Oluyaworan Ni Awọn Ede Oriṣiriṣi
Ṣe afẹri ' Oluyaworan ' ni Awọn ede 134: Didi sinu Awọn Itumọ, Gbọ Awọn Itumọ, ati Ṣafihan Awọn Imọye Aṣa.
Oluyaworan
Oluyaworan Ni Awọn Ede Iha Iwọ-Oorun Iwọ-Oorun Afirika
| Awọn ara Afirika | skilder | ||
| Amharic | ሠዓሊ | ||
| Hausa | mai zane | ||
| Igbo | onye na-ese ihe | ||
| Malagasy | mpanao hosodoko | ||
| Nyanja (Chichewa) | wojambula | ||
| Shona | mupendi | ||
| Somali | ranjiye | ||
| Sesotho | motaki | ||
| Sdè Swahili | mchoraji | ||
| Xhosa | opeyintayo | ||
| Yoruba | oluyaworan | ||
| Zulu | umdwebi | ||
| Bambara | jagokɛla | ||
| Ewe | nutala | ||
| Kinyarwanda | amarangi | ||
| Lingala | mosali ya mayemi | ||
| Luganda | omusiizi w’ebifaananyi | ||
| Sepedi | motaki wa motaki | ||
| Twi (Akan) | mfoniniyɛfo | ||
Oluyaworan Ni Awọn Ede North African & Aringbungbun Oorun
| Larubawa | دهان | ||
| Heberu | צייר | ||
| Pashto | انځورګر | ||
| Larubawa | دهان | ||
Oluyaworan Ni Awọn Ede Western European
| Albania | piktor | ||
| Basque | margolaria | ||
| Ede Catalan | pintor | ||
| Ede Kroatia | slikar | ||
| Ede Danish | maler | ||
| Ede Dutch | schilder | ||
| Gẹẹsi | painter | ||
| Faranse | peintre | ||
| Frisian | skilder | ||
| Galician | pintor | ||
| Jẹmánì | maler | ||
| Ede Icelandi | málari | ||
| Irish | péintéir | ||
| Itali | pittore | ||
| Ara ilu Luxembourg | moler | ||
| Maltese | pittur | ||
| Nowejiani | maler | ||
| Ede Pọtugisi (Portugal, Brazil) | pintor | ||
| Gaelik ti Ilu Scotland | peantair | ||
| Ede Sipeeni | pintor | ||
| Swedish | målare | ||
| Welsh | paentiwr | ||
Oluyaworan Ni Awọn Ede Ila-Oorun Yuroopu
| Belarusi | жывапісец | ||
| Ede Bosnia | slikar | ||
| Bulgarian | художник | ||
| Czech | malíř | ||
| Ede Estonia | maalikunstnik | ||
| Findè Finnish | taidemaalari | ||
| Ede Hungary | festő | ||
| Latvian | gleznotājs | ||
| Ede Lithuania | dailininkas | ||
| Macedonia | сликар | ||
| Pólándì | malarz | ||
| Ara ilu Romania | pictor | ||
| Russian | художник | ||
| Serbia | сликар | ||
| Ede Slovakia | maliar | ||
| Ede Slovenia | slikar | ||
| Ti Ukarain | живописець | ||
Oluyaworan Ni Awọn Ede Guusu Asia
| Ede Bengali | চিত্রশিল্পী | ||
| Gujarati | ચિત્રકાર | ||
| Ede Hindi | चित्रकार | ||
| Kannada | ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ | ||
| Malayalam | ചിത്രകാരൻ | ||
| Marathi | चित्रकार | ||
| Ede Nepali | चित्रकार | ||
| Jabidè Punjabi | ਪੇਂਟਰ | ||
| Hadè Sinhala (Sinhalese) | චිත්ර ශිල්පියා | ||
| Tamil | ஓவியர் | ||
| Telugu | చిత్రకారుడు | ||
| Urdu | پینٹر | ||
Oluyaworan Ni Awọn Ede Ila-Oorun Asia
| Ede Ṣaina (Irọrun) | 画家 | ||
| Kannada (Ibile) | 畫家 | ||
| Japanese | 画家 | ||
| Koria | 화가 | ||
| Ede Mongolia | зураач | ||
| Mianma (Burmese) | ပန်းချီဆရာ | ||
Oluyaworan Ni Awọn Ede South East Asia
| Ede Indonesia | pelukis | ||
| Vandè Java | pelukis | ||
| Khmer | វិចិត្រករ | ||
| Lao | ຊ່າງແຕ້ມຮູບ | ||
| Ede Malay | pelukis | ||
| Thai | จิตรกร | ||
| Ede Vietnam | họa sĩ | ||
| Filipino (Tagalog) | pintor | ||
Oluyaworan Ni Awọn Ede Central Asia
| Azerbaijani | rəssam | ||
| Kazakh | суретші | ||
| Kyrgyz | сүрөтчү | ||
| Tajik | рассом | ||
| Turkmen | suratkeş | ||
| Usibekisi | rassom | ||
| Uyghur | رەسسام | ||
Oluyaworan Ni Awọn Ede Pacific
| Hawahi | mea pena kiʻi | ||
| Oridè Maori | kaipeita | ||
| Samoan | atavali | ||
| Tagalog (Filipino) | pintor | ||
Oluyaworan Ni Awọn Ede Ara Ilu Amẹrika
| Aymara | pintiri | ||
| Guarani | pintor | ||
Oluyaworan Ni Awọn Ede International
| Esperanto | pentristo | ||
| Latin | pictorem | ||
Oluyaworan Ni Awọn Ede Awọn Miiran
| Giriki | ζωγράφος | ||
| Hmong | neeg pleev kob | ||
| Kurdish | wênekar | ||
| Tọki | ressam | ||
| Xhosa | opeyintayo | ||
| Yiddish | מאָלער | ||
| Zulu | umdwebi | ||
| Assamese | চিত্ৰকৰ | ||
| Aymara | pintiri | ||
| Bhojpuri | चित्रकार के ह | ||
| Divehi | ކުލަ ޖައްސާ މީހެކެވެ | ||
| Dogri | चित्रकार | ||
| Filipino (Tagalog) | pintor | ||
| Guarani | pintor | ||
| Ilocano | pintor | ||
| Krio | pɔsin we de peint | ||
| Kurdish (Sorani) | نیگارکێش | ||
| Maithili | चित्रकार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯦꯟꯇꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | painter a ni | ||
| Oromo | fakkii kaasu | ||
| Odia (Oriya) | ଚିତ୍ରକାର | ||
| Quechua | pintor | ||
| Sanskrit | चित्रकारः | ||
| Tatar | рәссам | ||
| Tigrinya | ቀባኢ | ||
| Tsonga | muvalangi wa swifaniso | ||