Orisun Ni Awọn Ede Oriṣiriṣi
Ṣe afẹri ' Orisun ' ni Awọn ede 134: Didi sinu Awọn Itumọ, Gbọ Awọn Itumọ, ati Ṣafihan Awọn Imọye Aṣa.
Orisun
Orisun Ni Awọn Ede Iha Iwọ-Oorun Iwọ-Oorun Afirika
| Awọn ara Afirika | oorsprong | ||
| Amharic | መነሻ | ||
| Hausa | asali | ||
| Igbo | mbido | ||
| Malagasy | niaviany | ||
| Nyanja (Chichewa) | chiyambi | ||
| Shona | mavambo | ||
| Somali | asal ahaan | ||
| Sesotho | tšimoloho | ||
| Sdè Swahili | asili | ||
| Xhosa | imvelaphi | ||
| Yoruba | orisun | ||
| Zulu | imvelaphi | ||
| Bambara | bɔyɔrɔ | ||
| Ewe | dzɔtsoƒe | ||
| Kinyarwanda | inkomoko | ||
| Lingala | ebandeli | ||
| Luganda | ensibuko | ||
| Sepedi | setlogo | ||
| Twi (Akan) | abɔseɛ | ||
Orisun Ni Awọn Ede North African & Aringbungbun Oorun
| Larubawa | الأصل | ||
| Heberu | מָקוֹר | ||
| Pashto | اصل | ||
| Larubawa | الأصل | ||
Orisun Ni Awọn Ede Western European
| Albania | origjina | ||
| Basque | jatorria | ||
| Ede Catalan | origen | ||
| Ede Kroatia | podrijetlo | ||
| Ede Danish | oprindelse | ||
| Ede Dutch | oorsprong | ||
| Gẹẹsi | origin | ||
| Faranse | origine | ||
| Frisian | oarsprong | ||
| Galician | orixe | ||
| Jẹmánì | ursprung | ||
| Ede Icelandi | uppruna | ||
| Irish | bunadh | ||
| Itali | origine | ||
| Ara ilu Luxembourg | urspronk | ||
| Maltese | oriġini | ||
| Nowejiani | opprinnelse | ||
| Ede Pọtugisi (Portugal, Brazil) | origem | ||
| Gaelik ti Ilu Scotland | tùs | ||
| Ede Sipeeni | origen | ||
| Swedish | ursprung | ||
| Welsh | tarddiad | ||
Orisun Ni Awọn Ede Ila-Oorun Yuroopu
| Belarusi | паходжанне | ||
| Ede Bosnia | porijeklo | ||
| Bulgarian | произход | ||
| Czech | původ | ||
| Ede Estonia | päritolu | ||
| Findè Finnish | alkuperää | ||
| Ede Hungary | eredet | ||
| Latvian | izcelsmi | ||
| Ede Lithuania | kilmę | ||
| Macedonia | потекло | ||
| Pólándì | pochodzenie | ||
| Ara ilu Romania | origine | ||
| Russian | происхождение | ||
| Serbia | порекло | ||
| Ede Slovakia | pôvodu | ||
| Ede Slovenia | porekla | ||
| Ti Ukarain | походження | ||
Orisun Ni Awọn Ede Guusu Asia
| Ede Bengali | উত্স | ||
| Gujarati | મૂળ | ||
| Ede Hindi | मूल | ||
| Kannada | ಮೂಲ | ||
| Malayalam | ഉത്ഭവം | ||
| Marathi | मूळ | ||
| Ede Nepali | उत्पत्ति | ||
| Jabidè Punjabi | ਮੂਲ | ||
| Hadè Sinhala (Sinhalese) | සම්භවය | ||
| Tamil | தோற்றம் | ||
| Telugu | మూలం | ||
| Urdu | اصل | ||
Orisun Ni Awọn Ede Ila-Oorun Asia
| Ede Ṣaina (Irọrun) | 起源 | ||
| Kannada (Ibile) | 起源 | ||
| Japanese | 原点 | ||
| Koria | 유래 | ||
| Ede Mongolia | гарал үүсэл | ||
| Mianma (Burmese) | မူလ | ||
Orisun Ni Awọn Ede South East Asia
| Ede Indonesia | asal | ||
| Vandè Java | asal usul | ||
| Khmer | ប្រភពដើម | ||
| Lao | ຕົ້ນກໍາເນີດ | ||
| Ede Malay | asal | ||
| Thai | ต้นกำเนิด | ||
| Ede Vietnam | gốc | ||
| Filipino (Tagalog) | pinagmulan | ||
Orisun Ni Awọn Ede Central Asia
| Azerbaijani | mənşə | ||
| Kazakh | шығу тегі | ||
| Kyrgyz | келип чыгышы | ||
| Tajik | пайдоиш | ||
| Turkmen | gelip çykyşy | ||
| Usibekisi | kelib chiqishi | ||
| Uyghur | كېلىپ چىقىشى | ||
Orisun Ni Awọn Ede Pacific
| Hawahi | kumu | ||
| Oridè Maori | takenga mai | ||
| Samoan | amataga | ||
| Tagalog (Filipino) | pinagmulan | ||
Orisun Ni Awọn Ede Ara Ilu Amẹrika
| Aymara | kawkhatasa | ||
| Guarani | ypykue | ||
Orisun Ni Awọn Ede International
| Esperanto | origino | ||
| Latin | originem, | ||
Orisun Ni Awọn Ede Awọn Miiran
| Giriki | προέλευση | ||
| Hmong | keeb kwm | ||
| Kurdish | reh | ||
| Tọki | menşei | ||
| Xhosa | imvelaphi | ||
| Yiddish | אָפּשטאַם | ||
| Zulu | imvelaphi | ||
| Assamese | মূলত | ||
| Aymara | kawkhatasa | ||
| Bhojpuri | मूल | ||
| Divehi | އޮރިޖިން | ||
| Dogri | मुंढ | ||
| Filipino (Tagalog) | pinagmulan | ||
| Guarani | ypykue | ||
| Ilocano | naggappuan | ||
| Krio | usay i kɔmɔt | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕەسەن | ||
| Maithili | मूल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ | ||
| Mizo | chawrchhuahna | ||
| Oromo | madda | ||
| Odia (Oriya) | ଉତ୍ପତ୍ତି | ||
| Quechua | qallariy | ||
| Sanskrit | श्रोतं | ||
| Tatar | чыгышы | ||
| Tigrinya | መሰረት | ||
| Tsonga | sukaka kona | ||