实际不同的语言
发现 134 种语言的“ 实际 ”：深入研究翻译、聆听发音并揭示文化见解。
实际
撒哈拉以南非洲地区语言中的实际
| 南非荷兰语 | werklike | |
| |
| 阿姆哈拉语 | ትክክለኛ | |
| |
| 豪萨语 | ainihin | |
| |
| 伊博语 | n'ezie | |
| |
| 马尔加什 | raha tena | |
| |
| Nyanja（奇切瓦） | zenizeni | |
| |
| 绍纳 | chaiko | |
| |
| 索马里 | dhab ah | |
| |
| 塞索托 | ea sebele | |
| |
| 斯瓦希里语 | halisi | |
| |
| 科萨 | eyona | |
| |
| 约鲁巴语 | gangan | |
| |
| 祖鲁语 | uqobo | |
| |
| 班巴拉 | sisan | |
| |
| 母羊 | si li fia | |
| |
| 基尼亚卢旺达语 | nyabyo | |
| |
| 林加拉语 | ezali mpenza | |
| |
| 卢干达 | kituufu | |
| |
| 塞佩迪 | makgonthe | |
| |
| 契维语（阿寒语） | ankasa | |
| |
北非和中东语言中的实际
| 阿拉伯 | فعلي | |
| |
| 希伯来语 | מַמָשִׁי | |
| |
| 普什图语 | اصل | |
| |
| 阿拉伯 | فعلي | |
| |
西欧语言中的实际
| 阿尔巴尼亚语 | aktuale | |
| |
| 巴斯克 | benetakoa | |
| |
| 加泰罗尼亚语 | real | |
| |
| 克罗地亚语 | stvarni | |
| |
| 丹麦语 | faktiske | |
| |
| 荷兰语 | feitelijk | |
| |
| 英语 | actual | |
| |
| 法语 | réel | |
| |
| 弗里斯兰语 | feitlik | |
| |
| 加利西亚语 | real | |
| |
| 德语 | tatsächlich | |
| |
| 冰岛的 | raunverulegur | |
| |
| 爱尔兰语 | iarbhír | |
| |
| 意大利语 | effettivo | |
| |
| 卢森堡语 | aktuell | |
| |
| 马耳他语 | attwali | |
| |
| 挪威 | faktiske | |
| |
| 葡萄牙语（葡萄牙、巴西） | real | |
| |
| 苏格兰盖尔语 | fìor | |
| |
| 西班牙语 | real | |
| |
| 瑞典 | faktisk | |
| |
| 威尔士语 | gwirioneddol | |
| |
东欧语言中的实际
| 白俄罗斯语 | фактычны | |
| |
| 波斯尼亚语 | stvarno | |
| |
| 保加利亚语 | действително | |
| |
| 捷克语 | aktuální | |
| |
| 爱沙尼亚语 | tegelik | |
| |
| 芬兰 | todellinen | |
| |
| 匈牙利 | tényleges | |
| |
| 拉脱维亚语 | faktiskais | |
| |
| 立陶宛语 | faktinis | |
| |
| 马其顿语 | вистински | |
| |
| 抛光 | rzeczywisty | |
| |
| 罗马尼亚语 | real | |
| |
| 俄语 | актуальный | |
| |
| 塞尔维亚 | стварни | |
| |
| 斯洛伐克语 | skutočné | |
| |
| 斯洛文尼亚语 | dejansko | |
| |
| 乌克兰 | фактичний | |
| |
南亚语言中的实际
| 孟加拉 | আসল | |
| |
| 古吉拉特语 | વાસ્તવિક | |
| |
| 印地语 | वास्तविक | |
| |
| 卡纳达语 | ನಿಜವಾದ | |
| |
| 马拉雅拉姆语 | യഥാർത്ഥ | |
| |
| 马拉地语 | वास्तविक | |
| |
| 尼泊尔语 | वास्तविक | |
| |
| 旁遮普语 | ਅਸਲ | |
| |
| 僧伽罗语（僧伽罗语） | තථ්ය | |
| |
| 泰米尔语 | உண்மையானது | |
| |
| 泰卢固语 | వాస్తవమైనది | |
| |
| 乌尔都语 | اصل | |
| |
东亚语言中的实际
| 简体中文） | 实际 | |
| |
| 中国传统的） | 實際 | |
| |
| 日本人 | 実際 | |
| |
| 韩国人 | 실제 | |
| |
| 蒙 | бодит | |
| |
| 缅甸（缅甸语） | အမှန်တကယ် | |
| |
东南亚语言中的实际
| 印度尼西亚 | sebenarnya | |
| |
| 爪哇语 | nyata | |
| |
| 高棉语 | ពិតប្រាកដ | |
| |
| 老挝语 | ຕົວຈິງ | |
| |
| 马来语 | sebenarnya | |
| |
| 泰国 | จริง | |
| |
| 越南语 | thực tế | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | aktuwal | |
| |
中亚语言中的实际
| 阿塞拜疆语 | faktiki | |
| |
| 哈萨克语 | нақты | |
| |
| 吉尔吉斯语 | актуалдуу | |
| |
| 塔吉克 | воқеӣ | |
| |
| 土库曼语 | hakyky | |
| |
| 乌兹别克语 | haqiqiy | |
| |
| 维吾尔族 | ئەمەلىي | |
| |
太平洋语言中的实际
| 夏威夷菜 | maoli | |
| |
| 毛利人 | tūturu | |
| |
| 萨摩亚语 | moni | |
| |
| 他加禄语（菲律宾语） | tunay na | |
| |
其他的语言中的实际
| 希腊语 | πραγματικός | |
| |
| 苗族 | tiag tiag | |
| |
| 库尔德 | rast | |
| |
| 土耳其 | gerçek | |
| |
| 科萨 | eyona | |
| |
| 意第绪语 | פאַקטיש | |
| |
| 祖鲁语 | uqobo | |
| |
| 阿萨姆语 | আচল | |
| |
| 艾马拉 | jichha | |
| |
| 博杰普尔 | वास्तविक | |
| |
| 迪维希语 | އަސްލު | |
| |
| 多格里 | असल | |
| |
| 菲律宾语（他加禄语） | aktuwal | |
| |
| 瓜拉尼语 | añete | |
| |
| 伊洛卡诺 | aktual | |
| |
| 克里奥 | rial | |
| |
| 库尔德语（索拉尼语） | ڕاستی | |
| |
| 迈蒂利 | वास्तविक | |
| |
| 梅泰隆（曼尼普里） | ꯇꯁꯦꯡꯕ | |
| |
| 米佐 | nihna chiah | |
| |
| 奥罗莫 | isa dhugaa | |
| |
| 奥里亚语（奥里亚语） | ପ୍ରକୃତ | |
| |
| 克丘亚语 | kunan | |
| |
| 梵文 | वास्तविक | |
| |
| 鞑靼人 | актуаль | |
| |
| 提格里尼亚 | ክዉን | |
| |
| 特松加 | kahle | |
| |