega | |
| |
| 乌克兰 | колега | |
| |
南亚语言中的同事
| 孟加拉 | সহকর্মী | |
| |
| 古吉拉特语 | સાથીદાર | |
| |
| 印地语 | साथ काम करने वाला | |
| |
| 卡纳达语 | ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ | |
| |
| 马拉雅拉姆语 | സഹപ്രവർത്തകൻ | |
| |
| 马拉地语 | सहकारी | |
| |
| 尼泊尔语 | सहयोगी | |
| |
| 旁遮普语 | ਸਾਥੀ | |
| |
| 僧伽罗语（僧伽罗语） | සගයා | |
| |
| 泰米尔语 | சக | |
| |
| 泰卢固语 | సహోద్యోగి | |
| |
| 乌尔都语 | ساتھی | |
| |
东亚语言中的同事
| 简体中文） | 同事 | |
| |
| 中国传统的） | 同事 | |
| |
| 日本人 | 同僚 | |
| |
| 韩国人 | 동료 | |
| |
| 蒙 | хамтран ажиллагч | |
| |
| 缅甸（缅甸语） | လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် | |
| |
东南亚语言中的同事
| 印度尼西亚 | rekan | |
| |
| 爪哇语 | rowange | |
| |
| 高棉语 | មិត្តរួមការងារ | |
| |
| 老挝语 | ເພື່ອນຮ່ວມງານ | |
| |
| 马来语 | rakan sekerja | |
| |
| 泰国 | เพื่อนร่วมงาน | |
| |
| 越南语 | đồng nghiệp | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | kasamahan | |
| |
中亚语言中的同事
| 阿塞拜疆语 | həmkar | |
| |
| 哈萨克语 | әріптес | |
| |
| 吉尔吉斯语 | кесиптеш | |
| |
| 塔吉克 | ҳамкор | |
| |
| 土库曼语 | kärdeşi | |
| |
| 乌兹别克语 | hamkasb | |
| |
| 维吾尔族 | خىزمەتدىشى | |
| |
太平洋语言中的同事
| 夏威夷菜 | hoa hana | |
| |
| 毛利人 | hoa mahi | |
| |
| 萨摩亚语 | paʻaga | |
| |
| 他加禄语（菲律宾语） | kasamahan | |
| |
其他的语言中的同事
| 希腊语 | συνάδελφος | |
| |
| 苗族 | npoj yaig | |
| |
| 库尔德 | karheval | |
| |
| 土耳其 | çalışma arkadaşı | |
| |
| 科萨 | ugxa wakho | |
| |
| 意第绪语 | קאָלעגע | |
| |
| 祖鲁语 | uzakwethu | |
| |
| 阿萨姆语 | সহকৰ্মী | |
| |
| 艾马拉 | masi | |
| |
| 博杰普尔 | संगे काम करे वाला | |
| |
| 迪维希语 | ކޮލީގް | |
| |
| 多格里 | सैहकर्मी | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | kasamahan | |
| |
| 瓜拉尼语 | javegua | |
| |
| 伊洛卡诺 | katarabaho | |
| |
| 克里奥 | kɔmpin | |
| |
| 库尔德语（索拉尼语） | هاوکار | |
| |
| 迈蒂利 | सहयोगी | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯃꯔꯨꯞ | |
| |
| 米佐 | thawhpui | |
| |
| 奥罗莫 | hiriyaa | |
| |
| 奥里亚语（奥里亚语） | ସହକର୍ମୀ | |
| |
| 克丘亚语 | masi | |
| |
| 梵文 | सहकारिणी | |
| |
| 鞑靼人 | хезмәттәш | |
| |
| 提格里尼亚 | መሳርሕቲ | |
| |
| 特松加 | mutirhi kulorhi | |
| |