Nipasẹ Ni Awọn Ede Oriṣiriṣi
Ṣe afẹri ' Nipasẹ ' ni Awọn ede 134: Didi sinu Awọn Itumọ, Gbọ Awọn Itumọ, ati Ṣafihan Awọn Imọye Aṣa.
Nipasẹ
Nipasẹ Ni Awọn Ede Iha Iwọ-Oorun Iwọ-Oorun Afirika
| Awọn ara Afirika | deur | ||
| Amharic | በ | ||
| Hausa | by | ||
| Igbo | site na | ||
| Malagasy | ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | by | ||
| Shona | by | ||
| Somali | by | ||
| Sesotho | by | ||
| Sdè Swahili | na | ||
| Xhosa | by | ||
| Yoruba | nipasẹ | ||
| Zulu | by | ||
| Bambara | ni a ye | ||
| Ewe | to | ||
| Kinyarwanda | na | ||
| Lingala | pene | ||
| Luganda | okujjako | ||
| Sepedi | ka | ||
| Twi (Akan) | mu | ||
Nipasẹ Ni Awọn Ede North African & Aringbungbun Oorun
| Larubawa | بواسطة | ||
| Heberu | על ידי | ||
| Pashto | د | ||
| Larubawa | بواسطة | ||
Nipasẹ Ni Awọn Ede Western European
| Albania | nga | ||
| Basque | arabera | ||
| Ede Catalan | per | ||
| Ede Kroatia | po | ||
| Ede Danish | ved | ||
| Ede Dutch | door | ||
| Gẹẹsi | by | ||
| Faranse | par | ||
| Frisian | troch | ||
| Galician | por | ||
| Jẹmánì | durch | ||
| Ede Icelandi | eftir | ||
| Irish | le | ||
| Itali | di | ||
| Ara ilu Luxembourg | vun | ||
| Maltese | minn | ||
| Nowejiani | av | ||
| Ede Pọtugisi (Portugal, Brazil) | de | ||
| Gaelik ti Ilu Scotland | le | ||
| Ede Sipeeni | por | ||
| Swedish | förbi | ||
| Welsh | gan | ||
Nipasẹ Ni Awọn Ede Ila-Oorun Yuroopu
| Belarusi | па | ||
| Ede Bosnia | by | ||
| Bulgarian | от | ||
| Czech | podle | ||
| Ede Estonia | kõrval | ||
| Findè Finnish | mennessä | ||
| Ede Hungary | által | ||
| Latvian | pēc | ||
| Ede Lithuania | pateikė | ||
| Macedonia | од страна на | ||
| Pólándì | przez | ||
| Ara ilu Romania | de | ||
| Russian | по | ||
| Serbia | од стране | ||
| Ede Slovakia | od | ||
| Ede Slovenia | avtor | ||
| Ti Ukarain | від | ||
Nipasẹ Ni Awọn Ede Guusu Asia
| Ede Bengali | দ্বারা | ||
| Gujarati | દ્વારા | ||
| Ede Hindi | द्वारा | ||
| Kannada | ಇವರಿಂದ | ||
| Malayalam | എഴുതിയത് | ||
| Marathi | द्वारा | ||
| Ede Nepali | द्वारा | ||
| Jabidè Punjabi | ਨਾਲ | ||
| Hadè Sinhala (Sinhalese) | විසින් | ||
| Tamil | வழங்கியவர் | ||
| Telugu | ద్వారా | ||
| Urdu | بذریعہ | ||
Nipasẹ Ni Awọn Ede Ila-Oorun Asia
| Ede Ṣaina (Irọrun) | 通过 | ||
| Kannada (Ibile) | 通過 | ||
| Japanese | 沿って | ||
| Koria | 으로 | ||
| Ede Mongolia | гэхэд | ||
| Mianma (Burmese) | က | ||
Nipasẹ Ni Awọn Ede South East Asia
| Ede Indonesia | oleh | ||
| Vandè Java | dening | ||
| Khmer | ដោយ | ||
| Lao | ໂດຍ | ||
| Ede Malay | oleh | ||
| Thai | โดย | ||
| Ede Vietnam | bởi | ||
| Filipino (Tagalog) | sa pamamagitan ng | ||
Nipasẹ Ni Awọn Ede Central Asia
| Azerbaijani | tərəfindən | ||
| Kazakh | арқылы | ||
| Kyrgyz | тарабынан | ||
| Tajik | аз ҷониби | ||
| Turkmen | tarapyndan | ||
| Usibekisi | tomonidan | ||
| Uyghur | by | ||
Nipasẹ Ni Awọn Ede Pacific
| Hawahi | e | ||
| Oridè Maori | e | ||
| Samoan | e | ||
| Tagalog (Filipino) | ni | ||
Nipasẹ Ni Awọn Ede Ara Ilu Amẹrika
| Aymara | ukata | ||
| Guarani | rupi | ||
Nipasẹ Ni Awọn Ede International
| Esperanto | de | ||
| Latin | per | ||
Nipasẹ Ni Awọn Ede Awọn Miiran
| Giriki | με | ||
| Hmong | los ntawm | ||
| Kurdish | ji | ||
| Tọki | tarafından | ||
| Xhosa | by | ||
| Yiddish | דורך | ||
| Zulu | by | ||
| Assamese | দ্বাৰা | ||
| Aymara | ukata | ||
| Bhojpuri | द्वारा | ||
| Divehi | ބައި | ||
| Dogri | राहें | ||
| Filipino (Tagalog) | sa pamamagitan ng | ||
| Guarani | rupi | ||
| Ilocano | babaen | ||
| Krio | bay we | ||
| Kurdish (Sorani) | تا | ||
| Maithili | द्वारा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | tu | ||
| Oromo | -n | ||
| Odia (Oriya) | ଦ୍ .ାରା | ||
| Quechua | by | ||
| Sanskrit | इत्यनेन | ||
| Tatar | тарафыннан | ||
| Tigrinya | ብ | ||
| Tsonga | hi | ||