Aṣọ Ibora Ni Awọn Ede Oriṣiriṣi
Ṣe afẹri ' Aṣọ ibora ' ni Awọn ede 134: Didi sinu Awọn Itumọ, Gbọ Awọn Itumọ, ati Ṣafihan Awọn Imọye Aṣa.
Aṣọ ibora
Aṣọ Ibora Ni Awọn Ede Iha Iwọ-Oorun Iwọ-Oorun Afirika
| Awọn ara Afirika | kombers | ||
| Amharic | ብርድ ልብስ | ||
| Hausa | bargo | ||
| Igbo | blanket | ||
| Malagasy | bodofotsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | bulangeti | ||
| Shona | gumbeze | ||
| Somali | buste | ||
| Sesotho | kobo | ||
| Sdè Swahili | blanketi | ||
| Xhosa | ngengubo | ||
| Yoruba | aṣọ ibora | ||
| Zulu | ingubo | ||
| Bambara | birifini | ||
| Ewe | avɔtsɔtsɔ | ||
| Kinyarwanda | igitambaro | ||
| Lingala | bulangeti | ||
| Luganda | bulangiti | ||
| Sepedi | lepai | ||
| Twi (Akan) | dabua | ||
Aṣọ Ibora Ni Awọn Ede North African & Aringbungbun Oorun
| Larubawa | بطانية | ||
| Heberu | שְׂמִיכָה | ||
| Pashto | کمپلې | ||
| Larubawa | بطانية | ||
Aṣọ Ibora Ni Awọn Ede Western European
| Albania | batanije | ||
| Basque | manta | ||
| Ede Catalan | manta | ||
| Ede Kroatia | pokrivač | ||
| Ede Danish | tæppe | ||
| Ede Dutch | deken | ||
| Gẹẹsi | blanket | ||
| Faranse | couverture | ||
| Frisian | tekken | ||
| Galician | manta | ||
| Jẹmánì | decke | ||
| Ede Icelandi | teppi | ||
| Irish | blaincéad | ||
| Itali | coperta | ||
| Ara ilu Luxembourg | decken | ||
| Maltese | kutra | ||
| Nowejiani | teppe | ||
| Ede Pọtugisi (Portugal, Brazil) | cobertor | ||
| Gaelik ti Ilu Scotland | plaide | ||
| Ede Sipeeni | manta | ||
| Swedish | filt | ||
| Welsh | blanced | ||
Aṣọ Ibora Ni Awọn Ede Ila-Oorun Yuroopu
| Belarusi | коўдра | ||
| Ede Bosnia | pokrivač | ||
| Bulgarian | одеяло | ||
| Czech | deka | ||
| Ede Estonia | tekk | ||
| Findè Finnish | viltti | ||
| Ede Hungary | takaró | ||
| Latvian | sega | ||
| Ede Lithuania | antklodė | ||
| Macedonia | ќебе | ||
| Pólándì | koc | ||
| Ara ilu Romania | pătură | ||
| Russian | покрывало на кровать | ||
| Serbia | ћебе | ||
| Ede Slovakia | deka | ||
| Ede Slovenia | odeja | ||
| Ti Ukarain | ковдра | ||
Aṣọ Ibora Ni Awọn Ede Guusu Asia
| Ede Bengali | কম্বল | ||
| Gujarati | ધાબળો | ||
| Ede Hindi | कंबल | ||
| Kannada | ಕಂಬಳಿ | ||
| Malayalam | പുതപ്പ് | ||
| Marathi | ब्लँकेट | ||
| Ede Nepali | कम्बल | ||
| Jabidè Punjabi | ਕੰਬਲ | ||
| Hadè Sinhala (Sinhalese) | පොරවනය | ||
| Tamil | போர்வை | ||
| Telugu | దుప్పటి | ||
| Urdu | کمبل | ||
Aṣọ Ibora Ni Awọn Ede Ila-Oorun Asia
| Ede Ṣaina (Irọrun) | 毯 | ||
| Kannada (Ibile) | 毯 | ||
| Japanese | 毛布 | ||
| Koria | 담요 | ||
| Ede Mongolia | хөнжил | ||
| Mianma (Burmese) | စောင် | ||
Aṣọ Ibora Ni Awọn Ede South East Asia
| Ede Indonesia | selimut | ||
| Vandè Java | kemul | ||
| Khmer | ភួយ | ||
| Lao | ຜ້າຫົ່ມ | ||
| Ede Malay | selimut | ||
| Thai | ผ้าห่ม | ||
| Ede Vietnam | cái mền | ||
| Filipino (Tagalog) | kumot | ||
Aṣọ Ibora Ni Awọn Ede Central Asia
| Azerbaijani | yorğan | ||
| Kazakh | көрпе | ||
| Kyrgyz | жууркан | ||
| Tajik | кӯрпа | ||
| Turkmen | ýorgan | ||
| Usibekisi | adyol | ||
| Uyghur | ئەدىيال | ||
Aṣọ Ibora Ni Awọn Ede Pacific
| Hawahi | kāwili | ||
| Oridè Maori | paraikete | ||
| Samoan | palanikeke | ||
| Tagalog (Filipino) | kumot | ||
Aṣọ Ibora Ni Awọn Ede Ara Ilu Amẹrika
| Aymara | ikiña | ||
| Guarani | ahoja | ||
Aṣọ Ibora Ni Awọn Ede International
| Esperanto | litkovrilo | ||
| Latin | stratum | ||
Aṣọ Ibora Ni Awọn Ede Awọn Miiran
| Giriki | κουβέρτα | ||
| Hmong | daim pam | ||
| Kurdish | lihêv | ||
| Tọki | battaniye | ||
| Xhosa | ngengubo | ||
| Yiddish | פאַרדעקן | ||
| Zulu | ingubo | ||
| Assamese | কম্বল | ||
| Aymara | ikiña | ||
| Bhojpuri | कंबल | ||
| Divehi | ރަޖާގަނޑު | ||
| Dogri | कंबल | ||
| Filipino (Tagalog) | kumot | ||
| Guarani | ahoja | ||
| Ilocano | ules | ||
| Krio | kɔba | ||
| Kurdish (Sorani) | بەتانی | ||
| Maithili | कंबल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯝꯄꯣꯔ | ||
| Mizo | puankawp | ||
| Oromo | uffata qorraa halkanii | ||
| Odia (Oriya) | କମ୍ବଳ | ||
| Quechua | lliklla | ||
| Sanskrit | कम्बल | ||
| Tatar | одеял | ||
| Tigrinya | ኮቦርታ | ||
| Tsonga | nkumba | ||