ווערסיע אין פאַרשידענע שפּראַכן

ווערסיע אין פאַרשידענע שפּראַכן

אַנטדעקן ' ווערסיע ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.

ווערסיע


ווערסיע אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן

אפריקאנערweergawe
אַמהאַרישስሪት
Hausasigar
Igbombipute
מאַלאַגאַסיmalagasy bible
ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ)mtundu
שאָנאַshanduro
סאָמאַלישnooca
סעסאָטהאָtlhahiso
סוואַהילישtoleo
קסהאָסאַinguqulelo
יאָרובאַẹya
זולוinguqulo
באַמבאַראַwɛrisiyɔn
Ewenukpɔkpɔ
קיניאַרוואַנדאַverisiyo
לינגאַלאַya
לוגאַנדאַekika
Sepedibešene
צוויי (אַקאַן)ɔfa

ווערסיע אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן

אַראַבישالإصدار
העברעאישגִרְסָה
פּאַשטאָنسخه
אַראַבישالإصدار

ווערסיע אין מערב אייראפעישער שפראכן

אַלבאַנישversion
באַסקbertsioa
קאַטאַלאַנישversió
קראָאַטישverzija
דאַנישversion
האָלענדישversie
ענגלישversion
פראנצויזישversion
פֿריזישferzje
גאליציאנערversión
דײַטשausführung
איסלענדישútgáfa
אירישleagan
איטאַליענישversione
לוקסעמבורגישversioun
מאלטיזישverżjoni
נאָרוועגישversjon
פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil)versão
סקאטיש געלישdreach
שפּאַנישversión
שוועדישversion
וועלשfersiwn

ווערסיע אין מזרח אייראפעישער שפראכן

בעלאָרוסישверсія
באסנישverzija
בולגאַרישверсия
טשעכישverze
עסטישversioon
פֿינישversio
אונגערישváltozat
לעטישversija
ליטווישversija
מאַקעדאָנישверзија
פּוילישwersja
רומענישversiune
רוסישверсия
סערבישверзија
סלאוואקישverzia
סלאווענישrazličico
אוקראינישверсія

ווערסיע אין דרום אַסיאַן שפראכן

בענגאַלישসংস্করণ
גודזשאַראַטיસંસ્કરણ
הינדישसंस्करण
Kannadaಆವೃತ್ತಿ
מאַלייַאַלאַםപതിപ്പ്
Marathiआवृत्ती
נעפּאַלישसंस्करण
פּונדזשאַביਵਰਜਨ
סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש)පිටපත
טאַמילபதிப்பு
טעלוגוసంస్కరణ: telugu
אורדוورژن

ווערסיע אין מזרח אַסיאַן שפראכן

כינעזיש (סימפּליפיעד)
כינעזיש (טראַדיציאָנעל)
יאַפּאַנישバージョン
קאָרעיִש버전
מאנגאלישхувилбар
מיאַנמאַר (בורמעסע)ဗားရှင်း

ווערסיע אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן

אינדאָנעזישversi: kapan
Javaneseversi
כמערជំនាន់
לאוຮຸ່ນ
מאַלייַישversi
טייַלענדישรุ่น
וויעטנאַמעזישphiên bản
פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג)bersyon

ווערסיע אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן

אַזערביידזשאַניversiya
קאַזאַךнұсқасы
קירגיזверсия
Tajikнусхаи
טורקמעןwersiýasy
אוזבעקישversiyasi
יוגורنەشرى

ווערסיע אין פּאַסיפיק שפראכן

האַוואַייאַןmana
Maoriputanga
Samoanfaʻamatalaga
טאגאלאג (פיליפיניש)bersyon

ווערסיע אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן

Aymarawirsyuna
גואַראַניje'eháicha

ווערסיע אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן

עספּעראַנטאָversio
לאטייןversionem

ווערסיע אין אנדערע שפראכן

גריכישεκδοχή
המאָנגversion
קורדישawa
טערקישversiyon
קסהאָסאַinguqulelo
יידישווערסיע
זולוinguqulo
אַסאַמאַסעসংস্কৰণ
Aymarawirsyuna
Bhojpuriसंस्करण
דיוועהיވަރޝަން
דאָגריसंस्करण
פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג)bersyon
גואַראַניje'eháicha
Ilocanobersion
קריאָdis wan
קורדיש (סוראַני)وەشان
מאַיטהיליसंस्करण
Meiteilon (Manipuri)ꯃꯈꯜ
מיזאָlehlin dan
Oromogosa
אָדיאַ (אָרייאַ)ସଂସ୍କରଣ
קוועטשואַima niraq
סאַנסקריטसंस्करण
טאַטאַרверсия
טיגריניעሕታም
צאָנגאַnkandziyiso

דריקט אויף אַ בריוו צו בלעטער ווערטער סטאַרטינג מיט דעם בריוו