Yato Si Ni Awọn Ede Oriṣiriṣi
Ṣe afẹri ' Yato si ' ni Awọn ede 134: Didi sinu Awọn Itumọ, Gbọ Awọn Itumọ, ati Ṣafihan Awọn Imọye Aṣa.
Yato si
Yato Si Ni Awọn Ede Iha Iwọ-Oorun Iwọ-Oorun Afirika
| Awọn ara Afirika | uitmekaar | ||
| Amharic | ለየብቻ | ||
| Hausa | baya | ||
| Igbo | iche iche | ||
| Malagasy | ankoatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | popanda | ||
| Shona | parutivi | ||
| Somali | marka laga reebo | ||
| Sesotho | arohana | ||
| Sdè Swahili | kando | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yoruba | yato si | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Bambara | a danma | ||
| Ewe | dome didi | ||
| Kinyarwanda | bitandukanye | ||
| Lingala | longola | ||
| Luganda | okwaawula | ||
| Sepedi | kgaogana | ||
| Twi (Akan) | ntɛm te | ||
Yato Si Ni Awọn Ede North African & Aringbungbun Oorun
| Larubawa | بعيدا، بمعزل، على حد | ||
| Heberu | מלבד | ||
| Pashto | بېله | ||
| Larubawa | بعيدا، بمعزل، على حد | ||
Yato Si Ni Awọn Ede Western European
| Albania | veç | ||
| Basque | aparte | ||
| Ede Catalan | a part | ||
| Ede Kroatia | odvojeno | ||
| Ede Danish | en del | ||
| Ede Dutch | deel | ||
| Gẹẹsi | apart | ||
| Faranse | une part | ||
| Frisian | apart | ||
| Galician | aparte | ||
| Jẹmánì | ein teil | ||
| Ede Icelandi | í sundur | ||
| Irish | óna chéile | ||
| Itali | a parte | ||
| Ara ilu Luxembourg | auserneen | ||
| Maltese | apparti | ||
| Nowejiani | fra hverandre | ||
| Ede Pọtugisi (Portugal, Brazil) | à parte | ||
| Gaelik ti Ilu Scotland | bho chèile | ||
| Ede Sipeeni | aparte | ||
| Swedish | isär | ||
| Welsh | ar wahân | ||
Yato Si Ni Awọn Ede Ila-Oorun Yuroopu
| Belarusi | асобна | ||
| Ede Bosnia | odvojeno | ||
| Bulgarian | на части | ||
| Czech | odděleně | ||
| Ede Estonia | lahus | ||
| Findè Finnish | toisistaan | ||
| Ede Hungary | egymástól | ||
| Latvian | atsevišķi | ||
| Ede Lithuania | atskirai | ||
| Macedonia | разделени | ||
| Pólándì | niezależnie | ||
| Ara ilu Romania | în afară | ||
| Russian | кроме | ||
| Serbia | одвојено | ||
| Ede Slovakia | od seba | ||
| Ede Slovenia | narazen | ||
| Ti Ukarain | окремо | ||
Yato Si Ni Awọn Ede Guusu Asia
| Ede Bengali | পৃথক্ | ||
| Gujarati | સિવાય | ||
| Ede Hindi | अलग | ||
| Kannada | ಹೊರತುಪಡಿಸಿ | ||
| Malayalam | വേറിട്ട് | ||
| Marathi | वेगळे | ||
| Ede Nepali | अलग | ||
| Jabidè Punjabi | ਇਲਾਵਾ | ||
| Hadè Sinhala (Sinhalese) | වෙන්ව | ||
| Tamil | தவிர | ||
| Telugu | వేరుగా | ||
| Urdu | علاوہ | ||
Yato Si Ni Awọn Ede Ila-Oorun Asia
| Ede Ṣaina (Irọrun) | 分开 | ||
| Kannada (Ibile) | 分開 | ||
| Japanese | 離れて | ||
| Koria | 떨어져서 | ||
| Ede Mongolia | тусдаа | ||
| Mianma (Burmese) | ဆိတ်ကွယ်ရာ | ||
Yato Si Ni Awọn Ede South East Asia
| Ede Indonesia | selain | ||
| Vandè Java | pisah | ||
| Khmer | ដាច់ពីគ្នា | ||
| Lao | ນອກ | ||
| Ede Malay | berjauhan | ||
| Thai | ห่างกัน | ||
| Ede Vietnam | riêng biệt | ||
| Filipino (Tagalog) | magkahiwalay | ||
Yato Si Ni Awọn Ede Central Asia
| Azerbaijani | ayrı | ||
| Kazakh | бөлек | ||
| Kyrgyz | бөлөк | ||
| Tajik | ҷудо | ||
| Turkmen | aýry | ||
| Usibekisi | alohida | ||
| Uyghur | ئايرىم | ||
Yato Si Ni Awọn Ede Pacific
| Hawahi | kaawale | ||
| Oridè Maori | wehe | ||
| Samoan | vavaeʻese | ||
| Tagalog (Filipino) | hiwalay | ||
Yato Si Ni Awọn Ede Ara Ilu Amẹrika
| Aymara | yaqha | ||
| Guarani | ha'eño | ||
Yato Si Ni Awọn Ede International
| Esperanto | aparte | ||
| Latin | seorsum | ||
Yato Si Ni Awọn Ede Awọn Miiran
| Giriki | χώρια | ||
| Hmong | sib nrug | ||
| Kurdish | taybet | ||
| Tọki | ayrı | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yiddish | באַזונדער | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Assamese | পৃথক | ||
| Aymara | yaqha | ||
| Bhojpuri | दूरी पर | ||
| Divehi | ވަކިން | ||
| Dogri | बक्ख-बाह्रा | ||
| Filipino (Tagalog) | magkahiwalay | ||
| Guarani | ha'eño | ||
| Ilocano | adayo iti | ||
| Krio | pat | ||
| Kurdish (Sorani) | جیا | ||
| Maithili | अलग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯈꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | hrang | ||
| Oromo | adda ba'e | ||
| Odia (Oriya) | ଅଲଗା | ||
| Quechua | sapaq | ||
| Sanskrit | भिन्नं | ||
| Tatar | аерым | ||
| Tigrinya | ዝተኸፈለ | ||
| Tsonga | hambana | ||