Ohunelo Ni Awọn Ede Oriṣiriṣi
Ṣe afẹri ' Ohunelo ' ni Awọn ede 134: Didi sinu Awọn Itumọ, Gbọ Awọn Itumọ, ati Ṣafihan Awọn Imọye Aṣa.
Ohunelo
Ohunelo Ni Awọn Ede Iha Iwọ-Oorun Iwọ-Oorun Afirika
| Awọn ara Afirika | resep | ||
| Amharic | የምግብ አሰራር | ||
| Hausa | girke-girke | ||
| Igbo | ntụziaka | ||
| Malagasy | fomba fahandro | ||
| Nyanja (Chichewa) | chinsinsi | ||
| Shona | recipe | ||
| Somali | karinta | ||
| Sesotho | risepe | ||
| Sdè Swahili | mapishi | ||
| Xhosa | iresiphi | ||
| Yoruba | ohunelo | ||
| Zulu | iresiphi | ||
| Bambara | eresɛti | ||
| Ewe | nuɖaɖa ŋuti ɖoɖo | ||
| Kinyarwanda | resept | ||
| Lingala | ndenge ya kolamba | ||
| Luganda | ebirungo | ||
| Sepedi | motswako | ||
| Twi (Akan) | aduanenoa akadeɛ | ||
Ohunelo Ni Awọn Ede North African & Aringbungbun Oorun
| Larubawa | وصفة | ||
| Heberu | מתכון | ||
| Pashto | نسخه | ||
| Larubawa | وصفة | ||
Ohunelo Ni Awọn Ede Western European
| Albania | recetë | ||
| Basque | errezeta | ||
| Ede Catalan | recepta | ||
| Ede Kroatia | recept | ||
| Ede Danish | opskrift | ||
| Ede Dutch | recept | ||
| Gẹẹsi | recipe | ||
| Faranse | recette | ||
| Frisian | resept | ||
| Galician | receita | ||
| Jẹmánì | rezept | ||
| Ede Icelandi | uppskrift | ||
| Irish | oideas | ||
| Itali | ricetta | ||
| Ara ilu Luxembourg | rezept | ||
| Maltese | riċetta | ||
| Nowejiani | oppskrift | ||
| Ede Pọtugisi (Portugal, Brazil) | receita | ||
| Gaelik ti Ilu Scotland | reasabaidh | ||
| Ede Sipeeni | receta | ||
| Swedish | recept | ||
| Welsh | rysáit | ||
Ohunelo Ni Awọn Ede Ila-Oorun Yuroopu
| Belarusi | рэцэпт | ||
| Ede Bosnia | recept | ||
| Bulgarian | рецепта | ||
| Czech | recept | ||
| Ede Estonia | retsept | ||
| Findè Finnish | resepti | ||
| Ede Hungary | recept | ||
| Latvian | recepte | ||
| Ede Lithuania | receptas | ||
| Macedonia | рецепт | ||
| Pólándì | przepis | ||
| Ara ilu Romania | reţetă | ||
| Russian | рецепт | ||
| Serbia | рецепт | ||
| Ede Slovakia | recept | ||
| Ede Slovenia | recept | ||
| Ti Ukarain | рецепт | ||
Ohunelo Ni Awọn Ede Guusu Asia
| Ede Bengali | রেসিপি | ||
| Gujarati | રેસીપી | ||
| Ede Hindi | विधि | ||
| Kannada | ಪಾಕವಿಧಾನ | ||
| Malayalam | പാചകക്കുറിപ്പ് | ||
| Marathi | कृती | ||
| Ede Nepali | नुस्खा | ||
| Jabidè Punjabi | ਵਿਅੰਜਨ | ||
| Hadè Sinhala (Sinhalese) | වට්ටෝරුව | ||
| Tamil | செய்முறை | ||
| Telugu | రెసిపీ | ||
| Urdu | نسخہ | ||
Ohunelo Ni Awọn Ede Ila-Oorun Asia
| Ede Ṣaina (Irọrun) | 食谱 | ||
| Kannada (Ibile) | 食譜 | ||
| Japanese | レシピ | ||
| Koria | 레시피 | ||
| Ede Mongolia | жор | ||
| Mianma (Burmese) | စာရွက် | ||
Ohunelo Ni Awọn Ede South East Asia
| Ede Indonesia | resep | ||
| Vandè Java | resep | ||
| Khmer | រូបមន្ត | ||
| Lao | ສູດ | ||
| Ede Malay | resipi | ||
| Thai | สูตรอาหาร | ||
| Ede Vietnam | công thức | ||
| Filipino (Tagalog) | recipe | ||
Ohunelo Ni Awọn Ede Central Asia
| Azerbaijani | resept | ||
| Kazakh | рецепт | ||
| Kyrgyz | рецепт | ||
| Tajik | дорухат | ||
| Turkmen | resept | ||
| Usibekisi | retsept | ||
| Uyghur | رېتسېپ | ||
Ohunelo Ni Awọn Ede Pacific
| Hawahi | meaʻai | ||
| Oridè Maori | tohutao | ||
| Samoan | fua | ||
| Tagalog (Filipino) | resipe | ||
Ohunelo Ni Awọn Ede Ara Ilu Amẹrika
| Aymara | risita | ||
| Guarani | apopyrã | ||
Ohunelo Ni Awọn Ede International
| Esperanto | recepto | ||
| Latin | consequat | ||
Ohunelo Ni Awọn Ede Awọn Miiran
| Giriki | συνταγή | ||
| Hmong | daim ntawv qhia | ||
| Kurdish | reçete | ||
| Tọki | yemek tarifi | ||
| Xhosa | iresiphi | ||
| Yiddish | רעצעפּט | ||
| Zulu | iresiphi | ||
| Assamese | ৰেচিপি | ||
| Aymara | risita | ||
| Bhojpuri | नुसखा | ||
| Divehi | ރެސިޕީ | ||
| Dogri | नुस्खा | ||
| Filipino (Tagalog) | recipe | ||
| Guarani | apopyrã | ||
| Ilocano | kita ti panagluto | ||
| Krio | aw fɔ kuk | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕەچەتە | ||
| Maithili | विधि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯊꯣꯡꯕꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ | ||
| Mizo | eisiamna hmanrua | ||
| Oromo | tartiiba midhaan ittiin qopheessan | ||
| Odia (Oriya) | ରେସିପି | | ||
| Quechua | receta | ||
| Sanskrit | व्यंजनं | ||
| Tatar | рецепт | ||
| Tigrinya | ኣሰራርሓ | ||
| Tsonga | rhisipi | ||