Deruba Ni Awọn Ede Oriṣiriṣi
Ṣe afẹri ' Deruba ' ni Awọn ede 134: Didi sinu Awọn Itumọ, Gbọ Awọn Itumọ, ati Ṣafihan Awọn Imọye Aṣa.
Deruba
Deruba Ni Awọn Ede Iha Iwọ-Oorun Iwọ-Oorun Afirika
| Awọn ara Afirika | dreig | ||
| Amharic | አስፈራራ | ||
| Hausa | yi barazanar | ||
| Igbo | yie egwu | ||
| Malagasy | nampitahotra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuopseza | ||
| Shona | tyisidzira | ||
| Somali | hanjabo | ||
| Sesotho | tshosa | ||
| Sdè Swahili | kutishia | ||
| Xhosa | songela | ||
| Yoruba | deruba | ||
| Zulu | songela | ||
| Bambara | ka lasiran | ||
| Ewe | do vɔvɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | iterabwoba | ||
| Lingala | kobangisa | ||
| Luganda | okutiisatiisa | ||
| Sepedi | tšhošetša | ||
| Twi (Akan) | hunahuna | ||
Deruba Ni Awọn Ede North African & Aringbungbun Oorun
| Larubawa | هدد | ||
| Heberu | מאיים | ||
| Pashto | ګواښول | ||
| Larubawa | هدد | ||
Deruba Ni Awọn Ede Western European
| Albania | kërcënojnë | ||
| Basque | mehatxatu | ||
| Ede Catalan | amenaçar | ||
| Ede Kroatia | ugroziti | ||
| Ede Danish | true | ||
| Ede Dutch | dreigen | ||
| Gẹẹsi | threaten | ||
| Faranse | menacer | ||
| Frisian | driigje | ||
| Galician | ameazar | ||
| Jẹmánì | drohen | ||
| Ede Icelandi | hóta | ||
| Irish | bagairt | ||
| Itali | minacciare | ||
| Ara ilu Luxembourg | menacéieren | ||
| Maltese | thedded | ||
| Nowejiani | true | ||
| Ede Pọtugisi (Portugal, Brazil) | ameaçar | ||
| Gaelik ti Ilu Scotland | bagairt | ||
| Ede Sipeeni | amenazar | ||
| Swedish | hota | ||
| Welsh | bygwth | ||
Deruba Ni Awọn Ede Ila-Oorun Yuroopu
| Belarusi | пагражаць | ||
| Ede Bosnia | prijetiti | ||
| Bulgarian | заплашвам | ||
| Czech | vyhrožovat | ||
| Ede Estonia | ähvardada | ||
| Findè Finnish | uhata | ||
| Ede Hungary | fenyeget | ||
| Latvian | draudēt | ||
| Ede Lithuania | grasinti | ||
| Macedonia | се закануваат | ||
| Pólándì | grozić | ||
| Ara ilu Romania | a ameninta | ||
| Russian | угрожать | ||
| Serbia | претити | ||
| Ede Slovakia | vyhrážať sa | ||
| Ede Slovenia | grozi | ||
| Ti Ukarain | загрожувати | ||
Deruba Ni Awọn Ede Guusu Asia
| Ede Bengali | হুমকি | ||
| Gujarati | ધમકી | ||
| Ede Hindi | धमकाना | ||
| Kannada | ಬೆದರಿಕೆ | ||
| Malayalam | ഭീഷണിപ്പെടുത്തുക | ||
| Marathi | धमकी | ||
| Ede Nepali | धम्की | ||
| Jabidè Punjabi | ਧਮਕੀ | ||
| Hadè Sinhala (Sinhalese) | තර්ජනය | ||
| Tamil | அச்சுறுத்தல் | ||
| Telugu | బెదిరించే | ||
| Urdu | دھمکی دینا | ||
Deruba Ni Awọn Ede Ila-Oorun Asia
| Ede Ṣaina (Irọrun) | 威胁 | ||
| Kannada (Ibile) | 威脅 | ||
| Japanese | 脅かす | ||
| Koria | 위협하다 | ||
| Ede Mongolia | заналхийлэх | ||
| Mianma (Burmese) | ခြိမ်းခြောက် | ||
Deruba Ni Awọn Ede South East Asia
| Ede Indonesia | mengancam | ||
| Vandè Java | ngancam | ||
| Khmer | គំរាមកំហែង | ||
| Lao | ຂົ່ມຂູ່ | ||
| Ede Malay | mengancam | ||
| Thai | คุกคาม | ||
| Ede Vietnam | hăm dọa | ||
| Filipino (Tagalog) | pagbabanta | ||
Deruba Ni Awọn Ede Central Asia
| Azerbaijani | təhdid etmək | ||
| Kazakh | қорқыту | ||
| Kyrgyz | коркутуу | ||
| Tajik | таҳдид кардан | ||
| Turkmen | haýbat atyň | ||
| Usibekisi | tahdid qilmoq | ||
| Uyghur | تەھدىد | ||
Deruba Ni Awọn Ede Pacific
| Hawahi | hoʻoweliweli | ||
| Oridè Maori | whakawehi | ||
| Samoan | faʻamataʻu | ||
| Tagalog (Filipino) | pananakot | ||
Deruba Ni Awọn Ede Ara Ilu Amẹrika
| Aymara | asxarayaña | ||
| Guarani | ha'anga | ||
Deruba Ni Awọn Ede International
| Esperanto | minaci | ||
| Latin | remittentes minas | ||
Deruba Ni Awọn Ede Awọn Miiran
| Giriki | απειλώ | ||
| Hmong | tso hem thawj | ||
| Kurdish | çavtirsandin | ||
| Tọki | tehdit etmek | ||
| Xhosa | songela | ||
| Yiddish | סטראַשען | ||
| Zulu | songela | ||
| Assamese | ভাবুকি | ||
| Aymara | asxarayaña | ||
| Bhojpuri | धमकावल | ||
| Divehi | ބިރުދެއްކުން | ||
| Dogri | धमकाना | ||
| Filipino (Tagalog) | pagbabanta | ||
| Guarani | ha'anga | ||
| Ilocano | layatan | ||
| Krio | trɛtin | ||
| Kurdish (Sorani) | هەڕەشە لێکراو | ||
| Maithili | धमकानाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯤꯍꯟꯕ | ||
| Mizo | vau | ||
| Oromo | doorsisuu | ||
| Odia (Oriya) | ଧମକାଇବା | ||
| Quechua | manchachiy | ||
| Sanskrit | त्रयोदश | ||
| Tatar | куркыт | ||
| Tigrinya | ምፍርራሕ | ||
| Tsonga | chavisa | ||