מייַלע אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' מייַלע ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
מייַלע
מייַלע אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | deug | ||
| אַמהאַריש | በጎነት | ||
| Hausa | nagarta | ||
| Igbo | omume | ||
| מאַלאַגאַסי | ny hatsaran-toetra | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | ukoma | ||
| שאָנאַ | kunaka | ||
| סאָמאַליש | wanaagga | ||
| סעסאָטהאָ | bokhabane | ||
| סוואַהיליש | fadhila | ||
| קסהאָסאַ | isidima | ||
| יאָרובאַ | iwa rere | ||
| זולו | ubuhle | ||
| באַמבאַראַ | kalite | ||
| Ewe | nu nyuie | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | ingeso nziza | ||
| לינגאַלאַ | ezaleli malamu | ||
| לוגאַנדאַ | obulongoofu | ||
| Sepedi | bothakga | ||
| צוויי (אַקאַן) | nnepa | ||
מייַלע אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | استنادا | ||
| העברעאיש | מַעֲלָה | ||
| פּאַשטאָ | فضیلت | ||
| אַראַביש | استنادا | ||
מייַלע אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | virtyt | ||
| באַסק | bertutea | ||
| קאַטאַלאַניש | virtut | ||
| קראָאַטיש | vrlina | ||
| דאַניש | dyd | ||
| האָלענדיש | deugd | ||
| ענגליש | virtue | ||
| פראנצויזיש | vertu | ||
| פֿריזיש | deugd | ||
| גאליציאנער | virtude | ||
| דײַטש | tugend | ||
| איסלענדיש | dyggð | ||
| איריש | bhua | ||
| איטאַליעניש | virtù | ||
| לוקסעמבורגיש | tugend | ||
| מאלטיזיש | virtù | ||
| נאָרוועגיש | dyd | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | virtude | ||
| סקאטיש געליש | buadhan | ||
| שפּאַניש | virtud | ||
| שוועדיש | dygd | ||
| וועלש | rhinwedd | ||
מייַלע אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | цнота | ||
| באסניש | vrlina | ||
| בולגאַריש | добродетел | ||
| טשעכיש | ctnost | ||
| עסטיש | voorus | ||
| פֿיניש | hyve | ||
| אונגעריש | erény | ||
| לעטיש | tikums | ||
| ליטוויש | dorybė | ||
| מאַקעדאָניש | доблест | ||
| פּויליש | cnota | ||
| רומעניש | virtute | ||
| רוסיש | добродетель | ||
| סערביש | врлина | ||
| סלאוואקיש | cnosť | ||
| סלאוועניש | vrlina | ||
| אוקראיניש | чеснота | ||
מייַלע אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | পুণ্য | ||
| גודזשאַראַטי | પુણ્ય | ||
| הינדיש | गुण | ||
| Kannada | ಸದ್ಗುಣ | ||
| מאַלייַאַלאַם | പുണ്യം | ||
| Marathi | पुण्य | ||
| נעפּאַליש | सद्गुण | ||
| פּונדזשאַבי | ਨੇਕੀ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ගුණවත්කම | ||
| טאַמיל | நல்லொழுக்கம் | ||
| טעלוגו | ధర్మం | ||
| אורדו | فضیلت | ||
מייַלע אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 美德 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 美德 | ||
| יאַפּאַניש | 美徳 | ||
| קאָרעיִש | 덕 | ||
| מאנגאליש | буян | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | သီလ | ||
מייַלע אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | kebajikan | ||
| Javanese | kabecikan | ||
| כמער | គុណធម៌ | ||
| לאו | ຄຸນນະ ທຳ | ||
| מאַלייַיש | kebajikan | ||
| טייַלענדיש | คุณธรรม | ||
| וויעטנאַמעזיש | đức hạnh | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | kabutihan | ||
מייַלע אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | fəzilət | ||
| קאַזאַך | ізгілік | ||
| קירגיז | изгилик | ||
| Tajik | фазилат | ||
| טורקמען | fazylet | ||
| אוזבעקיש | fazilat | ||
| יוגור | پەزىلەت | ||
מייַלע אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | pono | ||
| Maori | maamaa | ||
| Samoan | amio lelei | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | kabutihan | ||
מייַלע אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | ch'ama | ||
| גואַראַני | tekokatu | ||
מייַלע אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | virto | ||
| לאטיין | virtus | ||
מייַלע אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | αρετή | ||
| המאָנג | tsim txiaj | ||
| קורדיש | fezîlet | ||
| טערקיש | erdem | ||
| קסהאָסאַ | isidima | ||
| יידיש | מייַלע | ||
| זולו | ubuhle | ||
| אַסאַמאַסע | গুণ | ||
| Aymara | ch'ama | ||
| Bhojpuri | नैतिक गुन | ||
| דיוועהי | ވަރޗޫ | ||
| דאָגרי | अछाई | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | kabutihan | ||
| גואַראַני | tekokatu | ||
| Ilocano | dayaw | ||
| קריאָ | kwaliti | ||
| קורדיש (סוראַני) | چاکە | ||
| מאַיטהילי | सद्गुण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯐꯕ ꯃꯒꯨꯟ ꯆꯦꯟꯕ | ||
| מיזאָ | hlutna | ||
| Oromo | gaarummaa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଗୁଣ | ||
| קוועטשואַ | allin kay | ||
| סאַנסקריט | गुण | ||
| טאַטאַר | изгелек | ||
| טיגריניע | ሰናይ ስራሕ | ||
| צאָנגאַ | matikhomelo ya kahle | ||