Aṣa Ni Awọn Ede Oriṣiriṣi
Ṣe afẹri ' Aṣa ' ni Awọn ede 134: Didi sinu Awọn Itumọ, Gbọ Awọn Itumọ, ati Ṣafihan Awọn Imọye Aṣa.
Aṣa
Aṣa Ni Awọn Ede Iha Iwọ-Oorun Iwọ-Oorun Afirika
| Awọn ara Afirika | persoonlike | ||
| Amharic | ብጁ | ||
| Hausa | al'ada | ||
| Igbo | omenala | ||
| Malagasy | fanao | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwambo | ||
| Shona | tsika | ||
| Somali | caado | ||
| Sesotho | tloaelo | ||
| Sdè Swahili | desturi | ||
| Xhosa | isiko | ||
| Yoruba | aṣa | ||
| Zulu | inkambiso | ||
| Bambara | laada | ||
| Ewe | dekᴐnu | ||
| Kinyarwanda | gakondo | ||
| Lingala | momeseno | ||
| Luganda | empisa | ||
| Sepedi | tlwaelo | ||
| Twi (Akan) | amaneɛ | ||
Aṣa Ni Awọn Ede North African & Aringbungbun Oorun
| Larubawa | مخصص | ||
| Heberu | המותאם אישית | ||
| Pashto | دود | ||
| Larubawa | مخصص | ||
Aṣa Ni Awọn Ede Western European
| Albania | me porosi | ||
| Basque | pertsonalizatua | ||
| Ede Catalan | personalitzat | ||
| Ede Kroatia | prilagođen | ||
| Ede Danish | brugerdefinerede | ||
| Ede Dutch | op maat | ||
| Gẹẹsi | custom | ||
| Faranse | douane | ||
| Frisian | oanpast | ||
| Galician | personalizado | ||
| Jẹmánì | benutzerdefiniert | ||
| Ede Icelandi | sérsniðin | ||
| Irish | saincheaptha | ||
| Itali | personalizzato | ||
| Ara ilu Luxembourg | personaliséiert | ||
| Maltese | drawwa | ||
| Nowejiani | tilpasset | ||
| Ede Pọtugisi (Portugal, Brazil) | personalizadas | ||
| Gaelik ti Ilu Scotland | gnàthaichte | ||
| Ede Sipeeni | personalizado | ||
| Swedish | beställnings- | ||
| Welsh | arferiad | ||
Aṣa Ni Awọn Ede Ila-Oorun Yuroopu
| Belarusi | звычай | ||
| Ede Bosnia | običaj | ||
| Bulgarian | персонализиран | ||
| Czech | zvyk | ||
| Ede Estonia | kohandatud | ||
| Findè Finnish | mukautettu | ||
| Ede Hungary | egyedi | ||
| Latvian | pasūtījuma | ||
| Ede Lithuania | paprotys | ||
| Macedonia | обичај | ||
| Pólándì | zwyczaj | ||
| Ara ilu Romania | personalizat | ||
| Russian | обычай | ||
| Serbia | обичај | ||
| Ede Slovakia | zvyk | ||
| Ede Slovenia | po meri | ||
| Ti Ukarain | на замовлення | ||
Aṣa Ni Awọn Ede Guusu Asia
| Ede Bengali | প্রথা | ||
| Gujarati | વૈવિધ્યપૂર્ણ | ||
| Ede Hindi | रिवाज | ||
| Kannada | ಕಸ್ಟಮ್ | ||
| Malayalam | ഇഷ്ടാനുസൃതം | ||
| Marathi | सानुकूल | ||
| Ede Nepali | कस्टम | ||
| Jabidè Punjabi | ਪ੍ਰਥਾ | ||
| Hadè Sinhala (Sinhalese) | සිරිත | ||
| Tamil | தனிப்பயன் | ||
| Telugu | కస్టమ్ | ||
| Urdu | اپنی مرضی کے مطابق | ||
Aṣa Ni Awọn Ede Ila-Oorun Asia
| Ede Ṣaina (Irọrun) | 习俗 | ||
| Kannada (Ibile) | 習俗 | ||
| Japanese | カスタム | ||
| Koria | 커스텀 | ||
| Ede Mongolia | заншил | ||
| Mianma (Burmese) | ထုံးစံ | ||
Aṣa Ni Awọn Ede South East Asia
| Ede Indonesia | adat | ||
| Vandè Java | adat | ||
| Khmer | ទំនៀមទម្លាប់ | ||
| Lao | ປະເພນີ | ||
| Ede Malay | adat | ||
| Thai | กำหนดเอง | ||
| Ede Vietnam | tập quán | ||
| Filipino (Tagalog) | kaugalian | ||
Aṣa Ni Awọn Ede Central Asia
| Azerbaijani | adət | ||
| Kazakh | әдет | ||
| Kyrgyz | салт | ||
| Tajik | одати | ||
| Turkmen | adat | ||
| Usibekisi | odatiy | ||
| Uyghur | ئادەت | ||
Aṣa Ni Awọn Ede Pacific
| Hawahi | maa | ||
| Oridè Maori | ritenga | ||
| Samoan | tu ma aga | ||
| Tagalog (Filipino) | pasadya | ||
Aṣa Ni Awọn Ede Ara Ilu Amẹrika
| Aymara | isinaka | ||
| Guarani | jepokuaa | ||
Aṣa Ni Awọn Ede International
| Esperanto | kutimo | ||
| Latin | more | ||
Aṣa Ni Awọn Ede Awọn Miiran
| Giriki | έθιμο | ||
| Hmong | kev cai | ||
| Kurdish | hûnbunî | ||
| Tọki | özel | ||
| Xhosa | isiko | ||
| Yiddish | מנהג | ||
| Zulu | inkambiso | ||
| Assamese | অনুকুলন কৰা | ||
| Aymara | isinaka | ||
| Bhojpuri | रिवाज | ||
| Divehi | ސަޤާފަތް | ||
| Dogri | रवाज | ||
| Filipino (Tagalog) | kaugalian | ||
| Guarani | jepokuaa | ||
| Ilocano | naibagay | ||
| Krio | wetin kɔmɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | باو | ||
| Maithili | परिपाटी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯠꯅꯕꯤ | ||
| Mizo | chindan | ||
| Oromo | aadaa | ||
| Odia (Oriya) | କଷ୍ଟମ୍ | ||
| Quechua | chullachasqa | ||
| Sanskrit | आचारः | ||
| Tatar | гадәт | ||
| Tigrinya | ቅቡል ልምዲ | ||
| Tsonga | ntolovelo | ||