Ihamọra Ni Awọn Ede Oriṣiriṣi
Ṣe afẹri ' Ihamọra ' ni Awọn ede 134: Didi sinu Awọn Itumọ, Gbọ Awọn Itumọ, ati Ṣafihan Awọn Imọye Aṣa.
Ihamọra
Ihamọra Ni Awọn Ede Iha Iwọ-Oorun Iwọ-Oorun Afirika
| Awọn ara Afirika | gewapen | ||
| Amharic | የታጠቀ | ||
| Hausa | dauke da makamai | ||
| Igbo | ejikere | ||
| Malagasy | fitaovam-piadiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | zida | ||
| Shona | armed | ||
| Somali | hubeysan | ||
| Sesotho | hlometse | ||
| Sdè Swahili | silaha | ||
| Xhosa | uxhobile | ||
| Yoruba | ihamọra | ||
| Zulu | kuhlonyiwe | ||
| Bambara | marifatigiw | ||
| Ewe | aʋawɔnuwo ɖe asi | ||
| Kinyarwanda | bitwaje imbunda | ||
| Lingala | na bibundeli | ||
| Luganda | nga balina emmundu | ||
| Sepedi | ba itlhamile | ||
| Twi (Akan) | akode a wɔde di dwuma | ||
Ihamọra Ni Awọn Ede North African & Aringbungbun Oorun
| Larubawa | مسلح | ||
| Heberu | חָמוּשׁ | ||
| Pashto | وسله وال | ||
| Larubawa | مسلح | ||
Ihamọra Ni Awọn Ede Western European
| Albania | të armatosur | ||
| Basque | armatua | ||
| Ede Catalan | armats | ||
| Ede Kroatia | naoružan | ||
| Ede Danish | bevæbnet | ||
| Ede Dutch | gewapend | ||
| Gẹẹsi | armed | ||
| Faranse | armé | ||
| Frisian | bewapene | ||
| Galician | armado | ||
| Jẹmánì | bewaffnet | ||
| Ede Icelandi | vopnaðir | ||
| Irish | armtha | ||
| Itali | armato | ||
| Ara ilu Luxembourg | bewaffnet | ||
| Maltese | armati | ||
| Nowejiani | bevæpnet | ||
| Ede Pọtugisi (Portugal, Brazil) | armado | ||
| Gaelik ti Ilu Scotland | armaichte | ||
| Ede Sipeeni | armado | ||
| Swedish | väpnad | ||
| Welsh | arfog | ||
Ihamọra Ni Awọn Ede Ila-Oorun Yuroopu
| Belarusi | узброены | ||
| Ede Bosnia | naoružan | ||
| Bulgarian | въоръжен | ||
| Czech | ozbrojený | ||
| Ede Estonia | relvastatud | ||
| Findè Finnish | aseistettu | ||
| Ede Hungary | fegyveres | ||
| Latvian | bruņoti | ||
| Ede Lithuania | ginkluotas | ||
| Macedonia | вооружени | ||
| Pólándì | uzbrojony | ||
| Ara ilu Romania | armat | ||
| Russian | вооруженный | ||
| Serbia | наоружани | ||
| Ede Slovakia | ozbrojený | ||
| Ede Slovenia | oborožen | ||
| Ti Ukarain | озброєний | ||
Ihamọra Ni Awọn Ede Guusu Asia
| Ede Bengali | সশস্ত্র | ||
| Gujarati | સશસ્ત્ર | ||
| Ede Hindi | हथियारबंद | ||
| Kannada | ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ | ||
| Malayalam | സായുധ | ||
| Marathi | सशस्त्र | ||
| Ede Nepali | सशस्त्र | ||
| Jabidè Punjabi | ਹਥਿਆਰਬੰਦ | ||
| Hadè Sinhala (Sinhalese) | සන්නද්ධ | ||
| Tamil | ஆயுதம் | ||
| Telugu | సాయుధ | ||
| Urdu | مسلح | ||
Ihamọra Ni Awọn Ede Ila-Oorun Asia
| Ede Ṣaina (Irọrun) | 武装的 | ||
| Kannada (Ibile) | 武裝的 | ||
| Japanese | 武装 | ||
| Koria | 무장 | ||
| Ede Mongolia | зэвсэгтэй | ||
| Mianma (Burmese) | လက်နက်ကိုင် | ||
Ihamọra Ni Awọn Ede South East Asia
| Ede Indonesia | bersenjata | ||
| Vandè Java | bersenjata | ||
| Khmer | ប្រដាប់អាវុធ | ||
| Lao | ປະກອບອາວຸດ | ||
| Ede Malay | bersenjata | ||
| Thai | ติดอาวุธ | ||
| Ede Vietnam | vũ trang | ||
| Filipino (Tagalog) | armado | ||
Ihamọra Ni Awọn Ede Central Asia
| Azerbaijani | silahlı | ||
| Kazakh | қарулы | ||
| Kyrgyz | куралданган | ||
| Tajik | мусаллаҳ | ||
| Turkmen | ýaragly | ||
| Usibekisi | qurollangan | ||
| Uyghur | قوراللىق | ||
Ihamọra Ni Awọn Ede Pacific
| Hawahi | mea kaua | ||
| Oridè Maori | mau pū | ||
| Samoan | faaauupegaina | ||
| Tagalog (Filipino) | armado | ||
Ihamọra Ni Awọn Ede Ara Ilu Amẹrika
| Aymara | armado ukhamawa | ||
| Guarani | armado | ||
Ihamọra Ni Awọn Ede International
| Esperanto | armita | ||
| Latin | armatum | ||
Ihamọra Ni Awọn Ede Awọn Miiran
| Giriki | ένοπλος | ||
| Hmong | riam phom | ||
| Kurdish | çekkirî | ||
| Tọki | silahlı | ||
| Xhosa | uxhobile | ||
| Yiddish | אַרמד | ||
| Zulu | kuhlonyiwe | ||
| Assamese | অস্ত্ৰধাৰী | ||
| Aymara | armado ukhamawa | ||
| Bhojpuri | हथियारबंद बा | ||
| Divehi | ހަތިޔާރު އެޅިއެވެ | ||
| Dogri | हथियारबंद | ||
| Filipino (Tagalog) | armado | ||
| Guarani | armado | ||
| Ilocano | armado | ||
| Krio | we gɛt wɛpɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | چەکدار | ||
| Maithili | सशस्त्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯠꯂꯥꯌ ꯄꯥꯌꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | ralthuam keng | ||
| Oromo | hidhatee jiru | ||
| Odia (Oriya) | ସଶସ୍ତ୍ର | ||
| Quechua | armasqa | ||
| Sanskrit | सशस्त्रः | ||
| Tatar | кораллы | ||
| Tigrinya | ዕጡቕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | va hlomile | ||