וועמענס אין פאַרשידענע שפּראַכן

וועמענס אין פאַרשידענע שפּראַכן

אַנטדעקן ' וועמענס ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.

וועמענס


וועמענס אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן

אפריקאנערwie se
אַמהאַרישየማን
Hausawaye
Igboonye
מאַלאַגאַסיizay
ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ)amene
שאָנאַwaani
סאָמאַלישyaa leh
סעסאָטהאָeo
סוואַהילישya nani
קסהאָסאַkabani
יאָרובאַtani
זולוkabani
באַמבאַראַjɔn ta
Eweame ka tᴐ
קיניאַרוואַנדאַninde
לינגאַלאַoyo
לוגאַנדאַ-aani
Sepediyoo
צוויי (אַקאַן)a ne

וועמענס אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן

אַראַבישملك من
העברעאיששל מי
פּאַשטאָد چا
אַראַבישملك من

וועמענס אין מערב אייראפעישער שפראכן

אַלבאַנישtë cilit
באַסקzeinen
קאַטאַלאַנישde qui
קראָאַטישčija
דאַנישhvis
האָלענדישvan wie
ענגלישwhose
פראנצויזישdont
פֿריזישwaans
גאליציאנערde quen
דײַטשderen
איסלענדישhvers
אירישa bhfuil a
איטאַליענישdi chi
לוקסעמבורגישdeenen hir
מאלטיזישli
נאָרוועגישhvem sin
פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil)de quem
סקאטיש געליש
שפּאַנישcuyo
שוועדישvars
וועלשy mae ei

וועמענס אין מזרח אייראפעישער שפראכן

בעלאָרוסישчый
באסנישčiji
בולגאַרישчия
טשעכישjehož
עסטישkelle oma
פֿינישjonka
אונגערישakinek
לעטישkuru
ליטווישkurio
מאַקעדאָנישчиј
פּוילישktórego
רומענישa caror
רוסישчья
סערבישчији
סלאוואקישktorého
סלאווענישčigar
אוקראינישчия

וועמענס אין דרום אַסיאַן שפראכן

בענגאַלישকার
גודזשאַראַטיજેનું
הינדישकिसका
Kannadaಯಾರ
מאַלייַאַלאַםആരുടെ
Marathiज्याचे
נעפּאַלישजसको
פּונדזשאַביਜਿਸਦਾ
סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש)කාගේද?
טאַמילயாருடைய
טעלוגוఎవరిది
אורדוکس کی

וועמענס אין מזרח אַסיאַן שפראכן

כינעזיש (סימפּליפיעד)谁的
כינעזיש (טראַדיציאָנעל)誰的
יאַפּאַנישその
קאָרעיִש누구의
מאנגאלישхэний
מיאַנמאַר (בורמעסע)ဘယ်သူလဲ

וועמענס אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן

אינדאָנעזישyang
Javanesesing sapa
כמערដែល
לאוທີ່
מאַלייַישyang
טייַלענדישซึ่ง
וויעטנאַמעזישai
פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג)kaninong

וועמענס אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן

אַזערביידזשאַניkimin
קאַזאַךкімдікі
קירגיזкимдики
Tajikки
טורקמעןkim
אוזבעקישkimning
יוגורكىمنىڭ

וועמענס אין פּאַסיפיק שפראכן

האַוואַייאַןka mea nāna
Maorina wai hoki
Samoano ai e ana
טאגאלאג (פיליפיניש)kanino

וועמענס אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן

Aymarauka
גואַראַניmáva mba’épa

וועמענס אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן

עספּעראַנטאָkies
לאטייןcuius

וועמענס אין אנדערע שפראכן

גריכישτου οποίου
המאָנגleej twg
קורדישyê wan
טערקישkimin
קסהאָסאַkabani
יידישוועמענס
זולוkabani
אַסאַמאַסעকাৰ
Aymarauka
Bhojpuriकेकर
דיוועהיއެމީހެއްގެ
דאָגריकोहदा
פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג)kaninong
גואַראַניmáva mba’épa
Ilocanoasinno
קריאָudat
קורדיש (סוראַני)هی کێ
מאַיטהיליकेकर
Meiteilon (Manipuri)ꯀꯅꯥꯒꯤ
מיזאָtu ber
Oromokan
אָדיאַ (אָרייאַ)ଯାହାର
קוועטשואַpiqpa
סאַנסקריטकस्य
טאַטאַרкем
טיגריניעናይ መን
צאָנגאַswa mani

דריקט אויף אַ בריוו צו בלעטער ווערטער סטאַרטינג מיט דעם בריוו