成为不同的语言
发现 134 种语言的“ 成为 ”：深入研究翻译、聆听发音并揭示文化见解。
成为
撒哈拉以南非洲地区语言中的成为
| 南非荷兰语 | word | |
| |
| 阿姆哈拉语 | ሁን | |
| |
| 豪萨语 | zama | |
| |
| 伊博语 | ibu | |
| |
| 马尔加什 | lasa | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | khalani | |
| |
| 绍纳 | iva | |
| |
| 索马里 | noqosho | |
| |
| 塞索托 | fetoha | |
| |
| 斯瓦希里语 | kuwa | |
| |
| 科萨 | yiba | |
| |
| 约鲁巴语 | di | |
| |
| 祖鲁语 | iba | |
| |
| 班巴拉 | kɛ | |
| |
| 母羊 | zu | |
| |
| 基尼亚卢旺达语 | guhinduka | |
| |
| 林加拉语 | kokoma | |
| |
| 卢干达 | okufuuka | |
| |
| 塞佩迪 | e ba | |
| |
| 契维语（阿寒语） | bɛyɛ | |
| |
北非和中东语言中的成为
| 阿拉伯 | يصبح | |
| |
| 希伯来语 | הפכו | |
| |
| 普什图语 | جوړ شو | |
| |
| 阿拉伯 | يصبح | |
| |
西欧语言中的成为
| 阿尔巴尼亚语 | bëhem | |
| |
| 巴斯克 | bihurtu | |
| |
| 加泰罗尼亚语 | tornar-se | |
| |
| 克罗地亚语 | postati | |
| |
| 丹麦语 | blive | |
| |
| 荷兰语 | worden | |
| |
| 英语 | become | |
| |
| 法语 | devenir | |
| |
| 弗里斯兰语 | wurde | |
| |
| 加利西亚语 | converterse | |
| |
| 德语 | werden | |
| |
| 冰岛的 | verða | |
| |
| 爱尔兰语 | éirí | |
| |
| 意大利语 | diventare | |
| |
| 卢森堡语 | ginn | |
| |
| 马耳他语 | issir | |
| |
| 挪威 | bli | |
| |
| 葡萄牙语（葡萄牙、巴西） | tornar-se | |
| |
| 苏格兰盖尔语 | fàs | |
| |
| 西班牙语 | volverse | |
| |
| 瑞典 | bli | |
| |
| 威尔士语 | dod yn | |
| |
东欧语言中的成为
| 白俄罗斯语 | стаць | |
| |
| 波斯尼亚语 | postati | |
| |
| 保加利亚语 | да стане | |
| |
| 捷克语 | stát se | |
| |
| 爱沙尼亚语 | muutunud | |
| |
| 芬兰 | tulla | |
| |
| 匈牙利 | válik | |
| |
| 拉脱维亚语 | kļūt | |
| |
| 立陶宛语 | tapti | |
| |
| 马其顿语 | стануваат | |
| |
| 抛光 | zostać | |
| |
| 罗马尼亚语 | deveni | |
| |
| 俄语 | стали | |
| |
| 塞尔维亚 | постати | |
| |
| 斯洛伐克语 | stať sa | |
| |
| 斯洛文尼亚语 | postati | |
| |
| 乌克兰 | стати | |
| |
南亚语言中的成为
| 孟加拉 | হত্তয়া | |
| |
| 古吉拉特语 | banavu | |
| |
| 印地语 | बनना | |
| |
| 卡纳达语 | ಆಗಲು | |
| |
| 马拉雅拉姆语 | ആകുക | |
| |
| 马拉地语 | बनणे | |
| |
| 尼泊尔语 | बन्नु | |
| |
| 旁遮普语 | ਬਣ | |
| |
| 僧伽罗语（僧伽罗语） | බවට පත් වන්න | |
| |
| 泰米尔语 | ஆக | |
| |
| 泰卢固语 | అవ్వండి | |
| |
| 乌尔都语 | بن | |
| |
东亚语言中的成为
| 简体中文） | 成为 | |
| |
| 中国传统的） | 成為 | |
| |
| 日本人 | になる | |
| |
| 韩国人 | 지다 | |
| |
| 蒙 | болох | |
| |
| 缅甸（缅甸语） | ဖြစ်လာသည် | |
| |
东南亚语言中的成为
| 印度尼西亚 | menjadi | |
| |
| 爪哇语 | dadi | |
| |
| 高棉语 | ក្លាយជា | |
| |
| 老挝语 | ກາຍເປັນ | |
| |
| 马来语 | menjadi | |
| |
| 泰国 | กลายเป็น | |
| |
| 越南语 | trở nên | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | maging | |
| |
中亚语言中的成为
| 阿塞拜疆语 | olmaq | |
| |
| 哈萨克语 | болу | |
| |
| 吉尔吉斯语 | болуу | |
| |
| 塔吉克 | шудан | |
| |
| 土库曼语 | bolmak | |
| |
| 乌兹别克语 | bo'lish | |
| |
| 维吾尔族 | بول | |
| |
太平洋语言中的成为
| 夏威夷菜 | lilo | |
| |
| 毛利人 | riro | |
| |
| 萨摩亚语 | avea | |
| |
| 他加禄语（菲律宾语） | maging | |
| |
其他的语言中的成为
| 希腊语 | γίνομαι | |
| |
| 苗族 | ua | |
| |
| 库尔德 | bûyin | |
| |
| 土耳其 | olmak | |
| |
| 科萨 | yiba | |
| |
| 意第绪语 | ווערן | |
| |
| 祖鲁语 | iba | |
| |
| 阿萨姆语 | হওক | |
| |
| 艾马拉 | tukuña | |
| |
| 博杰普尔 | होखल | |
| |
| 迪维希语 | ވުން | |
| |
| 多格里 | होई जाना | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | maging | |
| |
| 瓜拉尼语 | jeikojey | |
| |
| 伊洛卡诺 | agbalin | |
| |
| 克里奥 | fɔ bi | |
| |
| 库尔德语（索拉尼语） | بوون | |
| |
| 迈蒂利 | भ' गेनाइ | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯑꯣꯏꯔꯛꯄ | |
| |
| 米佐 | ni | |
| |
| 奥罗莫 | ta'uu | |
| |
| 奥里亚语（奥里亚语） | ହୁଅ | |
| |
| 克丘亚语 | tukuy | |
| |
| 梵文 | जातः | |
| |
| 鞑靼人 | бул | |
| |
| 提格里尼亚 | ምዃን | |
| |
| 特松加 | kuva | |
| |