ווארענונג אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' ווארענונג ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
ווארענונג
ווארענונג אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | waarskuwing | ||
| אַמהאַריש | ማስጠንቀቂያ | ||
| Hausa | gargadi | ||
| Igbo | ịdọ aka na ntị | ||
| מאַלאַגאַסי | fampitandremana | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | chenjezo | ||
| שאָנאַ | yambiro | ||
| סאָמאַליש | digniin | ||
| סעסאָטהאָ | tlhokomediso | ||
| סוואַהיליש | onyo | ||
| קסהאָסאַ | isilumkiso | ||
| יאָרובאַ | ìkìlọ | ||
| זולו | isexwayiso | ||
| באַמבאַראַ | lasɔmi | ||
| Ewe | kpɔnyuiedodo | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | kuburira | ||
| לינגאַלאַ | likebisi | ||
| לוגאַנדאַ | okulabula | ||
| Sepedi | temošo | ||
| צוויי (אַקאַן) | kɔkɔbɔ | ||
ווארענונג אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | تحذير | ||
| העברעאיש | אַזהָרָה | ||
| פּאַשטאָ | خبرداری | ||
| אַראַביש | تحذير | ||
ווארענונג אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | paralajmërim | ||
| באַסק | abisua | ||
| קאַטאַלאַניש | advertència | ||
| קראָאַטיש | upozorenje | ||
| דאַניש | advarsel | ||
| האָלענדיש | waarschuwing | ||
| ענגליש | warning | ||
| פראנצויזיש | attention | ||
| פֿריזיש | warskôging | ||
| גאליציאנער | aviso | ||
| דײַטש | warnung | ||
| איסלענדיש | viðvörun | ||
| איריש | rabhadh | ||
| איטאַליעניש | avvertimento | ||
| לוקסעמבורגיש | warnung | ||
| מאלטיזיש | twissija | ||
| נאָרוועגיש | advarsel | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | atenção | ||
| סקאטיש געליש | rabhadh | ||
| שפּאַניש | advertencia | ||
| שוועדיש | varning | ||
| וועלש | rhybudd | ||
ווארענונג אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | папярэджанне | ||
| באסניש | upozorenje | ||
| בולגאַריש | внимание | ||
| טשעכיש | varování | ||
| עסטיש | hoiatus | ||
| פֿיניש | varoitus | ||
| אונגעריש | figyelem | ||
| לעטיש | brīdinājums | ||
| ליטוויש | įspėjimas | ||
| מאַקעדאָניש | предупредување | ||
| פּויליש | ostrzeżenie | ||
| רומעניש | avertizare | ||
| רוסיש | предупреждение | ||
| סערביש | упозорење | ||
| סלאוואקיש | výstraha | ||
| סלאוועניש | opozorilo | ||
| אוקראיניש | увага | ||
ווארענונג אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | সতর্কতা | ||
| גודזשאַראַטי | ચેતવણી | ||
| הינדיש | चेतावनी | ||
| Kannada | ಎಚ್ಚರಿಕೆ | ||
| מאַלייַאַלאַם | മുന്നറിയിപ്പ് | ||
| Marathi | चेतावणी | ||
| נעפּאַליש | चेतावनी | ||
| פּונדזשאַבי | ਚੇਤਾਵਨੀ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | අනතුරු ඇඟවීම | ||
| טאַמיל | எச்சரிக்கை | ||
| טעלוגו | హెచ్చరిక | ||
| אורדו | انتباہ | ||
ווארענונג אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 警告 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 警告 | ||
| יאַפּאַניש | 警告 | ||
| קאָרעיִש | 경고 | ||
| מאנגאליש | анхааруулга | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | သတိပေး | ||
ווארענונג אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | peringatan | ||
| Javanese | peringatan | ||
| כמער | ការព្រមាន | ||
| לאו | ຄຳ ເຕືອນ | ||
| מאַלייַיש | amaran | ||
| טייַלענדיש | คำเตือน | ||
| וויעטנאַמעזיש | cảnh báo | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | babala | ||
ווארענונג אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | xəbərdarlıq | ||
| קאַזאַך | ескерту | ||
| קירגיז | эскертүү | ||
| Tajik | огоҳӣ | ||
| טורקמען | duýduryş | ||
| אוזבעקיש | ogohlantirish | ||
| יוגור | ئاگاھلاندۇرۇش | ||
ווארענונג אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | ʻōlelo aʻoaʻo | ||
| Maori | whakatupato | ||
| Samoan | lapataiga | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | babala | ||
ווארענונג אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | yatiyawi | ||
| גואַראַני | ñemongyhyje | ||
ווארענונג אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | averto | ||
| לאטיין | monitum | ||
ווארענונג אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | προειδοποίηση | ||
| המאָנג | lus ceeb toom | ||
| קורדיש | gazî | ||
| טערקיש | uyarı | ||
| קסהאָסאַ | isilumkiso | ||
| יידיש | ווארענונג | ||
| זולו | isexwayiso | ||
| אַסאַמאַסע | সতৰ্কবাণী | ||
| Aymara | yatiyawi | ||
| Bhojpuri | चेतावनी | ||
| דיוועהי | އިންޒާރު | ||
| דאָגרי | चेतावनी | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | babala | ||
| גואַראַני | ñemongyhyje | ||
| Ilocano | pakdaar | ||
| קריאָ | wɔnin | ||
| קורדיש (סוראַני) | ئاگادار کردنەوە | ||
| מאַיטהילי | चेतावनी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯛꯁꯤꯟꯋꯥ | ||
| מיזאָ | vaulawkna | ||
| Oromo | akeekkachiisa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଚେତାବନୀ | ||
| קוועטשואַ | manchachiy | ||
| סאַנסקריט | चेतवानी | ||
| טאַטאַר | кисәтү | ||
| טיגריניע | ምኸዳን | ||
| צאָנגאַ | xilemukisi | ||