Dipọ Ni Awọn Ede Oriṣiriṣi
Ṣe afẹri ' Dipọ ' ni Awọn ede 134: Didi sinu Awọn Itumọ, Gbọ Awọn Itumọ, ati Ṣafihan Awọn Imọye Aṣa.
Dipọ
Dipọ Ni Awọn Ede Iha Iwọ-Oorun Iwọ-Oorun Afirika
| Awọn ara Afirika | bind | ||
| Amharic | ማሰር | ||
| Hausa | daura | ||
| Igbo | kee agbụ | ||
| Malagasy | fehezinao | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumanga | ||
| Shona | kusunga | ||
| Somali | xirid | ||
| Sesotho | tlama | ||
| Sdè Swahili | funga | ||
| Xhosa | bopha | ||
| Yoruba | dipọ | ||
| Zulu | hlanganisa | ||
| Bambara | ka siri | ||
| Ewe | bla | ||
| Kinyarwanda | bind | ||
| Lingala | kosangisa | ||
| Luganda | okusiba | ||
| Sepedi | bofa | ||
| Twi (Akan) | kyekyere | ||
Dipọ Ni Awọn Ede North African & Aringbungbun Oorun
| Larubawa | ربط | ||
| Heberu | לִקְשׁוֹר | ||
| Pashto | تړل | ||
| Larubawa | ربط | ||
Dipọ Ni Awọn Ede Western European
| Albania | lidh | ||
| Basque | lotu | ||
| Ede Catalan | lligar | ||
| Ede Kroatia | vezati | ||
| Ede Danish | binde | ||
| Ede Dutch | binden | ||
| Gẹẹsi | bind | ||
| Faranse | lier | ||
| Frisian | bine | ||
| Galician | atar | ||
| Jẹmánì | binden | ||
| Ede Icelandi | binda | ||
| Irish | ceangail | ||
| Itali | legare | ||
| Ara ilu Luxembourg | binden | ||
| Maltese | torbot | ||
| Nowejiani | binde | ||
| Ede Pọtugisi (Portugal, Brazil) | ligar | ||
| Gaelik ti Ilu Scotland | ceangail | ||
| Ede Sipeeni | enlazar | ||
| Swedish | binda | ||
| Welsh | rhwymo | ||
Dipọ Ni Awọn Ede Ila-Oorun Yuroopu
| Belarusi | звязваць | ||
| Ede Bosnia | vezati | ||
| Bulgarian | обвързвам | ||
| Czech | svázat | ||
| Ede Estonia | siduma | ||
| Findè Finnish | sitoa | ||
| Ede Hungary | megkötözni | ||
| Latvian | saistīt | ||
| Ede Lithuania | įpareigoti | ||
| Macedonia | врзи | ||
| Pólándì | wiązać | ||
| Ara ilu Romania | lega | ||
| Russian | связывать | ||
| Serbia | везати | ||
| Ede Slovakia | viazať | ||
| Ede Slovenia | vezati | ||
| Ti Ukarain | пов'язувати | ||
Dipọ Ni Awọn Ede Guusu Asia
| Ede Bengali | বাঁধাই করা | ||
| Gujarati | બાંધો | ||
| Ede Hindi | बाँध | ||
| Kannada | ಬಂಧಿಸಿ | ||
| Malayalam | ബന്ധിക്കുക | ||
| Marathi | बांधणे | ||
| Ede Nepali | बाँध्नु | ||
| Jabidè Punjabi | ਬੰਨ੍ਹ | ||
| Hadè Sinhala (Sinhalese) | බැඳ තබන්න | ||
| Tamil | கட்டுதல் | ||
| Telugu | కట్టు | ||
| Urdu | باندھنا | ||
Dipọ Ni Awọn Ede Ila-Oorun Asia
| Ede Ṣaina (Irọrun) | 捆绑 | ||
| Kannada (Ibile) | 捆綁 | ||
| Japanese | 練る | ||
| Koria | 묶다 | ||
| Ede Mongolia | холбох | ||
| Mianma (Burmese) | ချည်နှောင် | ||
Dipọ Ni Awọn Ede South East Asia
| Ede Indonesia | mengikat | ||
| Vandè Java | ngiket | ||
| Khmer | ចង | ||
| Lao | ຜູກມັດ | ||
| Ede Malay | mengikat | ||
| Thai | ผูก | ||
| Ede Vietnam | trói buộc | ||
| Filipino (Tagalog) | magbigkis | ||
Dipọ Ni Awọn Ede Central Asia
| Azerbaijani | bağlamaq | ||
| Kazakh | байланыстыру | ||
| Kyrgyz | байлоо | ||
| Tajik | бастан | ||
| Turkmen | daňmak | ||
| Usibekisi | bog'lash | ||
| Uyghur | باغلاش | ||
Dipọ Ni Awọn Ede Pacific
| Hawahi | hoʻopaʻa | ||
| Oridè Maori | herea | ||
| Samoan | fusifusia | ||
| Tagalog (Filipino) | magbigkis | ||
Dipọ Ni Awọn Ede Ara Ilu Amẹrika
| Aymara | mayachaña | ||
| Guarani | mbojoaju | ||
Dipọ Ni Awọn Ede International
| Esperanto | ligi | ||
| Latin | alliges duplicia | ||
Dipọ Ni Awọn Ede Awọn Miiran
| Giriki | δένω | ||
| Hmong | khi | ||
| Kurdish | bihevgirêdan | ||
| Tọki | bağlamak | ||
| Xhosa | bopha | ||
| Yiddish | בינדן | ||
| Zulu | hlanganisa | ||
| Assamese | বন্ধা | ||
| Aymara | mayachaña | ||
| Bhojpuri | जिल्द | ||
| Divehi | އެއްކޮށް ހިފެހެއްޓިފައިވުން | ||
| Dogri | बन्नना | ||
| Filipino (Tagalog) | magbigkis | ||
| Guarani | mbojoaju | ||
| Ilocano | igalut | ||
| Krio | tay | ||
| Kurdish (Sorani) | بەستنەوە | ||
| Maithili | बाँधनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | kaihkawp | ||
| Oromo | walitti hidhuu | ||
| Odia (Oriya) | ବାନ୍ଧ | | ||
| Quechua | encuadernar | ||
| Sanskrit | आ- नह् | ||
| Tatar | бәйләү | ||
| Tigrinya | ምእሳር | ||
| Tsonga | boha | ||