Iṣẹlẹ Ni Awọn Ede Oriṣiriṣi
Ṣe afẹri ' Iṣẹlẹ ' ni Awọn ede 134: Didi sinu Awọn Itumọ, Gbọ Awọn Itumọ, ati Ṣafihan Awọn Imọye Aṣa.
Iṣẹlẹ
Iṣẹlẹ Ni Awọn Ede Iha Iwọ-Oorun Iwọ-Oorun Afirika
| Awọn ara Afirika | toneel | ||
| Amharic | ትዕይንት | ||
| Hausa | scene | ||
| Igbo | ebe | ||
| Malagasy | sehatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mawonekedwe | ||
| Shona | chiitiko | ||
| Somali | goobta | ||
| Sesotho | ketsahalo | ||
| Sdè Swahili | eneo | ||
| Xhosa | imeko | ||
| Yoruba | iṣẹlẹ | ||
| Zulu | isigcawu | ||
| Bambara | kɛnɛ | ||
| Ewe | nukpɔkpɔ | ||
| Kinyarwanda | ibibera | ||
| Lingala | esika | ||
| Luganda | oluyombo | ||
| Sepedi | sefala | ||
| Twi (Akan) | beaeɛ | ||
Iṣẹlẹ Ni Awọn Ede North African & Aringbungbun Oorun
| Larubawa | مشهد | ||
| Heberu | סְצֵינָה | ||
| Pashto | صحنه | ||
| Larubawa | مشهد | ||
Iṣẹlẹ Ni Awọn Ede Western European
| Albania | skena | ||
| Basque | eszena | ||
| Ede Catalan | escena | ||
| Ede Kroatia | scena | ||
| Ede Danish | scene | ||
| Ede Dutch | tafereel | ||
| Gẹẹsi | scene | ||
| Faranse | scène | ||
| Frisian | sêne | ||
| Galician | escena | ||
| Jẹmánì | szene | ||
| Ede Icelandi | vettvangur | ||
| Irish | radharc | ||
| Itali | scena | ||
| Ara ilu Luxembourg | zeen | ||
| Maltese | xena | ||
| Nowejiani | scene | ||
| Ede Pọtugisi (Portugal, Brazil) | cena | ||
| Gaelik ti Ilu Scotland | sealladh | ||
| Ede Sipeeni | escena | ||
| Swedish | scen | ||
| Welsh | olygfa | ||
Iṣẹlẹ Ni Awọn Ede Ila-Oorun Yuroopu
| Belarusi | сцэна | ||
| Ede Bosnia | scene | ||
| Bulgarian | сцена | ||
| Czech | scéna | ||
| Ede Estonia | stseen | ||
| Findè Finnish | näkymä | ||
| Ede Hungary | színhely | ||
| Latvian | aina | ||
| Ede Lithuania | scena | ||
| Macedonia | сцена | ||
| Pólándì | scena | ||
| Ara ilu Romania | scenă | ||
| Russian | сцена | ||
| Serbia | сцена | ||
| Ede Slovakia | scéna | ||
| Ede Slovenia | prizor | ||
| Ti Ukarain | сцени | ||
Iṣẹlẹ Ni Awọn Ede Guusu Asia
| Ede Bengali | দৃশ্য | ||
| Gujarati | દ્રશ્ય | ||
| Ede Hindi | स्थल | ||
| Kannada | ದೃಶ್ಯ | ||
| Malayalam | രംഗം | ||
| Marathi | देखावा | ||
| Ede Nepali | दृश्य | ||
| Jabidè Punjabi | ਸੀਨ | ||
| Hadè Sinhala (Sinhalese) | දර්ශනය | ||
| Tamil | காட்சி | ||
| Telugu | దృశ్యం | ||
| Urdu | منظر | ||
Iṣẹlẹ Ni Awọn Ede Ila-Oorun Asia
| Ede Ṣaina (Irọrun) | 现场 | ||
| Kannada (Ibile) | 現場 | ||
| Japanese | シーン | ||
| Koria | 장면 | ||
| Ede Mongolia | үзэгдэл | ||
| Mianma (Burmese) | မြင်ကွင်း | ||
Iṣẹlẹ Ni Awọn Ede South East Asia
| Ede Indonesia | tempat kejadian | ||
| Vandè Java | pemandangan | ||
| Khmer | ឈុតឆាក | ||
| Lao | ສາກ | ||
| Ede Malay | pemandangan | ||
| Thai | ฉาก | ||
| Ede Vietnam | bối cảnh | ||
| Filipino (Tagalog) | eksena | ||
Iṣẹlẹ Ni Awọn Ede Central Asia
| Azerbaijani | səhnə | ||
| Kazakh | көрініс | ||
| Kyrgyz | көрүнүш | ||
| Tajik | саҳна | ||
| Turkmen | sahna | ||
| Usibekisi | sahna | ||
| Uyghur | نەق مەيدان | ||
Iṣẹlẹ Ni Awọn Ede Pacific
| Hawahi | hanana | ||
| Oridè Maori | whakaaturanga | ||
| Samoan | vaaiga | ||
| Tagalog (Filipino) | eksena | ||
Iṣẹlẹ Ni Awọn Ede Ara Ilu Amẹrika
| Aymara | isina | ||
| Guarani | oikóva | ||
Iṣẹlẹ Ni Awọn Ede International
| Esperanto | sceno | ||
| Latin | scene | ||
Iṣẹlẹ Ni Awọn Ede Awọn Miiran
| Giriki | σκηνή | ||
| Hmong | scene | ||
| Kurdish | sehne | ||
| Tọki | faliyet alani, sahne | ||
| Xhosa | imeko | ||
| Yiddish | סצענע | ||
| Zulu | isigcawu | ||
| Assamese | দৃশ্য | ||
| Aymara | isina | ||
| Bhojpuri | द्रशय | ||
| Divehi | ސީން | ||
| Dogri | नजारा | ||
| Filipino (Tagalog) | eksena | ||
| Guarani | oikóva | ||
| Ilocano | buya | ||
| Krio | ples | ||
| Kurdish (Sorani) | دیمەن | ||
| Maithili | दृश्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯛꯇꯝ | ||
| Mizo | hmun | ||
| Oromo | taatee | ||
| Odia (Oriya) | ଦୃଶ୍ୟ | ||
| Quechua | escena | ||
| Sanskrit | दृश्य | ||
| Tatar | күренеш | ||
| Tigrinya | ኣጋጣሚ | ||
| Tsonga | ndhawu | ||