אָן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' אָן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
אָן
אָן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | sonder | ||
| אַמהאַריש | ያለ | ||
| Hausa | ba tare da | ||
| Igbo | na-enweghị | ||
| מאַלאַגאַסי | tsy | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | wopanda | ||
| שאָנאַ | pasina | ||
| סאָמאַליש | la'aan | ||
| סעסאָטהאָ | ntle le | ||
| סוואַהיליש | bila | ||
| קסהאָסאַ | ngaphandle | ||
| יאָרובאַ | lai | ||
| זולו | ngaphandle | ||
| באַמבאַראַ | -bali | ||
| Ewe | manᴐmee | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | hanze | ||
| לינגאַלאַ | kozanga | ||
| לוגאַנדאַ | obubeera na | ||
| Sepedi | ntle le | ||
| צוויי (אַקאַן) | nka ho | ||
אָן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | بدون | ||
| העברעאיש | לְלֹא | ||
| פּאַשטאָ | بې له | ||
| אַראַביש | بدون | ||
אָן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | pa | ||
| באַסק | gabe | ||
| קאַטאַלאַניש | sense | ||
| קראָאַטיש | bez | ||
| דאַניש | uden | ||
| האָלענדיש | zonder | ||
| ענגליש | without | ||
| פראנצויזיש | sans pour autant | ||
| פֿריזיש | sûnder | ||
| גאליציאנער | sen | ||
| דײַטש | ohne | ||
| איסלענדיש | án | ||
| איריש | sin | ||
| איטאַליעניש | senza | ||
| לוקסעמבורגיש | ouni | ||
| מאלטיזיש | mingħajr | ||
| נאָרוועגיש | uten | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | sem | ||
| סקאטיש געליש | sin | ||
| שפּאַניש | sin | ||
| שוועדיש | utan | ||
| וועלש | heb | ||
אָן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | без | ||
| באסניש | bez | ||
| בולגאַריש | без | ||
| טשעכיש | bez | ||
| עסטיש | ilma | ||
| פֿיניש | ilman | ||
| אונגעריש | nélkül | ||
| לעטיש | bez | ||
| ליטוויש | be | ||
| מאַקעדאָניש | без | ||
| פּויליש | bez | ||
| רומעניש | fără | ||
| רוסיש | без | ||
| סערביש | без | ||
| סלאוואקיש | bez | ||
| סלאוועניש | brez | ||
| אוקראיניש | без | ||
אָן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | বিনা | ||
| גודזשאַראַטי | વગર | ||
| הינדיש | के बिना | ||
| Kannada | ಇಲ್ಲದೆ | ||
| מאַלייַאַלאַם | കൂടാതെ | ||
| Marathi | विना | ||
| נעפּאַליש | बिना | ||
| פּונדזשאַבי | ਬਿਨਾ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | තොරව | ||
| טאַמיל | இல்லாமல் | ||
| טעלוגו | లేకుండా | ||
| אורדו | بغیر | ||
אָן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 没有 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 沒有 | ||
| יאַפּאַניש | なし | ||
| קאָרעיִש | 없이 | ||
| מאנגאליש | үгүй | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | မရှိ | ||
אָן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | tanpa | ||
| Javanese | tanpa | ||
| כמער | ដោយគ្មាន | ||
| לאו | ໂດຍບໍ່ມີການ | ||
| מאַלייַיש | tanpa | ||
| טייַלענדיש | ไม่มี | ||
| וויעטנאַמעזיש | không có | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | walang | ||
אָן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | olmadan | ||
| קאַזאַך | жоқ | ||
| קירגיז | жок | ||
| Tajik | бе | ||
| טורקמען | bolmasa | ||
| אוזבעקיש | holda | ||
| יוגור | without | ||
אָן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | mawaho | ||
| Maori | kore | ||
| Samoan | e aunoa ma | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | wala | ||
אָן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | jani | ||
| גואַראַני | ỹ | ||
אָן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | sen | ||
| לאטיין | sine | ||
אָן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | χωρίς | ||
| המאָנג | tsis muaj | ||
| קורדיש | bê | ||
| טערקיש | olmadan | ||
| קסהאָסאַ | ngaphandle | ||
| יידיש | אָן | ||
| זולו | ngaphandle | ||
| אַסאַמאַסע | অবিহনে | ||
| Aymara | jani | ||
| Bhojpuri | बिना | ||
| דיוועהי | ނުލާ | ||
| דאָגרי | बिजन | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | walang | ||
| גואַראַני | ỹ | ||
| Ilocano | awanan | ||
| קריאָ | nɔ | ||
| קורדיש (סוראַני) | بەبێ | ||
| מאַיטהילי | क' बिना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯎꯗꯅ | ||
| מיזאָ | tellovin | ||
| Oromo | ...ala | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ବିନା | ||
| קוועטשואַ | mana | ||
| סאַנסקריט | विना | ||
| טאַטאַר | ансыз | ||
| טיגריניע | ብዘይካ | ||
| צאָנגאַ | kuri hava | ||