שפּירעוודיק אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' שפּירעוודיק ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
שפּירעוודיק
שפּירעוודיק אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | kwesbaar | ||
| אַמהאַריש | ተጋላጭ | ||
| Hausa | m | ||
| Igbo | ngwangwa | ||
| מאַלאַגאַסי | marefo | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | osatetezeka | ||
| שאָנאַ | vanotambura | ||
| סאָמאַליש | nugul | ||
| סעסאָטהאָ | tlokotsing | ||
| סוואַהיליש | mazingira magumu | ||
| קסהאָסאַ | sesichengeni | ||
| יאָרובאַ | ipalara | ||
| זולו | abasengozini | ||
| באַמבאַראַ | barikatan | ||
| Ewe | gbᴐdzᴐ | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | abatishoboye | ||
| לינגאַלאַ | kozanga makasi | ||
| לוגאַנדאַ | omwaavu | ||
| Sepedi | ba kotsing | ||
| צוויי (אַקאַן) | mrɛ | ||
שפּירעוודיק אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | غير حصين | ||
| העברעאיש | פָּגִיעַ | ||
| פּאַשטאָ | زیان منونکی | ||
| אַראַביש | غير حصين | ||
שפּירעוודיק אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | i prekshëm | ||
| באַסק | zaurgarria | ||
| קאַטאַלאַניש | vulnerable | ||
| קראָאַטיש | ranjiv | ||
| דאַניש | sårbar | ||
| האָלענדיש | kwetsbaar | ||
| ענגליש | vulnerable | ||
| פראנצויזיש | vulnérable | ||
| פֿריזיש | kwetsber | ||
| גאליציאנער | vulnerable | ||
| דײַטש | anfällig | ||
| איסלענדיש | viðkvæmir | ||
| איריש | leochaileach | ||
| איטאַליעניש | vulnerabile | ||
| לוקסעמבורגיש | vulnérabel | ||
| מאלטיזיש | vulnerabbli | ||
| נאָרוועגיש | sårbar | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | vulnerável | ||
| סקאטיש געליש | so-leònte | ||
| שפּאַניש | vulnerable | ||
| שוועדיש | sårbar | ||
| וועלש | bregus | ||
שפּירעוודיק אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | уразлівы | ||
| באסניש | ranjiva | ||
| בולגאַריש | уязвим | ||
| טשעכיש | zranitelný | ||
| עסטיש | haavatav | ||
| פֿיניש | haavoittuvia | ||
| אונגעריש | sebezhető | ||
| לעטיש | neaizsargāti | ||
| ליטוויש | pažeidžiamas | ||
| מאַקעדאָניש | ранливи | ||
| פּויליש | wrażliwy | ||
| רומעניש | vulnerabil | ||
| רוסיש | уязвимый | ||
| סערביש | рањива | ||
| סלאוואקיש | zraniteľný | ||
| סלאוועניש | ranljivi | ||
| אוקראיניש | вразливий | ||
שפּירעוודיק אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | দুর্বল | ||
| גודזשאַראַטי | સંવેદનશીલ | ||
| הינדיש | चपेट में | ||
| Kannada | ದುರ್ಬಲ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ദുർബലമായ | ||
| Marathi | असुरक्षित | ||
| נעפּאַליש | कमजोर | ||
| פּונדזשאַבי | ਕਮਜ਼ੋਰ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | අවදානමට ලක්විය හැකි | ||
| טאַמיל | பாதிக்கப்படக்கூடிய | ||
| טעלוגו | హాని | ||
| אורדו | کمزور | ||
שפּירעוודיק אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 脆弱的 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 脆弱的 | ||
| יאַפּאַניש | 脆弱 | ||
| קאָרעיִש | 취약 | ||
| מאנגאליש | эмзэг | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ထိခိုက်လွယ် | ||
שפּירעוודיק אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | rentan | ||
| Javanese | ngrugekke | ||
| כמער | ងាយរងគ្រោះ | ||
| לאו | ມີຄວາມສ່ຽງ | ||
| מאַלייַיש | terdedah | ||
| טייַלענדיש | เสี่ยง | ||
| וויעטנאַמעזיש | dễ bị tổn thương | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | mahina | ||
שפּירעוודיק אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | həssas | ||
| קאַזאַך | осал | ||
| קירגיז | аялуу | ||
| Tajik | осебпазир | ||
| טורקמען | ejiz | ||
| אוזבעקיש | zaif | ||
| יוגור | ئاجىز | ||
שפּירעוודיק אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | pā wale | ||
| Maori | whakaraerae | ||
| Samoan | vaivai | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | mahina | ||
שפּירעוודיק אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | mayjt'ayata | ||
| גואַראַני | ipererĩva | ||
שפּירעוודיק אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | vundebla | ||
| לאטיין | vulnerable | ||
שפּירעוודיק אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | ευάλωτα | ||
| המאָנג | yooj yim | ||
| קורדיש | birîndibe | ||
| טערקיש | savunmasız | ||
| קסהאָסאַ | sesichengeni | ||
| יידיש | שפּירעוודיק | ||
| זולו | abasengozini | ||
| אַסאַמאַסע | দুৰ্বল | ||
| Aymara | mayjt'ayata | ||
| Bhojpuri | छुईमुई | ||
| דיוועהי | ނާޒުކު | ||
| דאָגרי | बड़ा कमजोर | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | mahina | ||
| גואַראַני | ipererĩva | ||
| Ilocano | nalupoy | ||
| קריאָ | nɔ gɛt pɔsin fɔ ɛp am | ||
| קורדיש (סוראַני) | لاواز | ||
| מאַיטהילי | अति संवेदनशील | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕ ꯅꯪꯒꯟꯕ | ||
| מיזאָ | hlauthawnawm | ||
| Oromo | saaxilamaa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଅସୁରକ୍ଷିତ | ||
| קוועטשואַ | unpu | ||
| סאַנסקריט | वेधनीयः | ||
| טאַטאַר | зәгыйфь | ||
| טיגריניע | ተቃላዒ | ||
| צאָנגאַ | ekhombyeni | ||