Igbiyanju Ni Awọn Ede Oriṣiriṣi
Ṣe afẹri ' Igbiyanju ' ni Awọn ede 134: Didi sinu Awọn Itumọ, Gbọ Awọn Itumọ, ati Ṣafihan Awọn Imọye Aṣa.
Igbiyanju
Igbiyanju Ni Awọn Ede Iha Iwọ-Oorun Iwọ-Oorun Afirika
| Awọn ara Afirika | poging | ||
| Amharic | ሙከራ | ||
| Hausa | ƙoƙari | ||
| Igbo | gbalịa | ||
| Malagasy | manandrana | ||
| Nyanja (Chichewa) | yesani | ||
| Shona | kuyedza | ||
| Somali | isku day | ||
| Sesotho | leka | ||
| Sdè Swahili | jaribio | ||
| Xhosa | ukuzama | ||
| Yoruba | igbiyanju | ||
| Zulu | umzamo | ||
| Bambara | ka si filɛ | ||
| Ewe | tee kpᴐ | ||
| Kinyarwanda | kugerageza | ||
| Lingala | komeka | ||
| Luganda | okugezaako | ||
| Sepedi | leka | ||
| Twi (Akan) | tu anamɔn | ||
Igbiyanju Ni Awọn Ede North African & Aringbungbun Oorun
| Larubawa | محاولة | ||
| Heberu | לְנַסוֹת | ||
| Pashto | هڅه | ||
| Larubawa | محاولة | ||
Igbiyanju Ni Awọn Ede Western European
| Albania | përpjekje | ||
| Basque | saiakera | ||
| Ede Catalan | intent | ||
| Ede Kroatia | pokušaj | ||
| Ede Danish | forsøg | ||
| Ede Dutch | poging | ||
| Gẹẹsi | attempt | ||
| Faranse | tentative | ||
| Frisian | besykjen | ||
| Galician | intento | ||
| Jẹmánì | versuch | ||
| Ede Icelandi | tilraun | ||
| Irish | iarracht | ||
| Itali | tentativo | ||
| Ara ilu Luxembourg | versuch | ||
| Maltese | attentat | ||
| Nowejiani | forsøk | ||
| Ede Pọtugisi (Portugal, Brazil) | tentativa | ||
| Gaelik ti Ilu Scotland | oidhirp | ||
| Ede Sipeeni | intento | ||
| Swedish | försök | ||
| Welsh | ymgais | ||
Igbiyanju Ni Awọn Ede Ila-Oorun Yuroopu
| Belarusi | спроба | ||
| Ede Bosnia | pokušaj | ||
| Bulgarian | опит | ||
| Czech | pokus | ||
| Ede Estonia | katse | ||
| Findè Finnish | yrittää | ||
| Ede Hungary | kísérlet | ||
| Latvian | mēģinājums | ||
| Ede Lithuania | bandymas | ||
| Macedonia | обид | ||
| Pólándì | próba | ||
| Ara ilu Romania | atentat, încercare | ||
| Russian | попытка | ||
| Serbia | покушај | ||
| Ede Slovakia | pokus | ||
| Ede Slovenia | poskus | ||
| Ti Ukarain | спроба | ||
Igbiyanju Ni Awọn Ede Guusu Asia
| Ede Bengali | চেষ্টা | ||
| Gujarati | પ્રયાસ | ||
| Ede Hindi | प्रयास | ||
| Kannada | ಪ್ರಯತ್ನ | ||
| Malayalam | ശ്രമം | ||
| Marathi | प्रयत्न | ||
| Ede Nepali | प्रयास | ||
| Jabidè Punjabi | ਕੋਸ਼ਿਸ਼ | ||
| Hadè Sinhala (Sinhalese) | උත්සාහය | ||
| Tamil | முயற்சி | ||
| Telugu | ప్రయత్నం | ||
| Urdu | کوشش | ||
Igbiyanju Ni Awọn Ede Ila-Oorun Asia
| Ede Ṣaina (Irọrun) | 尝试 | ||
| Kannada (Ibile) | 嘗試 | ||
| Japanese | 試みる | ||
| Koria | 시도 | ||
| Ede Mongolia | оролдлого | ||
| Mianma (Burmese) | ကြိုးပမ်းမှု | ||
Igbiyanju Ni Awọn Ede South East Asia
| Ede Indonesia | mencoba | ||
| Vandè Java | nyoba | ||
| Khmer | ការប៉ុនប៉ង | ||
| Lao | ຄວາມພະຍາຍາມ | ||
| Ede Malay | cubaan | ||
| Thai | พยายาม | ||
| Ede Vietnam | cố gắng | ||
| Filipino (Tagalog) | tangka | ||
Igbiyanju Ni Awọn Ede Central Asia
| Azerbaijani | cəhd | ||
| Kazakh | әрекет | ||
| Kyrgyz | аракет | ||
| Tajik | кӯшиш | ||
| Turkmen | synanyşyk | ||
| Usibekisi | urinish | ||
| Uyghur | try | ||
Igbiyanju Ni Awọn Ede Pacific
| Hawahi | hoʻāʻo | ||
| Oridè Maori | nganatanga | ||
| Samoan | taumafaiga | ||
| Tagalog (Filipino) | tangka | ||
Igbiyanju Ni Awọn Ede Ara Ilu Amẹrika
| Aymara | yant'aña | ||
| Guarani | ñeha'ãjey | ||
Igbiyanju Ni Awọn Ede International
| Esperanto | provo | ||
| Latin | conatus | ||
Igbiyanju Ni Awọn Ede Awọn Miiran
| Giriki | απόπειρα | ||
| Hmong | sim | ||
| Kurdish | ceribandinî | ||
| Tọki | girişim | ||
| Xhosa | ukuzama | ||
| Yiddish | פּרווון | ||
| Zulu | umzamo | ||
| Assamese | চেষ্টা কৰা | ||
| Aymara | yant'aña | ||
| Bhojpuri | कोशिश | ||
| Divehi | މަސައްކަތް | ||
| Dogri | जतन | ||
| Filipino (Tagalog) | tangka | ||
| Guarani | ñeha'ãjey | ||
| Ilocano | padasen | ||
| Krio | tray | ||
| Kurdish (Sorani) | هەوڵ | ||
| Maithili | प्रयास | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯣꯠꯅꯕ | ||
| Mizo | bei | ||
| Oromo | yaalii | ||
| Odia (Oriya) | ଚେଷ୍ଟା | ||
| Quechua | yaqay | ||
| Sanskrit | यत्नः | ||
| Tatar | омтылыш | ||
| Tigrinya | ሙከራ | ||
| Tsonga | ringeta | ||