וועטעראַן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' וועטעראַן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
וועטעראַן
וועטעראַן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | veteraan | ||
| אַמהאַריש | አርበኛ | ||
| Hausa | tsohon soja | ||
| Igbo | vetiran soja | ||
| מאַלאַגאַסי | ela nihetezana | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | wakale | ||
| שאָנאַ | murwi | ||
| סאָמאַליש | halyeey | ||
| סעסאָטהאָ | lesole | ||
| סוואַהיליש | mkongwe | ||
| קסהאָסאַ | igqala | ||
| יאָרובאַ | oniwosan | ||
| זולו | umakadebona | ||
| באַמבאַראַ | kɛlɛden kɔrɔw | ||
| Ewe | veteran | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | umukambwe | ||
| לינגאַלאַ | ancien combattant | ||
| לוגאַנדאַ | omukadde | ||
| Sepedi | mogale wa mogale | ||
| צוויי (אַקאַן) | veteran | ||
וועטעראַן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | مخضرم | ||
| העברעאיש | ותיק | ||
| פּאַשטאָ | وترنر | ||
| אַראַביש | مخضرم | ||
וועטעראַן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | veteran | ||
| באַסק | beteranoa | ||
| קאַטאַלאַניש | veterà | ||
| קראָאַטיש | veteran | ||
| דאַניש | veteran | ||
| האָלענדיש | veteraan | ||
| ענגליש | veteran | ||
| פראנצויזיש | vétéran | ||
| פֿריזיש | feteraan | ||
| גאליציאנער | veterano | ||
| דײַטש | veteran | ||
| איסלענדיש | öldungur | ||
| איריש | veteran | ||
| איטאַליעניש | veterano | ||
| לוקסעמבורגיש | veteran | ||
| מאלטיזיש | veteran | ||
| נאָרוועגיש | veteran | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | veterano | ||
| סקאטיש געליש | seann-shaighdearan | ||
| שפּאַניש | veterano | ||
| שוועדיש | veteran- | ||
| וועלש | cyn-filwr | ||
וועטעראַן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | ветэран | ||
| באסניש | veteran | ||
| בולגאַריש | ветеран | ||
| טשעכיש | veterán | ||
| עסטיש | veteran | ||
| פֿיניש | veteraani- | ||
| אונגעריש | veterán | ||
| לעטיש | veterāns | ||
| ליטוויש | veteranas | ||
| מאַקעדאָניש | ветеран | ||
| פּויליש | weteran | ||
| רומעניש | veteran | ||
| רוסיש | ветеран | ||
| סערביש | ветеран | ||
| סלאוואקיש | veterán | ||
| סלאוועניש | veteran | ||
| אוקראיניש | ветеран | ||
וועטעראַן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | প্রবীণ | ||
| גודזשאַראַטי | પીઢ | ||
| הינדיש | अनुभवी | ||
| Kannada | ಅನುಭವಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | വെറ്ററൻ | ||
| Marathi | अनुभवी | ||
| נעפּאַליש | अनुभवी | ||
| פּונדזשאַבי | ਵੈਟਰਨ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ප්රවීණයෙක් | ||
| טאַמיל | மூத்த | ||
| טעלוגו | అనుభవజ్ఞుడు | ||
| אורדו | تجربہ کار | ||
וועטעראַן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 老将 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 老將 | ||
| יאַפּאַניש | ベテラン | ||
| קאָרעיִש | 재향 군인 | ||
| מאנגאליש | ахмад дайчин | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ဝါရင့် | ||
וועטעראַן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | veteran | ||
| Javanese | veteran | ||
| כמער | ជើងចាស់ | ||
| לאו | ນັກຮົບເກົ່າ | ||
| מאַלייַיש | veteran | ||
| טייַלענדיש | ทหารผ่านศึก | ||
| וויעטנאַמעזיש | cựu chiến binh | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | beterano | ||
וועטעראַן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | qazi | ||
| קאַזאַך | ардагер | ||
| קירגיז | ардагер | ||
| Tajik | собиқадор | ||
| טורקמען | weteran | ||
| אוזבעקיש | faxriy | ||
| יוגור | پېشقەدەم ئەسكەر | ||
וועטעראַן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kūpuna | ||
| Maori | hōia | ||
| Samoan | fitafita tuai | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | beterano | ||
וועטעראַן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | veterano ukham uñt’atawa | ||
| גואַראַני | veterano | ||
וועטעראַן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | veterano | ||
| לאטיין | veteran | ||
וועטעראַן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | βετεράνος | ||
| המאָנג | qub tub rog | ||
| קורדיש | xazî | ||
| טערקיש | emekli asker | ||
| קסהאָסאַ | igqala | ||
| יידיש | וועטעראַן | ||
| זולו | umakadebona | ||
| אַסאַמאַסע | প্ৰবীণ | ||
| Aymara | veterano ukham uñt’atawa | ||
| Bhojpuri | दिग्गज के नाम से जानल जाला | ||
| דיוועהי | ވެޓެރަން އެވެ | ||
| דאָגרי | दिग्गज | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | beterano | ||
| גואַראַני | veterano | ||
| Ilocano | beterano | ||
| קריאָ | veteran | ||
| קורדיש (סוראַני) | پێشمەرگەی دێرین | ||
| מאַיטהילי | दिग्गज | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯚꯦꯇꯔꯥꯟ꯫ | ||
| מיזאָ | veteran a ni | ||
| Oromo | veteran | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଭେଟେରାନ୍ | ||
| קוועטשואַ | veterano nisqa | ||
| סאַנסקריט | दिग्गज | ||
| טאַטאַר | ветеран | ||
| טיגריניע | ገዲም ተጋዳላይ | ||
| צאָנגאַ | khale ka masocha | ||