Ro Pe Ni Awọn Ede Oriṣiriṣi
Ṣe afẹri ' Ro pe ' ni Awọn ede 134: Didi sinu Awọn Itumọ, Gbọ Awọn Itumọ, ati Ṣafihan Awọn Imọye Aṣa.
Ro pe
Ro Pe Ni Awọn Ede Iha Iwọ-Oorun Iwọ-Oorun Afirika
| Awọn ara Afirika | veronderstel | ||
| Amharic | እንበል | ||
| Hausa | tsammani | ||
| Igbo | were | ||
| Malagasy | aoka hatao | ||
| Nyanja (Chichewa) | tingoyerekeza | ||
| Shona | funga | ||
| Somali | ka soo qaad | ||
| Sesotho | nahana | ||
| Sdè Swahili | tuseme | ||
| Xhosa | cinga | ||
| Yoruba | ro pe | ||
| Zulu | ake sithi | ||
| Bambara | ka bisigi | ||
| Ewe | bui be | ||
| Kinyarwanda | tuvuge | ||
| Lingala | kokanisa | ||
| Luganda | okuteekwa | ||
| Sepedi | nagana | ||
| Twi (Akan) | wɔ sɛ | ||
Ro Pe Ni Awọn Ede North African & Aringbungbun Oorun
| Larubawa | افترض | ||
| Heberu | לְהַנִיחַ | ||
| Pashto | فرض کړئ | ||
| Larubawa | افترض | ||
Ro Pe Ni Awọn Ede Western European
| Albania | supozoj | ||
| Basque | demagun | ||
| Ede Catalan | suposo | ||
| Ede Kroatia | pretpostavimo | ||
| Ede Danish | formode | ||
| Ede Dutch | veronderstellen | ||
| Gẹẹsi | suppose | ||
| Faranse | supposer | ||
| Frisian | stel | ||
| Galician | supoño | ||
| Jẹmánì | annehmen | ||
| Ede Icelandi | geri ráð fyrir | ||
| Irish | is dócha | ||
| Itali | supponiamo | ||
| Ara ilu Luxembourg | unhuelen | ||
| Maltese | jissoponi | ||
| Nowejiani | anta | ||
| Ede Pọtugisi (Portugal, Brazil) | suponha | ||
| Gaelik ti Ilu Scotland | creidsinn | ||
| Ede Sipeeni | suponer | ||
| Swedish | anta | ||
| Welsh | mae'n debyg | ||
Ro Pe Ni Awọn Ede Ila-Oorun Yuroopu
| Belarusi | выкажам здагадку | ||
| Ede Bosnia | pretpostavimo | ||
| Bulgarian | да предположим | ||
| Czech | předpokládat | ||
| Ede Estonia | oletame | ||
| Findè Finnish | olettaa | ||
| Ede Hungary | tegyük fel | ||
| Latvian | pieņemsim | ||
| Ede Lithuania | tarkime | ||
| Macedonia | да претпоставиме | ||
| Pólándì | przypuszczać | ||
| Ara ilu Romania | presupune | ||
| Russian | предположить | ||
| Serbia | претпоставимо | ||
| Ede Slovakia | predpokladajme | ||
| Ede Slovenia | domnevam | ||
| Ti Ukarain | припустимо | ||
Ro Pe Ni Awọn Ede Guusu Asia
| Ede Bengali | ধরুন | ||
| Gujarati | માનો | ||
| Ede Hindi | मान लीजिए | ||
| Kannada | .ಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malayalam | കരുതുക | ||
| Marathi | समजा | ||
| Ede Nepali | मानौं | ||
| Jabidè Punjabi | ਮੰਨ ਲਓ | ||
| Hadè Sinhala (Sinhalese) | සිතමු | ||
| Tamil | நினைக்கிறேன் | ||
| Telugu | అనుకుందాం | ||
| Urdu | فرض کیج | ||
Ro Pe Ni Awọn Ede Ila-Oorun Asia
| Ede Ṣaina (Irọrun) | 假设 | ||
| Kannada (Ibile) | 假設 | ||
| Japanese | 仮定します | ||
| Koria | 가정하다 | ||
| Ede Mongolia | гэж бодъё | ||
| Mianma (Burmese) | ဆိုပါစို့ | ||
Ro Pe Ni Awọn Ede South East Asia
| Ede Indonesia | seharusnya | ||
| Vandè Java | umpamane | ||
| Khmer | ឧបមា | ||
| Lao | ສົມມຸດວ່າ | ||
| Ede Malay | andaikan | ||
| Thai | สมมติ | ||
| Ede Vietnam | giả sử | ||
| Filipino (Tagalog) | kunwari | ||
Ro Pe Ni Awọn Ede Central Asia
| Azerbaijani | güman | ||
| Kazakh | делік | ||
| Kyrgyz | дейли | ||
| Tajik | фарз кунем | ||
| Turkmen | çaklaň | ||
| Usibekisi | taxmin qilaylik | ||
| Uyghur | پەرەز قىلايلى | ||
Ro Pe Ni Awọn Ede Pacific
| Hawahi | manaʻo | ||
| Oridè Maori | whakaaro | ||
| Samoan | manatu | ||
| Tagalog (Filipino) | kunwari | ||
Ro Pe Ni Awọn Ede Ara Ilu Amẹrika
| Aymara | ukhamsaña | ||
| Guarani | mo'ã | ||
Ro Pe Ni Awọn Ede International
| Esperanto | supozu | ||
| Latin | putant | ||
Ro Pe Ni Awọn Ede Awọn Miiran
| Giriki | υποθέτω | ||
| Hmong | xav tias | ||
| Kurdish | bawerkirin | ||
| Tọki | varsaymak | ||
| Xhosa | cinga | ||
| Yiddish | רעכן | ||
| Zulu | ake sithi | ||
| Assamese | ধৰা হওক | ||
| Aymara | ukhamsaña | ||
| Bhojpuri | मान लीं | ||
| Divehi | ހީވާގޮތުން | ||
| Dogri | ख्याल करना | ||
| Filipino (Tagalog) | kunwari | ||
| Guarani | mo'ã | ||
| Ilocano | ipagarup | ||
| Krio | lɛ wi se | ||
| Kurdish (Sorani) | پێشبینی | ||
| Maithili | मानि लिय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯔꯁꯤ ꯍꯥꯏꯅ ꯈꯅꯁꯤ | ||
| Mizo | ringchhin | ||
| Oromo | akka ta'etti yaaduu | ||
| Odia (Oriya) | ମନେକର | ||
| Quechua | yuyaylla | ||
| Sanskrit | यदि | ||
| Tatar | уйлагыз | ||
| Tigrinya | ኢልካ ሓዝ | ||
| Tsonga | kumbexana | ||