Ṣugbọn Ni Awọn Ede Oriṣiriṣi
Ṣe afẹri ' Ṣugbọn ' ni Awọn ede 134: Didi sinu Awọn Itumọ, Gbọ Awọn Itumọ, ati Ṣafihan Awọn Imọye Aṣa.
Ṣugbọn
Ṣugbọn Ni Awọn Ede Iha Iwọ-Oorun Iwọ-Oorun Afirika
| Awọn ara Afirika | maar | ||
| Amharic | ግን | ||
| Hausa | amma | ||
| Igbo | mana | ||
| Malagasy | saingy | ||
| Nyanja (Chichewa) | koma | ||
| Shona | asi | ||
| Somali | laakiin | ||
| Sesotho | empa | ||
| Sdè Swahili | lakini | ||
| Xhosa | kodwa | ||
| Yoruba | ṣugbọn | ||
| Zulu | kodwa | ||
| Bambara | nka | ||
| Ewe | gake | ||
| Kinyarwanda | ariko | ||
| Lingala | kasi | ||
| Luganda | naye | ||
| Sepedi | eupša | ||
| Twi (Akan) | nanso | ||
Ṣugbọn Ni Awọn Ede North African & Aringbungbun Oorun
| Larubawa | لكن | ||
| Heberu | אבל | ||
| Pashto | مګر | ||
| Larubawa | لكن | ||
Ṣugbọn Ni Awọn Ede Western European
| Albania | por | ||
| Basque | baina | ||
| Ede Catalan | però | ||
| Ede Kroatia | ali | ||
| Ede Danish | men | ||
| Ede Dutch | maar | ||
| Gẹẹsi | but | ||
| Faranse | mais | ||
| Frisian | mar | ||
| Galician | pero | ||
| Jẹmánì | aber | ||
| Ede Icelandi | en | ||
| Irish | ach | ||
| Itali | ma | ||
| Ara ilu Luxembourg | awer | ||
| Maltese | iżda | ||
| Nowejiani | men | ||
| Ede Pọtugisi (Portugal, Brazil) | mas | ||
| Gaelik ti Ilu Scotland | ach | ||
| Ede Sipeeni | pero | ||
| Swedish | men | ||
| Welsh | ond | ||
Ṣugbọn Ni Awọn Ede Ila-Oorun Yuroopu
| Belarusi | але | ||
| Ede Bosnia | ali | ||
| Bulgarian | но | ||
| Czech | ale | ||
| Ede Estonia | aga | ||
| Findè Finnish | mutta | ||
| Ede Hungary | de | ||
| Latvian | bet | ||
| Ede Lithuania | bet | ||
| Macedonia | но | ||
| Pólándì | ale | ||
| Ara ilu Romania | dar | ||
| Russian | но | ||
| Serbia | али | ||
| Ede Slovakia | ale | ||
| Ede Slovenia | ampak | ||
| Ti Ukarain | але | ||
Ṣugbọn Ni Awọn Ede Guusu Asia
| Ede Bengali | কিন্তু | ||
| Gujarati | પરંતુ | ||
| Ede Hindi | परंतु | ||
| Kannada | ಆದರೆ | ||
| Malayalam | പക്ഷേ | ||
| Marathi | परंतु | ||
| Ede Nepali | तर | ||
| Jabidè Punjabi | ਪਰ | ||
| Hadè Sinhala (Sinhalese) | එහෙත් | ||
| Tamil | ஆனால் | ||
| Telugu | కానీ | ||
| Urdu | لیکن | ||
Ṣugbọn Ni Awọn Ede Ila-Oorun Asia
| Ede Ṣaina (Irọrun) | 但 | ||
| Kannada (Ibile) | 但 | ||
| Japanese | だが | ||
| Koria | 그러나 | ||
| Ede Mongolia | гэхдээ | ||
| Mianma (Burmese) | ဒါပေမယ့် | ||
Ṣugbọn Ni Awọn Ede South East Asia
| Ede Indonesia | tapi | ||
| Vandè Java | nanging | ||
| Khmer | ប៉ុន្តែ | ||
| Lao | ແຕ່ວ່າ | ||
| Ede Malay | tetapi | ||
| Thai | แต่ | ||
| Ede Vietnam | nhưng | ||
| Filipino (Tagalog) | ngunit | ||
Ṣugbọn Ni Awọn Ede Central Asia
| Azerbaijani | amma | ||
| Kazakh | бірақ | ||
| Kyrgyz | бирок | ||
| Tajik | аммо | ||
| Turkmen | emma | ||
| Usibekisi | lekin | ||
| Uyghur | ئەمما | ||
Ṣugbọn Ni Awọn Ede Pacific
| Hawahi | akā | ||
| Oridè Maori | engari | ||
| Samoan | ae | ||
| Tagalog (Filipino) | pero | ||
Ṣugbọn Ni Awọn Ede Ara Ilu Amẹrika
| Aymara | ukampinsa | ||
| Guarani | hakatu | ||
Ṣugbọn Ni Awọn Ede International
| Esperanto | sed | ||
| Latin | autem | ||
Ṣugbọn Ni Awọn Ede Awọn Miiran
| Giriki | αλλά | ||
| Hmong | tab sis | ||
| Kurdish | lebê | ||
| Tọki | fakat | ||
| Xhosa | kodwa | ||
| Yiddish | אָבער | ||
| Zulu | kodwa | ||
| Assamese | কিন্তু | ||
| Aymara | ukampinsa | ||
| Bhojpuri | लेकिन | ||
| Divehi | އެކަމަކު | ||
| Dogri | पर | ||
| Filipino (Tagalog) | ngunit | ||
| Guarani | hakatu | ||
| Ilocano | ngem | ||
| Krio | bɔt | ||
| Kurdish (Sorani) | بەڵام | ||
| Maithili | मुदा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯗꯨꯕꯨ | ||
| Mizo | mahse | ||
| Oromo | garuu | ||
| Odia (Oriya) | କିନ୍ତୁ | ||
| Quechua | ichaqa | ||
| Sanskrit | किन्तु | ||
| Tatar | ләкин | ||
| Tigrinya | ግን | ||
| Tsonga | kambe | ||