Ìrìn Ni Awọn Ede Oriṣiriṣi
Ṣe afẹri ' Ìrìn ' ni Awọn ede 134: Didi sinu Awọn Itumọ, Gbọ Awọn Itumọ, ati Ṣafihan Awọn Imọye Aṣa.
Ìrìn
Ìrìn Ni Awọn Ede Iha Iwọ-Oorun Iwọ-Oorun Afirika
| Awọn ara Afirika | avontuur | ||
| Amharic | ጀብዱ | ||
| Hausa | kasada | ||
| Igbo | njem | ||
| Malagasy | traikefa nahafinaritra | ||
| Nyanja (Chichewa) | ulendo | ||
| Shona | ushingi | ||
| Somali | tacabur | ||
| Sesotho | tobogan | ||
| Sdè Swahili | adventure | ||
| Xhosa | ukonwaba | ||
| Yoruba | ìrìn | ||
| Zulu | ukuzijabulisa | ||
| Bambara | taama | ||
| Ewe | numetoto | ||
| Kinyarwanda | adventure | ||
| Lingala | kosakana | ||
| Luganda | okunyumirwa | ||
| Sepedi | bohlagahlaga | ||
| Twi (Akan) | suhunu soronko | ||
Ìrìn Ni Awọn Ede North African & Aringbungbun Oorun
| Larubawa | مغامرة | ||
| Heberu | הַרפַּתקָה | ||
| Pashto | جرت | ||
| Larubawa | مغامرة | ||
Ìrìn Ni Awọn Ede Western European
| Albania | aventurë | ||
| Basque | abentura | ||
| Ede Catalan | aventura | ||
| Ede Kroatia | avantura | ||
| Ede Danish | eventyr | ||
| Ede Dutch | avontuur | ||
| Gẹẹsi | adventure | ||
| Faranse | aventure | ||
| Frisian | aventoer | ||
| Galician | aventura | ||
| Jẹmánì | abenteuer | ||
| Ede Icelandi | ævintýri | ||
| Irish | eachtraíochta | ||
| Itali | avventura | ||
| Ara ilu Luxembourg | abenteuer | ||
| Maltese | avventura | ||
| Nowejiani | eventyr | ||
| Ede Pọtugisi (Portugal, Brazil) | aventura | ||
| Gaelik ti Ilu Scotland | dànachd | ||
| Ede Sipeeni | aventuras | ||
| Swedish | äventyr | ||
| Welsh | antur | ||
Ìrìn Ni Awọn Ede Ila-Oorun Yuroopu
| Belarusi | прыгоды | ||
| Ede Bosnia | avantura | ||
| Bulgarian | приключение | ||
| Czech | dobrodružství | ||
| Ede Estonia | seiklus | ||
| Findè Finnish | seikkailu | ||
| Ede Hungary | kaland | ||
| Latvian | piedzīvojums | ||
| Ede Lithuania | nuotykis | ||
| Macedonia | авантура | ||
| Pólándì | przygoda | ||
| Ara ilu Romania | aventură | ||
| Russian | приключение | ||
| Serbia | авантура | ||
| Ede Slovakia | dobrodružstvo | ||
| Ede Slovenia | pustolovščina | ||
| Ti Ukarain | пригода | ||
Ìrìn Ni Awọn Ede Guusu Asia
| Ede Bengali | দু: সাহসিক কাজ | ||
| Gujarati | સાહસ | ||
| Ede Hindi | साहसिक | ||
| Kannada | ಸಾಹಸ | ||
| Malayalam | സാഹസികത | ||
| Marathi | साहस | ||
| Ede Nepali | साहस | ||
| Jabidè Punjabi | ਸਾਹਸ | ||
| Hadè Sinhala (Sinhalese) | ත්රාසජනක | ||
| Tamil | சாகச | ||
| Telugu | సాహసం | ||
| Urdu | مہم جوئی | ||
Ìrìn Ni Awọn Ede Ila-Oorun Asia
| Ede Ṣaina (Irọrun) | 冒险 | ||
| Kannada (Ibile) | 冒險 | ||
| Japanese | 冒険 | ||
| Koria | 모험 | ||
| Ede Mongolia | адал явдал | ||
| Mianma (Burmese) | စွန့်စားခန်း | ||
Ìrìn Ni Awọn Ede South East Asia
| Ede Indonesia | petualangan | ||
| Vandè Java | ngulandara | ||
| Khmer | ដំណើរផ្សងព្រេង | ||
| Lao | ການຜະຈົນໄພ | ||
| Ede Malay | pengembaraan | ||
| Thai | การผจญภัย | ||
| Ede Vietnam | cuộc phiêu lưu | ||
| Filipino (Tagalog) | pakikipagsapalaran | ||
Ìrìn Ni Awọn Ede Central Asia
| Azerbaijani | macəra | ||
| Kazakh | приключение | ||
| Kyrgyz | укмуштуу окуя | ||
| Tajik | саёҳат | ||
| Turkmen | başdan geçirmeler | ||
| Usibekisi | sarguzasht | ||
| Uyghur | تەۋەككۈلچىلىك | ||
Ìrìn Ni Awọn Ede Pacific
| Hawahi | hoʻāʻo | ||
| Oridè Maori | mōrearea | ||
| Samoan | faigamalaga | ||
| Tagalog (Filipino) | pakikipagsapalaran | ||
Ìrìn Ni Awọn Ede Ara Ilu Amẹrika
| Aymara | awintura | ||
| Guarani | tembiasapyreita | ||
Ìrìn Ni Awọn Ede International
| Esperanto | aventuro | ||
| Latin | adventum | ||
Ìrìn Ni Awọn Ede Awọn Miiran
| Giriki | περιπέτεια | ||
| Hmong | taug txuj kev nyuaj | ||
| Kurdish | serpêhatî | ||
| Tọki | macera | ||
| Xhosa | ukonwaba | ||
| Yiddish | פּאַסירונג | ||
| Zulu | ukuzijabulisa | ||
| Assamese | এডভেঞ্চাৰ | ||
| Aymara | awintura | ||
| Bhojpuri | साहसिक काम | ||
| Divehi | އެޑްވެންޗަރ | ||
| Dogri | हिम्मती कम्म | ||
| Filipino (Tagalog) | pakikipagsapalaran | ||
| Guarani | tembiasapyreita | ||
| Ilocano | gasang-gasat | ||
| Krio | travul | ||
| Kurdish (Sorani) | سەرکەشی | ||
| Maithili | साहसिक काज | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
| Mizo | tawnhriat ropui | ||
| Oromo | sodaachisaa | ||
| Odia (Oriya) | ସାହସିକତା | ||
| Quechua | aventura | ||
| Sanskrit | साहस | ||
| Tatar | маҗаралар | ||
| Tigrinya | ሰቓሊ ልቢ | ||
| Tsonga | valanga | ||