Àwòrán Ilé Ni Awọn Ede Oriṣiriṣi
Ṣe afẹri ' Àwòrán ilé ' ni Awọn ede 134: Didi sinu Awọn Itumọ, Gbọ Awọn Itumọ, ati Ṣafihan Awọn Imọye Aṣa.
Àwòrán ilé
Àwòrán Ilé Ni Awọn Ede Iha Iwọ-Oorun Iwọ-Oorun Afirika
| Awọn ara Afirika | gallery | ||
| Amharic | ማዕከለ-ስዕላት | ||
| Hausa | gallery | ||
| Igbo | gallery | ||
| Malagasy | gallery | ||
| Nyanja (Chichewa) | gallery | ||
| Shona | gallery | ||
| Somali | gallery | ||
| Sesotho | gallery | ||
| Sdè Swahili | nyumba ya sanaa | ||
| Xhosa | igalari | ||
| Yoruba | àwòrán ilé | ||
| Zulu | igalari | ||
| Bambara | galari (galeri) kɔnɔ | ||
| Ewe | gallery me | ||
| Kinyarwanda | ububiko | ||
| Lingala | galerie ya bililingi | ||
| Luganda | gallery | ||
| Sepedi | gallery ya go bontšha | ||
| Twi (Akan) | gallery a wɔde kyerɛ | ||
Àwòrán Ilé Ni Awọn Ede North African & Aringbungbun Oorun
| Larubawa | صالة عرض | ||
| Heberu | גלריה | ||
| Pashto | ګالري | ||
| Larubawa | صالة عرض | ||
Àwòrán Ilé Ni Awọn Ede Western European
| Albania | galeri | ||
| Basque | galeria | ||
| Ede Catalan | galeria | ||
| Ede Kroatia | galerija | ||
| Ede Danish | galleri | ||
| Ede Dutch | galerij | ||
| Gẹẹsi | gallery | ||
| Faranse | galerie | ||
| Frisian | galery | ||
| Galician | galería | ||
| Jẹmánì | galerie | ||
| Ede Icelandi | gallerí | ||
| Irish | gailearaí | ||
| Itali | galleria | ||
| Ara ilu Luxembourg | galerie | ||
| Maltese | gallerija | ||
| Nowejiani | galleri | ||
| Ede Pọtugisi (Portugal, Brazil) | galeria | ||
| Gaelik ti Ilu Scotland | gailearaidh | ||
| Ede Sipeeni | galería | ||
| Swedish | galleri | ||
| Welsh | oriel | ||
Àwòrán Ilé Ni Awọn Ede Ila-Oorun Yuroopu
| Belarusi | галерэя | ||
| Ede Bosnia | galerija | ||
| Bulgarian | галерия | ||
| Czech | galerie | ||
| Ede Estonia | galerii | ||
| Findè Finnish | galleria | ||
| Ede Hungary | képtár | ||
| Latvian | galerija | ||
| Ede Lithuania | galerijoje | ||
| Macedonia | галерија | ||
| Pólándì | galeria | ||
| Ara ilu Romania | galerie | ||
| Russian | галерея | ||
| Serbia | галерија | ||
| Ede Slovakia | galéria | ||
| Ede Slovenia | galerija | ||
| Ti Ukarain | галерея | ||
Àwòrán Ilé Ni Awọn Ede Guusu Asia
| Ede Bengali | গ্যালারী | ||
| Gujarati | ગેલેરી | ||
| Ede Hindi | गेलरी | ||
| Kannada | ಗ್ಯಾಲರಿ | ||
| Malayalam | ഗാലറി | ||
| Marathi | गॅलरी | ||
| Ede Nepali | ग्यालरी | ||
| Jabidè Punjabi | ਗੈਲਰੀ | ||
| Hadè Sinhala (Sinhalese) | ගැලරිය | ||
| Tamil | கேலரி | ||
| Telugu | గ్యాలరీ | ||
| Urdu | گیلری | ||
Àwòrán Ilé Ni Awọn Ede Ila-Oorun Asia
| Ede Ṣaina (Irọrun) | 画廊 | ||
| Kannada (Ibile) | 畫廊 | ||
| Japanese | ギャラリー | ||
| Koria | 갤러리 | ||
| Ede Mongolia | галерей | ||
| Mianma (Burmese) | ပြခန်း | ||
Àwòrán Ilé Ni Awọn Ede South East Asia
| Ede Indonesia | galeri | ||
| Vandè Java | galeri | ||
| Khmer | វិចិត្រសាល | ||
| Lao | ວາງສະແດງຮູບ | ||
| Ede Malay | galeri | ||
| Thai | แกลเลอรี | ||
| Ede Vietnam | bộ sưu tập | ||
| Filipino (Tagalog) | gallery | ||
Àwòrán Ilé Ni Awọn Ede Central Asia
| Azerbaijani | qalereya | ||
| Kazakh | галерея | ||
| Kyrgyz | галерея | ||
| Tajik | галерея | ||
| Turkmen | galereýa | ||
| Usibekisi | galereya | ||
| Uyghur | gallery | ||
Àwòrán Ilé Ni Awọn Ede Pacific
| Hawahi | hale hōʻikeʻike | ||
| Oridè Maori | taiwhanga | ||
| Samoan | fale ata | ||
| Tagalog (Filipino) | gallery | ||
Àwòrán Ilé Ni Awọn Ede Ara Ilu Amẹrika
| Aymara | galería ukan uñacht’ayata | ||
| Guarani | galería rehegua | ||
Àwòrán Ilé Ni Awọn Ede International
| Esperanto | galerio | ||
| Latin | gallery | ||
Àwòrán Ilé Ni Awọn Ede Awọn Miiran
| Giriki | εκθεσιακός χώρος | ||
| Hmong | chaw ua si | ||
| Kurdish | galerya | ||
| Tọki | galeri | ||
| Xhosa | igalari | ||
| Yiddish | גאַלעריע | ||
| Zulu | igalari | ||
| Assamese | গেলেৰী | ||
| Aymara | galería ukan uñacht’ayata | ||
| Bhojpuri | गैलरी में देखावल गइल बा | ||
| Divehi | ގެލެރީގައެވެ | ||
| Dogri | गैलरी च | ||
| Filipino (Tagalog) | gallery | ||
| Guarani | galería rehegua | ||
| Ilocano | galeria ti | ||
| Krio | galari fɔ di galari | ||
| Kurdish (Sorani) | گەلەری | ||
| Maithili | गैलरी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯒꯦꯜꯂꯔꯤꯗꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
| Mizo | gallery a ni | ||
| Oromo | galma galmee | ||
| Odia (Oriya) | ଗ୍ୟାଲେରୀ | ||
| Quechua | galería nisqapi | ||
| Sanskrit | गैलरी | ||
| Tatar | галерея | ||
| Tigrinya | ጋለሪ | ||
| Tsonga | gallery | ||