שטימען אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' שטימען ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
שטימען
שטימען אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | stem | ||
| אַמהאַריש | ድምጽ መስጠት | ||
| Hausa | jefa kuri'a | ||
| Igbo | votu | ||
| מאַלאַגאַסי | fifidianana | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kuvota | ||
| שאָנאַ | vhota | ||
| סאָמאַליש | codee | ||
| סעסאָטהאָ | vouta | ||
| סוואַהיליש | kupiga kura | ||
| קסהאָסאַ | ukuvota | ||
| יאָרובאַ | dibo | ||
| זולו | ukuvota | ||
| באַמבאַראַ | wote kɛ | ||
| Ewe | akɔdada | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | gutora | ||
| לינגאַלאַ | vote | ||
| לוגאַנדאַ | akalulu | ||
| Sepedi | vouta | ||
| צוויי (אַקאַן) | abatow | ||
שטימען אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | تصويت | ||
| העברעאיש | הַצבָּעָה | ||
| פּאַשטאָ | رایه | ||
| אַראַביש | تصويت | ||
שטימען אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | votoj | ||
| באַסק | bozkatu | ||
| קאַטאַלאַניש | votar | ||
| קראָאַטיש | glasanje | ||
| דאַניש | stemme | ||
| האָלענדיש | stemmen | ||
| ענגליש | vote | ||
| פראנצויזיש | voter | ||
| פֿריזיש | stim | ||
| גאליציאנער | vota | ||
| דײַטש | abstimmung | ||
| איסלענדיש | kjósa | ||
| איריש | vótáil | ||
| איטאַליעניש | votazione | ||
| לוקסעמבורגיש | ofstëmmen | ||
| מאלטיזיש | ivvota | ||
| נאָרוועגיש | stemme | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | voto | ||
| סקאטיש געליש | bhòt | ||
| שפּאַניש | votar | ||
| שוועדיש | rösta | ||
| וועלש | pleidleisio | ||
שטימען אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | галасаваць | ||
| באסניש | glasajte | ||
| בולגאַריש | гласувайте | ||
| טשעכיש | hlasování | ||
| עסטיש | hääletama | ||
| פֿיניש | äänestys | ||
| אונגעריש | szavazás | ||
| לעטיש | balsojums | ||
| ליטוויש | balsas | ||
| מאַקעדאָניש | гласаат | ||
| פּויליש | głosować | ||
| רומעניש | vot | ||
| רוסיש | голос | ||
| סערביש | гласати | ||
| סלאוואקיש | hlasovať | ||
| סלאוועניש | glasovati | ||
| אוקראיניש | голосувати | ||
שטימען אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | ভোট | ||
| גודזשאַראַטי | મત | ||
| הינדיש | वोट | ||
| Kannada | ಮತ | ||
| מאַלייַאַלאַם | വോട്ട് ചെയ്യുക | ||
| Marathi | मत | ||
| נעפּאַליש | भोट | ||
| פּונדזשאַבי | ਵੋਟ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ඡන්දය දෙන්න | ||
| טאַמיל | வாக்களியுங்கள் | ||
| טעלוגו | ఓటు | ||
| אורדו | ووٹ | ||
שטימען אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 投票 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 投票 | ||
| יאַפּאַניש | 投票 | ||
| קאָרעיִש | 투표 | ||
| מאנגאליש | санал өгөх | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | မဲ | ||
שטימען אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | pilih | ||
| Javanese | milih | ||
| כמער | បោះឆ្នោត | ||
| לאו | ລົງຄະແນນສຽງ | ||
| מאַלייַיש | mengundi | ||
| טייַלענדיש | โหวต | ||
| וויעטנאַמעזיש | bỏ phiếu | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | bumoto | ||
שטימען אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | səs verin | ||
| קאַזאַך | дауыс | ||
| קירגיז | добуш берүү | ||
| Tajik | овоз додан | ||
| טורקמען | ses ber | ||
| אוזבעקיש | ovoz berish | ||
| יוגור | بېلەت تاشلاش | ||
שטימען אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | balota | ||
| Maori | pooti | ||
| Samoan | palota | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | bumoto | ||
שטימען אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | voto uñt’ayaña | ||
| גואַראַני | voto rehegua | ||
שטימען אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | voĉdoni | ||
| לאטיין | suffragium | ||
שטימען אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | ψήφος | ||
| המאָנג | pov ntawv | ||
| קורדיש | deng | ||
| טערקיש | oy | ||
| קסהאָסאַ | ukuvota | ||
| יידיש | שטימען | ||
| זולו | ukuvota | ||
| אַסאַמאַסע | ভোট দিয়ক | ||
| Aymara | voto uñt’ayaña | ||
| Bhojpuri | वोट दे दीं | ||
| דיוועהי | ވޯޓް | ||
| דאָגרי | वोट दे | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | bumoto | ||
| גואַראַני | voto rehegua | ||
| Ilocano | butos | ||
| קריאָ | vot fɔ vot | ||
| קורדיש (סוראַני) | دهنگدان | ||
| מאַיטהילי | वोट करू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯚꯣꯠ ꯊꯥꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | ||
| מיזאָ | vote thlak a ni | ||
| Oromo | sagalee kennuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଭୋଟ୍ | ||
| קוועטשואַ | voto nisqa | ||
| סאַנסקריט | मतदाता | ||
| טאַטאַר | тавыш бирү | ||
| טיגריניע | ድምጺ ምሃብ | ||
| צאָנגאַ | vhota | ||