פענצטער אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' פענצטער ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
פענצטער
פענצטער אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | venster | ||
| אַמהאַריש | መስኮት | ||
| Hausa | taga | ||
| Igbo | windo | ||
| מאַלאַגאַסי | varavarankely | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | zenera | ||
| שאָנאַ | hwindo | ||
| סאָמאַליש | daaqad | ||
| סעסאָטהאָ | fensetere | ||
| סוואַהיליש | dirisha | ||
| קסהאָסאַ | iwindow | ||
| יאָרובאַ | ferese | ||
| זולו | iwindi | ||
| באַמבאַראַ | finɛtiri | ||
| Ewe | fesre | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | idirishya | ||
| לינגאַלאַ | fenetre | ||
| לוגאַנדאַ | eddirisa | ||
| Sepedi | lefasetere | ||
| צוויי (אַקאַן) | mpoma | ||
פענצטער אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | نافذة او شباك | ||
| העברעאיש | חַלוֹן | ||
| פּאַשטאָ | کړکۍ | ||
| אַראַביש | نافذة او شباك | ||
פענצטער אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | dritare | ||
| באַסק | leihoa | ||
| קאַטאַלאַניש | finestra | ||
| קראָאַטיש | prozor | ||
| דאַניש | vindue | ||
| האָלענדיש | venster | ||
| ענגליש | window | ||
| פראנצויזיש | la fenêtre | ||
| פֿריזיש | finster | ||
| גאליציאנער | xanela | ||
| דײַטש | fenster | ||
| איסלענדיש | glugga | ||
| איריש | fuinneog | ||
| איטאַליעניש | finestra | ||
| לוקסעמבורגיש | fënster | ||
| מאלטיזיש | tieqa | ||
| נאָרוועגיש | vindu | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | janela | ||
| סקאטיש געליש | uinneag | ||
| שפּאַניש | ventana | ||
| שוועדיש | fönster | ||
| וועלש | ffenestr | ||
פענצטער אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | акно | ||
| באסניש | prozor | ||
| בולגאַריש | прозорец | ||
| טשעכיש | okno | ||
| עסטיש | aken | ||
| פֿיניש | ikkuna | ||
| אונגעריש | ablak | ||
| לעטיש | logs | ||
| ליטוויש | langas | ||
| מאַקעדאָניש | прозорец | ||
| פּויליש | okno | ||
| רומעניש | fereastră | ||
| רוסיש | окно | ||
| סערביש | прозор | ||
| סלאוואקיש | okno | ||
| סלאוועניש | okno | ||
| אוקראיניש | вікно | ||
פענצטער אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | জানলা | ||
| גודזשאַראַטי | વિંડો | ||
| הינדיש | खिड़की | ||
| Kannada | ಕಿಟಕಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ജാലകം | ||
| Marathi | विंडो | ||
| נעפּאַליש | विन्डो | ||
| פּונדזשאַבי | ਵਿੰਡੋ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | කවුළුව | ||
| טאַמיל | ஜன்னல் | ||
| טעלוגו | కిటికీ | ||
| אורדו | ونڈو | ||
פענצטער אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 窗口 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 窗口 | ||
| יאַפּאַניש | 窓 | ||
| קאָרעיִש | 창문 | ||
| מאנגאליש | цонх | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ပြတင်းပေါက် | ||
פענצטער אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | jendela | ||
| Javanese | jendhela | ||
| כמער | បង្អួច | ||
| לאו | ປ່ອງຢ້ຽມ | ||
| מאַלייַיש | tingkap | ||
| טייַלענדיש | หน้าต่าง | ||
| וויעטנאַמעזיש | cửa sổ | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | bintana | ||
פענצטער אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | pəncərə | ||
| קאַזאַך | терезе | ||
| קירגיז | терезе | ||
| Tajik | тиреза | ||
| טורקמען | penjire | ||
| אוזבעקיש | oyna | ||
| יוגור | كۆزنەك | ||
פענצטער אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | pukaaniani | ||
| Maori | matapihi | ||
| Samoan | faʻamalama | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | bintana | ||
פענצטער אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | wintana | ||
| גואַראַני | ovetã | ||
פענצטער אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | fenestro | ||
| לאטיין | fenestram | ||
פענצטער אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | παράθυρο | ||
| המאָנג | qhov rais | ||
| קורדיש | pace | ||
| טערקיש | pencere | ||
| קסהאָסאַ | iwindow | ||
| יידיש | פענצטער | ||
| זולו | iwindi | ||
| אַסאַמאַסע | খিৰিকী | ||
| Aymara | wintana | ||
| Bhojpuri | खिड़की | ||
| דיוועהי | ކުޑަދޮރު | ||
| דאָגרי | दुआरी | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | bintana | ||
| גואַראַני | ovetã | ||
| Ilocano | tawa | ||
| קריאָ | winda | ||
| קורדיש (סוראַני) | پەنجەرە | ||
| מאַיטהילי | खिड़की | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯣꯡꯅꯥꯎ | ||
| מיזאָ | tukverh | ||
| Oromo | foddaa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ୱିଣ୍ଡୋ | | ||
| קוועטשואַ | wasi tuqu | ||
| סאַנסקריט | कोष्ठ | ||
| טאַטאַר | тәрәзә | ||
| טיגריניע | መስኮት | ||
| צאָנגאַ | fasitere | ||