לעסאָף אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' לעסאָף ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
לעסאָף
לעסאָף אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | uiteindelik | ||
| אַמהאַריש | በመጨረሻም | ||
| Hausa | daga qarshe | ||
| Igbo | n'ikpeazụ | ||
| מאַלאַגאַסי | ny farany | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | pamapeto pake | ||
| שאָנאַ | pakupedzisira | ||
| סאָמאַליש | ugu dambayn | ||
| סעסאָטהאָ | qetellong | ||
| סוואַהיליש | mwishowe | ||
| קסהאָסאַ | ekugqibeleni | ||
| יאָרובאַ | ni ipari | ||
| זולו | ekugcineni | ||
| באַמבאַראַ | laban na | ||
| Ewe | mlɔeba | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | amaherezo | ||
| לינגאַלאַ | na nsuka | ||
| לוגאַנדאַ | ku nkomerero | ||
| Sepedi | mafelelong | ||
| צוויי (אַקאַן) | awiei koraa no | ||
לעסאָף אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | في النهاية | ||
| העברעאיש | בסופו של דבר | ||
| פּאַשטאָ | په نهایت کې | ||
| אַראַביש | في النهاية | ||
לעסאָף אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | në fund të fundit | ||
| באַסק | azken batean | ||
| קאַטאַלאַניש | en definitiva | ||
| קראָאַטיש | u konačnici | ||
| דאַניש | ultimativt | ||
| האָלענדיש | uiteindelijk | ||
| ענגליש | ultimately | ||
| פראנצויזיש | en fin de compte | ||
| פֿריזיש | úteinlik | ||
| גאליציאנער | en definitiva | ||
| דײַטש | letzten endes | ||
| איסלענדיש | að lokum | ||
| איריש | i ndeireadh na dála | ||
| איטאַליעניש | in definitiva | ||
| לוקסעמבורגיש | schlussendlech | ||
| מאלטיזיש | fl-aħħar mill-aħħar | ||
| נאָרוועגיש | til syvende og sist | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | no final das contas | ||
| סקאטיש געליש | aig a ’cheann thall | ||
| שפּאַניש | por último | ||
| שוועדיש | i sista hand | ||
| וועלש | yn y pen draw | ||
לעסאָף אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | у канчатковым рахунку | ||
| באסניש | na kraju | ||
| בולגאַריש | в крайна сметка | ||
| טשעכיש | nakonec | ||
| עסטיש | lõpuks | ||
| פֿיניש | lopulta | ||
| אונגעריש | végül | ||
| לעטיש | galu galā | ||
| ליטוויש | galiausiai | ||
| מאַקעדאָניש | во крајна линија | ||
| פּויליש | ostatecznie | ||
| רומעניש | în cele din urmă | ||
| רוסיש | в конечном итоге | ||
| סערביש | коначно | ||
| סלאוואקיש | nakoniec | ||
| סלאוועניש | končno | ||
| אוקראיניש | зрештою | ||
לעסאָף אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | শেষ পর্যন্ত | ||
| גודזשאַראַטי | આખરે | ||
| הינדיש | अंत में | ||
| Kannada | ಅಂತಿಮವಾಗಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ആത്യന്തികമായി | ||
| Marathi | शेवटी | ||
| נעפּאַליש | अन्तमा | ||
| פּונדזשאַבי | ਆਖਰਕਾਰ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | අවසානයේ | ||
| טאַמיל | இறுதியில் | ||
| טעלוגו | చివరికి | ||
| אורדו | بالآخر | ||
לעסאָף אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 最终 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 最終 | ||
| יאַפּאַניש | 最終的に | ||
| קאָרעיִש | 궁극적으로 | ||
| מאנגאליש | эцэст нь | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | နောက်ဆုံးမှာ | ||
לעסאָף אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | akhirnya | ||
| Javanese | pungkasane | ||
| כמער | ទីបំផុត | ||
| לאו | ໃນທີ່ສຸດ | ||
| מאַלייַיש | akhirnya | ||
| טייַלענדיש | ท้ายที่สุด | ||
| וויעטנאַמעזיש | cuối cùng | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | sa huli | ||
לעסאָף אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | sonda | ||
| קאַזאַך | сайып келгенде | ||
| קירגיז | акыры | ||
| Tajik | дар ниҳоят | ||
| טורקמען | ahyrynda | ||
| אוזבעקיש | oxir-oqibat | ||
| יוגור | ئاخىرىدا | ||
לעסאָף אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hope loa | ||
| Maori | te mutunga | ||
| Samoan | mulimuli ane | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | sa huli | ||
לעסאָף אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | qhiparuxa | ||
| גואַראַני | ipahápe | ||
לעסאָף אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | finfine | ||
| לאטיין | ultimately | ||
לעסאָף אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | τελικά | ||
| המאָנג | thaum kawg | ||
| קורדיש | di dawiyê de | ||
| טערקיש | nihayetinde | ||
| קסהאָסאַ | ekugqibeleni | ||
| יידיש | לעסאָף | ||
| זולו | ekugcineni | ||
| אַסאַמאַסע | শেষত | ||
| Aymara | qhiparuxa | ||
| Bhojpuri | अंत में कहल जाला | ||
| דיוועהי | އެންމެ ފަހުން | ||
| דאָגרי | आखिरकार | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | sa huli | ||
| גואַראַני | ipahápe | ||
| Ilocano | kamaudiananna | ||
| קריאָ | di las wan | ||
| קורדיש (סוראַני) | لە کۆتاییدا | ||
| מאַיטהילי | अंततः | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ꯫ | ||
| מיזאָ | a tawpah chuan | ||
| Oromo | dhumarratti | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ପରିଶେଷରେ | ||
| קוועטשואַ | qhipaman | ||
| סאַנסקריט | अन्ततः | ||
| טאַטאַר | ахырда | ||
| טיגריניע | ኣብ መወዳእታ | ||
| צאָנגאַ | eku heteleleni | ||