טאָל אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' טאָל ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
טאָל
טאָל אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | vallei | ||
| אַמהאַריש | ሸለቆ | ||
| Hausa | kwari | ||
| Igbo | ndagwurugwu | ||
| מאַלאַגאַסי | -dohasaha | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | chigwa | ||
| שאָנאַ | mupata | ||
| סאָמאַליש | dooxada | ||
| סעסאָטהאָ | phula | ||
| סוואַהיליש | bonde | ||
| קסהאָסאַ | intlambo | ||
| יאָרובאַ | afonifoji | ||
| זולו | isigodi | ||
| באַמבאַראַ | kùlufurancɛ | ||
| Ewe | bali | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | ikibaya | ||
| לינגאַלאַ | lobwaku | ||
| לוגאַנדאַ | ekiwonvu | ||
| Sepedi | molapo | ||
| צוויי (אַקאַן) | bɔnka | ||
טאָל אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | الوادي | ||
| העברעאיש | עֶמֶק | ||
| פּאַשטאָ | ویلی | ||
| אַראַביש | الوادي | ||
טאָל אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | lugina | ||
| באַסק | harana | ||
| קאַטאַלאַניש | vall | ||
| קראָאַטיש | dolina | ||
| דאַניש | dal | ||
| האָלענדיש | vallei | ||
| ענגליש | valley | ||
| פראנצויזיש | vallée | ||
| פֿריזיש | delte | ||
| גאליציאנער | val | ||
| דײַטש | senke | ||
| איסלענדיש | dalur | ||
| איריש | gleann | ||
| איטאַליעניש | valle | ||
| לוקסעמבורגיש | dall | ||
| מאלטיזיש | wied | ||
| נאָרוועגיש | dal | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | vale | ||
| סקאטיש געליש | gleann | ||
| שפּאַניש | valle | ||
| שוועדיש | dal | ||
| וועלש | cwm | ||
טאָל אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | даліне | ||
| באסניש | dolina | ||
| בולגאַריש | долина | ||
| טשעכיש | údolí | ||
| עסטיש | org | ||
| פֿיניש | laaksoon | ||
| אונגעריש | völgy | ||
| לעטיש | ieleja | ||
| ליטוויש | slėnis | ||
| מאַקעדאָניש | долина | ||
| פּויליש | dolina | ||
| רומעניש | vale | ||
| רוסיש | долина | ||
| סערביש | долина | ||
| סלאוואקיש | údolie | ||
| סלאוועניש | dolino | ||
| אוקראיניש | долина | ||
טאָל אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | উপত্যকা | ||
| גודזשאַראַטי | ખીણ | ||
| הינדיש | घाटी | ||
| Kannada | ಕಣಿವೆ | ||
| מאַלייַאַלאַם | താഴ്വര | ||
| Marathi | दरी | ||
| נעפּאַליש | उपत्यका | ||
| פּונדזשאַבי | ਘਾਟੀ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | නිම්නය | ||
| טאַמיל | பள்ளத்தாக்கு | ||
| טעלוגו | లోయ | ||
| אורדו | وادی | ||
טאָל אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 谷 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 谷 | ||
| יאַפּאַניש | 谷 | ||
| קאָרעיִש | 골짜기 | ||
| מאנגאליש | хөндий | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ချိုင့်ဝှမ်း | ||
טאָל אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | lembah | ||
| Javanese | lembah | ||
| כמער | ជ្រលងភ្នំ | ||
| לאו | ຮ່ອມພູ | ||
| מאַלייַיש | lembah | ||
| טייַלענדיש | หุบเขา | ||
| וויעטנאַמעזיש | thung lũng | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | lambak | ||
טאָל אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | vadi | ||
| קאַזאַך | алқап | ||
| קירגיז | өрөөн | ||
| Tajik | водӣ | ||
| טורקמען | jülgesi | ||
| אוזבעקיש | vodiy | ||
| יוגור | جىلغىسى | ||
טאָל אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | awāwa | ||
| Maori | raorao | ||
| Samoan | vanu | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | lambak | ||
טאָל אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | qhirwa | ||
| גואַראַני | yvytypa´ũ | ||
טאָל אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | valo | ||
| לאטיין | vallis | ||
טאָל אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | κοιλάδα | ||
| המאָנג | hav | ||
| קורדיש | newal | ||
| טערקיש | vadi | ||
| קסהאָסאַ | intlambo | ||
| יידיש | טאָל | ||
| זולו | isigodi | ||
| אַסאַמאַסע | উপত্যকা | ||
| Aymara | qhirwa | ||
| Bhojpuri | घाटी | ||
| דיוועהי | ވެލީ | ||
| דאָגרי | घाटी | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | lambak | ||
| גואַראַני | yvytypa´ũ | ||
| Ilocano | lungog | ||
| קריאָ | vali | ||
| קורדיש (סוראַני) | دۆڵ | ||
| מאַיטהילי | घाटी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯝꯄꯥꯛ | ||
| מיזאָ | ruam | ||
| Oromo | dachaa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଉପତ୍ୟକା | ||
| קוועטשואַ | qichwa | ||
| סאַנסקריט | घाटी | ||
| טאַטאַר | үзән | ||
| טיגריניע | ሽንጥሮ | ||
| צאָנגאַ | riwa | ||