אפריקאנער | ongelukkig | ||
אַמהאַריש | በሚያሳዝን ሁኔታ | ||
Hausa | rashin alheri | ||
Igbo | dị mwute ikwu na | ||
מאַלאַגאַסי | indrisy | ||
ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | mwatsoka | ||
שאָנאַ | zvinosuruvarisa | ||
סאָמאַליש | nasiib daro | ||
סעסאָטהאָ | ka bomalimabe | ||
סוואַהיליש | kwa bahati mbaya | ||
קסהאָסאַ | ngelishwa | ||
יאָרובאַ | laanu | ||
זולו | ngeshwa | ||
באַמבאַראַ | kunagoya | ||
Ewe | dzᴐgbevᴐetᴐ | ||
קיניאַרוואַנדאַ | kubwamahirwe | ||
לינגאַלאַ | eza mawa | ||
לוגאַנדאַ | eky'embi | ||
Sepedi | ka madimabe | ||
צוויי (אַקאַן) | nanso | ||
אַראַביש | لسوء الحظ | ||
העברעאיש | לצערי | ||
פּאַשטאָ | بدبختانه | ||
אַראַביש | لسوء الحظ | ||
אַלבאַניש | për fat të keq | ||
באַסק | zoritxarrez | ||
קאַטאַלאַניש | per desgràcia | ||
קראָאַטיש | nažalost | ||
דאַניש | uheldigvis | ||
האָלענדיש | helaas | ||
ענגליש | unfortunately | ||
פראנצויזיש | malheureusement | ||
פֿריזיש | spitigernôch | ||
גאליציאנער | desafortunadamente | ||
דײַטש | unglücklicherweise | ||
איסלענדיש | því miður | ||
איריש | ar an drochuair | ||
איטאַליעניש | sfortunatamente | ||
לוקסעמבורגיש | leider | ||
מאלטיזיש | sfortunatament | ||
נאָרוועגיש | dessverre | ||
פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | infelizmente | ||
סקאטיש געליש | gu mì-fhortanach | ||
שפּאַניש | desafortunadamente | ||
שוועדיש | tyvärr | ||
וועלש | yn anffodus | ||
בעלאָרוסיש | на жаль | ||
באסניש | nažalost | ||
בולגאַריש | за жалост | ||
טשעכיש | bohužel | ||
עסטיש | kahjuks | ||
פֿיניש | valitettavasti | ||
אונגעריש | sajnálatos módon | ||
לעטיש | diemžēl | ||
ליטוויש | deja | ||
מאַקעדאָניש | за жал | ||
פּויליש | niestety | ||
רומעניש | din pacate | ||
רוסיש | к сожалению | ||
סערביש | нажалост | ||
סלאוואקיש | bohužiaľ | ||
סלאוועניש | na žalost | ||
אוקראיניש | на жаль | ||
בענגאַליש | দুর্ভাগ্যক্রমে | ||
גודזשאַראַטי | કમનસીબે | ||
הינדיש | दुर्भाग्य से | ||
Kannada | ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ | ||
מאַלייַאַלאַם | നിർഭാഗ്യവശാൽ | ||
Marathi | दुर्दैवाने | ||
נעפּאַליש | दुर्भाग्यवश | ||
פּונדזשאַבי | ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ | ||
סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | අවාසනාවට | ||
טאַמיל | எதிர்பாராதவிதமாக | ||
טעלוגו | దురదృష్టవశాత్తు | ||
אורדו | بدقسمتی سے | ||
כינעזיש (סימפּליפיעד) | 不幸 | ||
כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 不幸 | ||
יאַפּאַניש | 残念ながら | ||
קאָרעיִש | 운수 나쁘게 | ||
מאנגאליש | харамсалтай нь | ||
מיאַנמאַר (בורמעסע) | ကံမကောင်း | ||
אינדאָנעזיש | sayangnya | ||
Javanese | sayangé | ||
כמער | ជាអកុសល | ||
לאו | ແຕ່ໂຊກບໍ່ດີ | ||
מאַלייַיש | malangnya | ||
טייַלענדיש | น่าเสียดาย | ||
וויעטנאַמעזיש | không may | ||
פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | sa kasamaang palad | ||
אַזערביידזשאַני | təəssüf ki | ||
קאַזאַך | өкінішке орай | ||
קירגיז | тилекке каршы | ||
Tajik | бадбахтона | ||
טורקמען | gynansakda | ||
אוזבעקיש | afsuski | ||
יוגור | بەختكە قارشى | ||
האַוואַייאַן | minamina | ||
Maori | heoi | ||
Samoan | paga lea | ||
טאגאלאג (פיליפיניש) | sa kasamaang palad | ||
Aymara | jan wakiskiri | ||
גואַראַני | añarã | ||
עספּעראַנטאָ | bedaŭrinde | ||
לאטיין | quod valde dolendum | ||
גריכיש | δυστυχώς | ||
המאָנג | hmoov tsis txog | ||
קורדיש | mixabîn | ||
טערקיש | ne yazık ki | ||
קסהאָסאַ | ngelishwa | ||
יידיש | ליידער | ||
זולו | ngeshwa | ||
אַסאַמאַסע | দুৰ্ভাগ্যবশতঃ | ||
Aymara | jan wakiskiri | ||
Bhojpuri | दुर्भाग से | ||
דיוועהי | ކަންދިމާކުރިގޮތުން | ||
דאָגרי | बदनसीबी कन्नै | ||
פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | sa kasamaang palad | ||
גואַראַני | añarã | ||
Ilocano | daksanggasat | ||
קריאָ | i sɔri fɔ no se | ||
קורדיש (סוראַני) | بەداخەوە | ||
מאַיטהילי | दुर्भाग्यपूर्ण | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯏꯕꯛ ꯊꯤꯕꯗꯤ | ||
מיזאָ | vanduaithlak takin | ||
Oromo | kan hin eegamne | ||
אָדיאַ (אָרייאַ) | ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟବଶତ। | | ||
קוועטשואַ | mana samiyuq | ||
סאַנסקריט | दौर्भाग्यवशात् | ||
טאַטאַר | кызганычка каршы | ||
טיגריניע | ብዘሕዝን | ||
צאָנגאַ | nkateko-khombo | ||
אָפּשאַצן דעם אַפּ!
אַרייַן קיין וואָרט און זען עס איבערגעזעצט אין 104 שפּראַכן. אויב מעגלעך, איר וועט אויך הערן די פּראָונאַנסייישאַן אין די שפּראַכן וואָס דיין בלעטערער שטיצט. אונדזער ציל? צו מאַכן ויספאָרשן שפראַכן סטרייטפאָרווערד און ענדזשויאַבאַל.
מאַכן ווערטער אין אַ קאַליידאַסקאָופּ פון שפּראַכן אין עטלעכע פּשוט סטעפּס
נאָר אַרייַן די וואָרט וואָס איר זענט טשיקאַווע אין אונדזער זוכן קעסטל.
לאָזן אונדזער אָטאַמאַטיק קאַמפּלישאַן שאַטן איר אין די רעכט ריכטונג צו געשווינד געפֿינען דיין וואָרט.
מיט אַ קליק, זען איבערזעצונגען אין 104 שפּראַכן און הערן פּראָונאַנסייישאַנז ווו דיין בלעטערער שטיצט אַודיאָ.
דאַרפֿן די איבערזעצונגען פֿאַר שפּעטער? אראפקאפיע אַלע איבערזעצונגען אין אַ ציכטיק JSON טעקע פֿאַר דיין פּרויעקט אָדער לערנען.
אַרייַן דיין וואָרט און באַקומען איבערזעצונגען אין אַ בליץ. וואו עס איז בנימצא, גיט צו הערן ווי עס איז פּראַנאַונסט אין פאַרשידענע שפּראַכן, רעכט פֿון דיין בלעטערער.
אונדזער סמאַרט אַוטאָ-קאָמפּלעטע העלפּס איר געשווינד געפֿינען דיין וואָרט, און מאַכן דיין נסיעה צו איבערזעצונג גלאַט און אָן קאָנפליקט.
מיר האָבן איר באדעקט מיט אָטאַמאַטיק איבערזעצונגען און אַודיאָ אין געשטיצט שפּראַכן פֿאַר יעדער וואָרט, ניט דאַרפֿן צו קלייַבן און קלייַבן.
איר זוכט צו אַרבעטן אָפפלינע אָדער ויסשטימען איבערזעצונגען אין דיין פּרויעקט? אראפקאפיע זיי אין אַ האַנטיק JSON פֿאָרמאַט.
שפּרינגען אין די שפּראַך בעקן אָן זאָרג וועגן קאָס. אונדזער פּלאַטפאָרמע איז אָפן פֿאַר אַלע שפּראַך ליבהאבערס און טשיקאַווע מחשבות.
עס ס פּשוט! אַרייַן אַ וואָרט, און גלייך זען די איבערזעצונגען. אויב דיין בלעטערער שטיצט עס, איר וועט אויך זען אַ שפּיל קנעפּל צו הערן פּראָונאַנסייישאַנז אין פאַרשידן שפּראַכן.
אַבסאָלוט! איר קענט אראפקאפיע אַ JSON טעקע מיט אַלע איבערזעצונגען פֿאַר קיין וואָרט, גאנץ פֿאַר ווען איר זענט אָפפלינע אָדער ארבעטן אויף אַ פּרויעקט.
מיר קעסיידער וואַקסן אונדזער רשימה פון 3000 ווערטער. אויב איר טאָן ניט זען דיין, עס קען נישט זיין דאָרט נאָך, אָבער מיר שטענדיק לייגן מער!
בכלל נישט! מיר זענען לייַדנשאַפטלעך צו מאַכן שפּראַך לערנען צוטריטלעך פֿאַר אַלעמען, אַזוי אונדזער פּלאַץ איז גאָר פריי צו נוצן.