Ko da ni awọn ede oriṣiriṣi

Ko da ni awọn ede oriṣiriṣi

Ṣe afẹri ' Ko da ' ni Awọn ede 134: Didi sinu Awọn Itumọ, Gbọ Awọn Itumọ, ati Ṣafihan Awọn Imọye Aṣa.

Ko da


Ede Sipeeni
mientras
Faranse
tandis que
Itali
mentre
Jẹmánì
wohingegen
Ede Pọtugisi (Portugal, Brazil)
enquanto que
Japanese
一方、
Koria
이므로
Ede Ṣaina (Irọrun)
而
Larubawa
بينما
Heberu
ואילו
Russian
в то время как
Giriki
ενώ
Latin
cum
Hawahi
ʻoiai
Ede Hindi
जहाँ तक
Albania
ndërsa
Amharic
ግን
Ara ilu Luxembourg
wärend
Ara ilu Romania
întrucât
Armenia
մինչդեռ
Assamese
য’ত নেকি
Awọn ara Afirika
terwyl
Aymara
ukhakama
Azerbaijani
halbuki
Bambara
ka sɔrɔ
Basque
aldiz
Belarusi
тады як
Bhojpuri
जबकि
Bulgarian
като има предвид, че
Cebuano
samtang
Czech
zatímco
Divehi
އެހެން އެކަން އޮތްއިރު
Dogri
जिसलै कि
Ede Bengali
যদিও
Ede Bosnia
dok
Ede Catalan
mentre que
Ede Danish
der henviser til
Ede Dutch
terwijl
Ede Estonia
arvestades
Ede Georgian
ხოლო
Ede Hungary
mivel
Ede Icelandi
en
Ede Indonesia
sedangkan
Ede Kroatia
dok
Ede Lithuania
kadangi
Ede Malay
sedangkan
Ede Mongolia
харин
Ede Nepali
जबकि
Ede Slovakia
keďže
Ede Slovenia
ker
Ede Vietnam
trong khi
Esperanto
dum
Ewe
evᴐ la
Filipino (Tagalog)
samantalang
Findè Finnish
ottaa huomioon, että
Frisian
wylst
Gaelik ti Ilu Scotland
ach
Galician
mentres que
Gẹẹsi
whereas
Guarani
upe jave
Gujarati
જ્યારે
Hadè Sinhala (Sinhalese)
ෙකෙසේෙවතත්
Haitian Creole
tandiske
Hausa
alhali kuwa
Hmong
whereas
Igbo
ebe
Ilocano
kasupadi
Irish
de bhrí
Jabidè Punjabi
ਜਦ ਕਿ
Kannada
ಆದರೆ
Kannada (Ibile)
而
Kazakh
ал
Khmer
ចំណែកឯ
Kinyarwanda
mu gihe
Konkani
जाल्यार
Krio
semweso
Kurdish
lêbelê
Kurdish (Sorani)
کە
Kyrgyz
ал эми
Lao
ໃນຂະນະທີ່
Latvian
tā kā
Lingala
na ntango wana
Luganda
nga atte
Macedonia
со оглед на тоа што
Maithili
जखन कि
Malagasy
kosa
Malayalam
അതേസമയം
Maltese
billi
Marathi
तर
Meiteilon (Manipuri)
ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ
Mianma (Burmese)
သော်လည်း
Mizo
chupawh ni se
Nowejiani
mens
Nyanja (Chichewa)
pomwe
Odia (Oriya)
ଯେତେବେଳେ କି
Oridè Maori
ahakoa
Orilẹ -ede Corsican
mentre chì
Oromo
ammoo
Pashto
په داسې حال کې
Persian
در حالیکه
Pólándì
natomiast
Quechua
chaykama
Samoan
ae
Sanskrit
यदर्थे
Sdè Swahili
ambapo
Sepedi
mola e le gore
Serbia
док
Sesotho
athe
Shona
nepo
Sindhi
جڏهن ته
Somali
halka
Sundanese
padahal
Swedish
medan
Tagalog (Filipino)
samantalang
Tajik
дар ҳоле ки
Tamil
அதேசமயம்
Tatar
ә
Telugu
అయితే
Thai
ในขณะที่
Ti Ukarain
тоді як
Tigrinya
ክኸውን ከሎ
Tọki
buna karşılık
Tsonga
kasi
Turkmen
bolsa
Twi (Akan)
berɛ a
Urdu
جبکہ
Usibekisi
holbuki
Uyghur
ھالبۇكى
Vandè Java
dene
Welsh
tra
Xhosa
kanti
Yiddish
כוועראַז
Yoruba
ko da
Zulu
kanti

Tẹ lẹta kan lati ṣawari awọn ọrọ ti o bẹrẹ pẹlu lẹta yẹn