Tẹlẹ Ni Awọn Ede Oriṣiriṣi
Ṣe afẹri ' Tẹlẹ ' ni Awọn ede 134: Didi sinu Awọn Itumọ, Gbọ Awọn Itumọ, ati Ṣafihan Awọn Imọye Aṣa.
Tẹlẹ
Tẹlẹ Ni Awọn Ede Iha Iwọ-Oorun Iwọ-Oorun Afirika
| Awọn ara Afirika | alreeds | ||
| Amharic | ቀድሞውኑ | ||
| Hausa | riga | ||
| Igbo | ugbua | ||
| Malagasy | efa | ||
| Nyanja (Chichewa) | kale | ||
| Shona | kare | ||
| Somali | mar hore | ||
| Sesotho | e se e ntse e le teng | ||
| Sdè Swahili | tayari | ||
| Xhosa | sele | ||
| Yoruba | tẹlẹ | ||
| Zulu | vele | ||
| Bambara | kelen | ||
| Ewe | do ŋgɔ xoxo | ||
| Kinyarwanda | bimaze | ||
| Lingala | deja | ||
| Luganda | okumala | ||
| Sepedi | šetše | ||
| Twi (Akan) | dada | ||
Tẹlẹ Ni Awọn Ede North African & Aringbungbun Oorun
| Larubawa | سابقا | ||
| Heberu | כְּבָר | ||
| Pashto | دمخه | ||
| Larubawa | سابقا | ||
Tẹlẹ Ni Awọn Ede Western European
| Albania | tashmë | ||
| Basque | jadanik | ||
| Ede Catalan | ja | ||
| Ede Kroatia | već | ||
| Ede Danish | allerede | ||
| Ede Dutch | nu al | ||
| Gẹẹsi | already | ||
| Faranse | déjà | ||
| Frisian | al | ||
| Galician | xa | ||
| Jẹmánì | bereits | ||
| Ede Icelandi | nú þegar | ||
| Irish | cheana féin | ||
| Itali | già | ||
| Ara ilu Luxembourg | schonn | ||
| Maltese | diġà | ||
| Nowejiani | allerede | ||
| Ede Pọtugisi (Portugal, Brazil) | já | ||
| Gaelik ti Ilu Scotland | mu thràth | ||
| Ede Sipeeni | ya | ||
| Swedish | redan | ||
| Welsh | eisoes | ||
Tẹlẹ Ni Awọn Ede Ila-Oorun Yuroopu
| Belarusi | ужо | ||
| Ede Bosnia | već | ||
| Bulgarian | вече | ||
| Czech | již | ||
| Ede Estonia | juba | ||
| Findè Finnish | jo | ||
| Ede Hungary | már | ||
| Latvian | jau | ||
| Ede Lithuania | jau | ||
| Macedonia | веќе | ||
| Pólándì | już | ||
| Ara ilu Romania | deja | ||
| Russian | уже | ||
| Serbia | већ | ||
| Ede Slovakia | už | ||
| Ede Slovenia | že | ||
| Ti Ukarain | вже | ||
Tẹlẹ Ni Awọn Ede Guusu Asia
| Ede Bengali | ইতিমধ্যে | ||
| Gujarati | પહેલેથી જ | ||
| Ede Hindi | पहले से | ||
| Kannada | ಈಗಾಗಲೇ | ||
| Malayalam | ഇതിനകം | ||
| Marathi | आधीच | ||
| Ede Nepali | पहिले नै | ||
| Jabidè Punjabi | ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ | ||
| Hadè Sinhala (Sinhalese) | දැනටමත් | ||
| Tamil | ஏற்கனவே | ||
| Telugu | ఇప్పటికే | ||
| Urdu | پہلے سے | ||
Tẹlẹ Ni Awọn Ede Ila-Oorun Asia
| Ede Ṣaina (Irọrun) | 已经 | ||
| Kannada (Ibile) | 已經 | ||
| Japanese | 既に | ||
| Koria | 이미 | ||
| Ede Mongolia | аль хэдийн | ||
| Mianma (Burmese) | ရှိပြီးသား | ||
Tẹlẹ Ni Awọn Ede South East Asia
| Ede Indonesia | sudah | ||
| Vandè Java | wis | ||
| Khmer | រួចទៅហើយ | ||
| Lao | ແລ້ວ | ||
| Ede Malay | sudah | ||
| Thai | แล้ว | ||
| Ede Vietnam | đã sẵn sàng | ||
| Filipino (Tagalog) | na | ||
Tẹlẹ Ni Awọn Ede Central Asia
| Azerbaijani | onsuz da | ||
| Kazakh | қазірдің өзінде | ||
| Kyrgyz | мурунтан эле | ||
| Tajik | аллакай | ||
| Turkmen | eýýäm | ||
| Usibekisi | allaqachon | ||
| Uyghur | ئاللىبۇرۇن | ||
Tẹlẹ Ni Awọn Ede Pacific
| Hawahi | ua | ||
| Oridè Maori | kua | ||
| Samoan | ua uma | ||
| Tagalog (Filipino) | na | ||
Tẹlẹ Ni Awọn Ede Ara Ilu Amẹrika
| Aymara | ya | ||
| Guarani | oĩma | ||
Tẹlẹ Ni Awọn Ede International
| Esperanto | jam | ||
| Latin | iam | ||
Tẹlẹ Ni Awọn Ede Awọn Miiran
| Giriki | ήδη | ||
| Hmong | lawm | ||
| Kurdish | êdî | ||
| Tọki | zaten | ||
| Xhosa | sele | ||
| Yiddish | שוין | ||
| Zulu | vele | ||
| Assamese | ইতিমধ্যে | ||
| Aymara | ya | ||
| Bhojpuri | पहिले से | ||
| Divehi | މިހާރުވެސް | ||
| Dogri | अग्गें | ||
| Filipino (Tagalog) | na | ||
| Guarani | oĩma | ||
| Ilocano | addan | ||
| Krio | dɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | خۆی | ||
| Maithili | पहिनहि सँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯟꯅꯅ ꯑꯣꯏꯔꯕ | ||
| Mizo | diam | ||
| Oromo | silumaan | ||
| Odia (Oriya) | ପୂର୍ବରୁ | ||
| Quechua | ñam | ||
| Sanskrit | पूर्वमेव | ||
| Tatar | инде | ||
| Tigrinya | ክውን | ||
| Tsonga | nakhale | ||