צוריקציען אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' צוריקציען ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
צוריקציען
צוריקציען אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | onttrek | ||
| אַמהאַריש | ማውጣት | ||
| Hausa | janye | ||
| Igbo | wepụ | ||
| מאַלאַגאַסי | hiala | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kunyamuka | ||
| שאָנאַ | withdraw | ||
| סאָמאַליש | ka noqo | ||
| סעסאָטהאָ | ikhula | ||
| סוואַהיליש | kutoa | ||
| קסהאָסאַ | rhoxisa | ||
| יאָרובאַ | yọ kuro | ||
| זולו | khipha | ||
| באַמבאַראַ | bɔsili | ||
| Ewe | ɖee ɖa | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | gukuramo | ||
| לינגאַלאַ | kolongwa | ||
| לוגאַנדאַ | okujjayo | ||
| Sepedi | gogela morago | ||
| צוויי (אַקאַן) | yi firi | ||
צוריקציען אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | انسحب | ||
| העברעאיש | לָסֶגֶת | ||
| פּאַשטאָ | وتل | ||
| אַראַביש | انسحب | ||
צוריקציען אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | tërheqë | ||
| באַסק | erretiratu | ||
| קאַטאַלאַניש | retirar-se | ||
| קראָאַטיש | povući | ||
| דאַניש | trække sig tilbage | ||
| האָלענדיש | terugtrekken | ||
| ענגליש | withdraw | ||
| פראנצויזיש | se désister | ||
| פֿריזיש | weromlûke | ||
| גאליציאנער | retirar | ||
| דײַטש | abheben | ||
| איסלענדיש | draga sig til baka | ||
| איריש | aistarraingt | ||
| איטאַליעניש | ritirarsi | ||
| לוקסעמבורגיש | zréckzéien | ||
| מאלטיזיש | tirtira | ||
| נאָרוועגיש | ta ut | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | retirar | ||
| סקאטיש געליש | tarraing air ais | ||
| שפּאַניש | retirar | ||
| שוועדיש | dra tillbaka | ||
| וועלש | tynnu'n ôl | ||
צוריקציען אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | зняць | ||
| באסניש | povuci se | ||
| בולגאַריש | оттегляне | ||
| טשעכיש | ustoupit | ||
| עסטיש | tagasi tõmbuma | ||
| פֿיניש | peruuttaa | ||
| אונגעריש | vonja vissza | ||
| לעטיש | atsaukt | ||
| ליטוויש | pasitraukti | ||
| מאַקעדאָניש | повлече | ||
| פּויליש | wycofać | ||
| רומעניש | retrage | ||
| רוסיש | изымать | ||
| סערביש | повући се | ||
| סלאוואקיש | odstúpiť | ||
| סלאוועניש | dvigniti | ||
| אוקראיניש | зняти | ||
צוריקציען אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | প্রত্যাহার | ||
| גודזשאַראַטי | પાછી ખેંચી | ||
| הינדיש | निकालना | ||
| Kannada | ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | പിൻവലിക്കുക | ||
| Marathi | माघार घ्या | ||
| נעפּאַליש | निकाल्नु | ||
| פּונדזשאַבי | ਵਾਪਸ ਲੈ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ඉවත් වන්න | ||
| טאַמיל | திரும்பப் பெறுங்கள் | ||
| טעלוגו | ఉపసంహరించుకోండి | ||
| אורדו | واپس | ||
צוריקציען אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 收回 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 收回 | ||
| יאַפּאַניש | 撤退 | ||
| קאָרעיִש | 빼다 | ||
| מאנגאליש | эргүүлэн татах | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ဆုတ်ခွာ | ||
צוריקציען אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | menarik | ||
| Javanese | mbatalake | ||
| כמער | ដក | ||
| לאו | ຖອນ | ||
| מאַלייַיש | menarik diri | ||
| טייַלענדיש | ถอน | ||
| וויעטנאַמעזיש | rút lui | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | bawiin | ||
צוריקציען אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | geri çəkilmək | ||
| קאַזאַך | қайтарып алу | ||
| קירגיז | алып салуу | ||
| Tajik | бозпас гирифтан | ||
| טורקמען | çekmek | ||
| אוזבעקיש | chekinmoq | ||
| יוגור | چېكىنىش | ||
צוריקציען אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | huki hope | ||
| Maori | whakamuri | ||
| Samoan | alu i tua | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | bawiin | ||
צוריקציען אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | aptaña | ||
| גואַראַני | pe'a | ||
צוריקציען אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | retiriĝi | ||
| לאטיין | recedere | ||
צוריקציען אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | αποσύρω | ||
| המאָנג | thim | ||
| קורדיש | vekişîn | ||
| טערקיש | çekil | ||
| קסהאָסאַ | rhoxisa | ||
| יידיש | צוריקציען | ||
| זולו | khipha | ||
| אַסאַמאַסע | উলিয়াই অনা | ||
| Aymara | aptaña | ||
| Bhojpuri | निकालल | ||
| דיוועהי | ނެގުން | ||
| דאָגרי | बापस कड्ढना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | bawiin | ||
| גואַראַני | pe'a | ||
| Ilocano | ibabawi | ||
| קריאָ | pul an pan | ||
| קורדיש (סוראַני) | کشانەوە | ||
| מאַיטהילי | वापस करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| מיזאָ | lachhuak | ||
| Oromo | gidduutti dhaabuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ପ୍ରତ୍ୟାହାର | ||
| קוועטשואַ | suchuy | ||
| סאַנסקריט | निर्ह्वयति | ||
| טאַטאַר | алу | ||
| טיגריניע | ምቁራፅ | ||
| צאָנגאַ | ku teka | ||