Adura Ni Awọn Ede Oriṣiriṣi
Ṣe afẹri ' Adura ' ni Awọn ede 134: Didi sinu Awọn Itumọ, Gbọ Awọn Itumọ, ati Ṣafihan Awọn Imọye Aṣa.
Adura
Adura Ni Awọn Ede Iha Iwọ-Oorun Iwọ-Oorun Afirika
| Awọn ara Afirika | gebed | ||
| Amharic | ጸሎት | ||
| Hausa | addu'a | ||
| Igbo | ekpere | ||
| Malagasy | vavaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | pemphero | ||
| Shona | munamato | ||
| Somali | salaadda | ||
| Sesotho | thapelo | ||
| Sdè Swahili | sala | ||
| Xhosa | umthandazo | ||
| Yoruba | adura | ||
| Zulu | umkhuleko | ||
| Bambara | delili kɛ | ||
| Ewe | gbedodoɖa | ||
| Kinyarwanda | gusenga | ||
| Lingala | losambo | ||
| Luganda | okusaba | ||
| Sepedi | thapelo | ||
| Twi (Akan) | mpaebɔ | ||
Adura Ni Awọn Ede North African & Aringbungbun Oorun
| Larubawa | دعاء | ||
| Heberu | תְפִלָה | ||
| Pashto | لمونځ | ||
| Larubawa | دعاء | ||
Adura Ni Awọn Ede Western European
| Albania | lutje | ||
| Basque | otoitza | ||
| Ede Catalan | oració | ||
| Ede Kroatia | molitva | ||
| Ede Danish | bøn | ||
| Ede Dutch | gebed | ||
| Gẹẹsi | prayer | ||
| Faranse | prière | ||
| Frisian | bea | ||
| Galician | oración | ||
| Jẹmánì | gebet | ||
| Ede Icelandi | bæn | ||
| Irish | paidir | ||
| Itali | preghiera | ||
| Ara ilu Luxembourg | gebiet | ||
| Maltese | talb | ||
| Nowejiani | bønn | ||
| Ede Pọtugisi (Portugal, Brazil) | oração | ||
| Gaelik ti Ilu Scotland | ùrnaigh | ||
| Ede Sipeeni | oración | ||
| Swedish | bön | ||
| Welsh | gweddi | ||
Adura Ni Awọn Ede Ila-Oorun Yuroopu
| Belarusi | малітва | ||
| Ede Bosnia | molitva | ||
| Bulgarian | молитва | ||
| Czech | modlitba | ||
| Ede Estonia | palve | ||
| Findè Finnish | rukous | ||
| Ede Hungary | ima | ||
| Latvian | lūgšana | ||
| Ede Lithuania | malda | ||
| Macedonia | молитва | ||
| Pólándì | modlitwa | ||
| Ara ilu Romania | rugăciune | ||
| Russian | молитва | ||
| Serbia | молитва | ||
| Ede Slovakia | modlitba | ||
| Ede Slovenia | molitev | ||
| Ti Ukarain | молитва | ||
Adura Ni Awọn Ede Guusu Asia
| Ede Bengali | প্রার্থনা | ||
| Gujarati | પ્રાર્થના | ||
| Ede Hindi | प्रार्थना | ||
| Kannada | ಪ್ರಾರ್ಥನೆ | ||
| Malayalam | പ്രാർത്ഥന | ||
| Marathi | प्रार्थना | ||
| Ede Nepali | प्रार्थना | ||
| Jabidè Punjabi | ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ | ||
| Hadè Sinhala (Sinhalese) | යාච්ඤාව | ||
| Tamil | பிரார்த்தனை | ||
| Telugu | ప్రార్థన | ||
| Urdu | دعا | ||
Adura Ni Awọn Ede Ila-Oorun Asia
| Ede Ṣaina (Irọrun) | 祷告 | ||
| Kannada (Ibile) | 禱告 | ||
| Japanese | 祈り | ||
| Koria | 기도 | ||
| Ede Mongolia | залбирал | ||
| Mianma (Burmese) | ဆုတောင်းပဌနာ | ||
Adura Ni Awọn Ede South East Asia
| Ede Indonesia | doa | ||
| Vandè Java | pandonga | ||
| Khmer | ការអធិស្ឋាន | ||
| Lao | ການອະທິຖານ | ||
| Ede Malay | solat | ||
| Thai | คำอธิษฐาน | ||
| Ede Vietnam | người cầu nguyện | ||
| Filipino (Tagalog) | panalangin | ||
Adura Ni Awọn Ede Central Asia
| Azerbaijani | namaz | ||
| Kazakh | дұға | ||
| Kyrgyz | тиленүү | ||
| Tajik | дуо | ||
| Turkmen | doga | ||
| Usibekisi | ibodat | ||
| Uyghur | دۇئا | ||
Adura Ni Awọn Ede Pacific
| Hawahi | pule | ||
| Oridè Maori | karakia | ||
| Samoan | tatalo | ||
| Tagalog (Filipino) | pagdarasal | ||
Adura Ni Awọn Ede Ara Ilu Amẹrika
| Aymara | mayisiña | ||
| Guarani | ñembo’e | ||
Adura Ni Awọn Ede International
| Esperanto | preĝo | ||
| Latin | orationis | ||
Adura Ni Awọn Ede Awọn Miiran
| Giriki | προσευχή | ||
| Hmong | kev thov vajtswv | ||
| Kurdish | dûa | ||
| Tọki | namaz | ||
| Xhosa | umthandazo | ||
| Yiddish | תפילה | ||
| Zulu | umkhuleko | ||
| Assamese | প্ৰাৰ্থনা | ||
| Aymara | mayisiña | ||
| Bhojpuri | प्रार्थना कइल जाला | ||
| Divehi | ނަމާދެވެ | ||
| Dogri | दुआ | ||
| Filipino (Tagalog) | panalangin | ||
| Guarani | ñembo’e | ||
| Ilocano | kararag | ||
| Krio | prea we yu de pre | ||
| Kurdish (Sorani) | نوێژ | ||
| Maithili | प्रार्थना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄ꯭ꯔꯥꯔꯊꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | tawngtai a ni | ||
| Oromo | kadhannaa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରାର୍ଥନା | ||
| Quechua | mañakuy | ||
| Sanskrit | प्रार्थना | ||
| Tatar | дога | ||
| Tigrinya | ጸሎት | ||
| Tsonga | xikhongelo | ||