Idaduro Ni Awọn Ede Oriṣiriṣi
Ṣe afẹri ' Idaduro ' ni Awọn ede 134: Didi sinu Awọn Itumọ, Gbọ Awọn Itumọ, ati Ṣafihan Awọn Imọye Aṣa.
Idaduro
Idaduro Ni Awọn Ede Iha Iwọ-Oorun Iwọ-Oorun Afirika
| Awọn ara Afirika | behou | ||
| Amharic | ማቆየት | ||
| Hausa | riƙe | ||
| Igbo | jigide | ||
| Malagasy | hitana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusunga | ||
| Shona | chengeta | ||
| Somali | hayn | ||
| Sesotho | boloka | ||
| Sdè Swahili | kuhifadhi | ||
| Xhosa | gcina | ||
| Yoruba | idaduro | ||
| Zulu | gcina | ||
| Bambara | ka majɔ | ||
| Ewe | le ɖi | ||
| Kinyarwanda | gumana | ||
| Lingala | kobatela | ||
| Luganda | okukuuma | ||
| Sepedi | boloka | ||
| Twi (Akan) | kora | ||
Idaduro Ni Awọn Ede North African & Aringbungbun Oorun
| Larubawa | احتفظ | ||
| Heberu | לִשְׁמוֹר | ||
| Pashto | ساتل | ||
| Larubawa | احتفظ | ||
Idaduro Ni Awọn Ede Western European
| Albania | mbajnë | ||
| Basque | gorde | ||
| Ede Catalan | retenir | ||
| Ede Kroatia | zadržati | ||
| Ede Danish | beholde | ||
| Ede Dutch | behouden | ||
| Gẹẹsi | retain | ||
| Faranse | conserver | ||
| Frisian | behâlde | ||
| Galician | reter | ||
| Jẹmánì | behalten | ||
| Ede Icelandi | halda | ||
| Irish | choinneáil | ||
| Itali | trattenere | ||
| Ara ilu Luxembourg | behalen | ||
| Maltese | żomm | ||
| Nowejiani | beholde | ||
| Ede Pọtugisi (Portugal, Brazil) | reter | ||
| Gaelik ti Ilu Scotland | glèidheadh | ||
| Ede Sipeeni | conservar | ||
| Swedish | behålla | ||
| Welsh | cadw | ||
Idaduro Ni Awọn Ede Ila-Oorun Yuroopu
| Belarusi | захаваць | ||
| Ede Bosnia | zadržati | ||
| Bulgarian | задържат | ||
| Czech | zachovat | ||
| Ede Estonia | hoidma | ||
| Findè Finnish | säilyttää | ||
| Ede Hungary | megtartani | ||
| Latvian | saglabāt | ||
| Ede Lithuania | išlaikyti | ||
| Macedonia | задржи | ||
| Pólándì | zachować | ||
| Ara ilu Romania | reține | ||
| Russian | сохранять | ||
| Serbia | задржати | ||
| Ede Slovakia | zachovať | ||
| Ede Slovenia | obdrži | ||
| Ti Ukarain | зберегти | ||
Idaduro Ni Awọn Ede Guusu Asia
| Ede Bengali | ধরে রাখা | ||
| Gujarati | જાળવી રાખો | ||
| Ede Hindi | बनाए रखने के | ||
| Kannada | ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು | ||
| Malayalam | നിലനിർത്തുക | ||
| Marathi | टिकवून ठेवा | ||
| Ede Nepali | कायम राख्नुहोस् | ||
| Jabidè Punjabi | ਬਰਕਰਾਰ | ||
| Hadè Sinhala (Sinhalese) | රඳවා ගන්න | ||
| Tamil | தக்க வைத்துக் கொள்ளுங்கள் | ||
| Telugu | నిలుపుకోండి | ||
| Urdu | برقرار رکھنا | ||
Idaduro Ni Awọn Ede Ila-Oorun Asia
| Ede Ṣaina (Irọrun) | 保留 | ||
| Kannada (Ibile) | 保留 | ||
| Japanese | 保持 | ||
| Koria | 유지 | ||
| Ede Mongolia | хадгалах | ||
| Mianma (Burmese) | ဆက်ထိန်းထားပါ | ||
Idaduro Ni Awọn Ede South East Asia
| Ede Indonesia | menahan | ||
| Vandè Java | njaga | ||
| Khmer | រក្សា | ||
| Lao | ຮັກສາໄວ້ | ||
| Ede Malay | mengekalkan | ||
| Thai | รักษา | ||
| Ede Vietnam | giữ lại | ||
| Filipino (Tagalog) | panatilihin | ||
Idaduro Ni Awọn Ede Central Asia
| Azerbaijani | saxlamaq | ||
| Kazakh | сақтау | ||
| Kyrgyz | сактоо | ||
| Tajik | нигоҳ доштан | ||
| Turkmen | saklamak | ||
| Usibekisi | saqlamoq | ||
| Uyghur | ساقلاپ قېلىش | ||
Idaduro Ni Awọn Ede Pacific
| Hawahi | mālama | ||
| Oridè Maori | pupuri | ||
| Samoan | taofi | ||
| Tagalog (Filipino) | panatilihin | ||
Idaduro Ni Awọn Ede Ara Ilu Amẹrika
| Aymara | imaña | ||
| Guarani | ñongatu | ||
Idaduro Ni Awọn Ede International
| Esperanto | reteni | ||
| Latin | suscipiat | ||
Idaduro Ni Awọn Ede Awọn Miiran
| Giriki | διατηρώ | ||
| Hmong | khaws cia | ||
| Kurdish | gelxwegirtin | ||
| Tọki | muhafaza etmek | ||
| Xhosa | gcina | ||
| Yiddish | ריטיין | ||
| Zulu | gcina | ||
| Assamese | ধৰি ৰখা | ||
| Aymara | imaña | ||
| Bhojpuri | बनवले राखीं | ||
| Divehi | ދެމެހެއްޓުން | ||
| Dogri | रक्खना | ||
| Filipino (Tagalog) | panatilihin | ||
| Guarani | ñongatu | ||
| Ilocano | ibati | ||
| Krio | kip | ||
| Kurdish (Sorani) | هێشتنەوە | ||
| Maithili | रोकिक राखू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯥꯛꯇꯨꯟ ꯊꯝꯕ | ||
| Mizo | chelh | ||
| Oromo | turfachuu | ||
| Odia (Oriya) | ରଖ | ||
| Quechua | kutipay | ||
| Sanskrit | हृ | ||
| Tatar | саклап калу | ||
| Tigrinya | ዓቀበ | ||
| Tsonga | tlherisela | ||