ארבעטן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' ארבעטן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
ארבעטן
ארבעטן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | werk | ||
| אַמהאַריש | መሥራት | ||
| Hausa | aiki | ||
| Igbo | na-arụ ọrụ | ||
| מאַלאַגאַסי | miasa | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kugwira ntchito | ||
| שאָנאַ | kushanda | ||
| סאָמאַליש | shaqeeya | ||
| סעסאָטהאָ | sebetsa | ||
| סוואַהיליש | kufanya kazi | ||
| קסהאָסאַ | iyasebenza | ||
| יאָרובאַ | ṣiṣẹ | ||
| זולו | ukusebenza | ||
| באַמבאַראַ | baara | ||
| Ewe | le dɔwɔm | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | gukora | ||
| לינגאַלאַ | kosala mosala | ||
| לוגאַנדאַ | okukola | ||
| Sepedi | go šoma | ||
| צוויי (אַקאַן) | reyɛ adwuma | ||
ארבעטן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | العمل | ||
| העברעאיש | עובד | ||
| פּאַשטאָ | کار کول | ||
| אַראַביש | العمل | ||
ארבעטן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | duke punuar | ||
| באַסק | lanean | ||
| קאַטאַלאַניש | treball | ||
| קראָאַטיש | radeći | ||
| דאַניש | arbejder | ||
| האָלענדיש | werken | ||
| ענגליש | working | ||
| פראנצויזיש | travail | ||
| פֿריזיש | wurkje | ||
| גאליציאנער | traballando | ||
| דײַטש | arbeiten | ||
| איסלענדיש | að vinna | ||
| איריש | ag obair | ||
| איטאַליעניש | lavorando | ||
| לוקסעמבורגיש | schaffen | ||
| מאלטיזיש | xogħol | ||
| נאָרוועגיש | jobber | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | trabalhando | ||
| סקאטיש געליש | ag obair | ||
| שפּאַניש | trabajando | ||
| שוועדיש | arbetssätt | ||
| וועלש | gweithio | ||
ארבעטן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | працуе | ||
| באסניש | radi | ||
| בולגאַריש | работещ | ||
| טשעכיש | pracovní | ||
| עסטיש | töötavad | ||
| פֿיניש | toimi | ||
| אונגעריש | dolgozó | ||
| לעטיש | strādā | ||
| ליטוויש | darbo | ||
| מאַקעדאָניש | работи | ||
| פּויליש | pracujący | ||
| רומעניש | lucru | ||
| רוסיש | за работой | ||
| סערביש | рад | ||
| סלאוואקיש | pracujúci | ||
| סלאוועניש | delujoče | ||
| אוקראיניש | робочий | ||
ארבעטן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | কাজ | ||
| גודזשאַראַטי | કામ કરે છે | ||
| הינדיש | काम कर रहे | ||
| Kannada | ಕೆಲಸ | ||
| מאַלייַאַלאַם | പ്രവർത്തിക്കുന്നു | ||
| Marathi | काम करत आहे | ||
| נעפּאַליש | काम गर्दै | ||
| פּונדזשאַבי | ਕੰਮ ਕਰਨਾ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | වැඩ කරනවා | ||
| טאַמיל | வேலை | ||
| טעלוגו | పని | ||
| אורדו | کام کرنا | ||
ארבעטן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 加工 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 加工 | ||
| יאַפּאַניש | ワーキング | ||
| קאָרעיִש | 일 | ||
| מאנגאליש | ажиллаж байна | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | အလုပ်လုပ်နေတယ် | ||
ארבעטן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | kerja | ||
| Javanese | makarya | ||
| כמער | ធ្វើការ | ||
| לאו | ເຮັດວຽກ | ||
| מאַלייַיש | bekerja | ||
| טייַלענדיש | ทำงาน | ||
| וויעטנאַמעזיש | đang làm việc | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | nagtatrabaho | ||
ארבעטן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | işləyir | ||
| קאַזאַך | жұмыс істейді | ||
| קירגיז | иштеп жатат | ||
| Tajik | кор | ||
| טורקמען | işlemek | ||
| אוזבעקיש | ishlaydigan | ||
| יוגור | ئىشلەۋاتىدۇ | ||
ארבעטן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | e hana ana | ||
| Maori | mahi | ||
| Samoan | galue | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | nagtatrabaho | ||
ארבעטן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | irnaqkasa | ||
| גואַראַני | mba'apokuaa | ||
ארבעטן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | laborante | ||
| לאטיין | working | ||
ארבעטן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | εργαζόμενος | ||
| המאָנג | ua haujlwm | ||
| קורדיש | dixebitin | ||
| טערקיש | çalışma | ||
| קסהאָסאַ | iyasebenza | ||
| יידיש | ארבעטן | ||
| זולו | ukusebenza | ||
| אַסאַמאַסע | কাম কৰি থকা | ||
| Aymara | irnaqkasa | ||
| Bhojpuri | कामकाजी | ||
| דיוועהי | މަސައްކަތްކުރުން | ||
| דאָגרי | नौकरीशुदा | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | nagtatrabaho | ||
| גואַראַני | mba'apokuaa | ||
| Ilocano | agtar-tarabaho | ||
| קריאָ | wokin | ||
| קורדיש (סוראַני) | کارکردن | ||
| מאַיטהילי | काम करए बला | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤꯕ | ||
| מיזאָ | hnathawk | ||
| Oromo | hojjechuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | କାମ କରୁଛି | ||
| קוועטשואַ | llamkay | ||
| סאַנסקריט | करोति | ||
| טאַטאַר | эшләү | ||
| טיגריניע | ምስራሕ | ||
| צאָנגאַ | ku tirha | ||