צוויי מאָל אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' צוויי מאָל ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
צוויי מאָל
צוויי מאָל אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | twee keer | ||
| אַמהאַריש | ሁለት ግዜ | ||
| Hausa | sau biyu | ||
| Igbo | ugboro abụọ | ||
| מאַלאַגאַסי | indroa | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kawiri | ||
| שאָנאַ | kaviri | ||
| סאָמאַליש | laba jeer | ||
| סעסאָטהאָ | habedi | ||
| סוואַהיליש | mara mbili | ||
| קסהאָסאַ | kabini | ||
| יאָרובאַ | lẹẹmeji | ||
| זולו | kabili | ||
| באַמבאַראַ | siɲɛ fila | ||
| Ewe | zi eve | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | kabiri | ||
| לינגאַלאַ | mbala mibale | ||
| לוגאַנדאַ | emirundi ebiri | ||
| Sepedi | gabedi | ||
| צוויי (אַקאַן) | mprenu | ||
צוויי מאָל אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | مرتين | ||
| העברעאיש | פעמיים | ||
| פּאַשטאָ | دوه ځل | ||
| אַראַביש | مرتين | ||
צוויי מאָל אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | dy herë | ||
| באַסק | birritan | ||
| קאַטאַלאַניש | dues vegades | ||
| קראָאַטיש | dvaput | ||
| דאַניש | to gange | ||
| האָלענדיש | tweemaal | ||
| ענגליש | twice | ||
| פראנצויזיש | deux fois | ||
| פֿריזיש | twaris | ||
| גאליציאנער | dúas veces | ||
| דײַטש | zweimal | ||
| איסלענדיש | tvisvar | ||
| איריש | faoi dhó | ||
| איטאַליעניש | due volte | ||
| לוקסעמבורגיש | zweemol | ||
| מאלטיזיש | darbtejn | ||
| נאָרוועגיש | to ganger | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | duas vezes | ||
| סקאטיש געליש | dà uair | ||
| שפּאַניש | dos veces | ||
| שוועדיש | dubbelt | ||
| וועלש | ddwywaith | ||
צוויי מאָל אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | двойчы | ||
| באסניש | dva puta | ||
| בולגאַריש | два пъти | ||
| טשעכיש | dvakrát | ||
| עסטיש | kaks korda | ||
| פֿיניש | kahdesti | ||
| אונגעריש | kétszer | ||
| לעטיש | divreiz | ||
| ליטוויש | du kartus | ||
| מאַקעדאָניש | двапати | ||
| פּויליש | dwa razy | ||
| רומעניש | de două ori | ||
| רוסיש | дважды | ||
| סערביש | два пута | ||
| סלאוואקיש | dvakrát | ||
| סלאוועניש | dvakrat | ||
| אוקראיניש | двічі | ||
צוויי מאָל אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | দুবার | ||
| גודזשאַראַטי | બે વાર | ||
| הינדיש | दो बार | ||
| Kannada | ಎರಡು ಬಾರಿ | ||
| מאַלייַאַלאַם | രണ്ടുതവണ | ||
| Marathi | दोनदा | ||
| נעפּאַליש | दुई पटक | ||
| פּונדזשאַבי | ਦੋ ਵਾਰ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | දෙවරක් | ||
| טאַמיל | இரண்டு முறை | ||
| טעלוגו | రెండుసార్లు | ||
| אורדו | دو بار | ||
צוויי מאָל אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 两次 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 兩次 | ||
| יאַפּאַניש | 2回 | ||
| קאָרעיִש | 두번 | ||
| מאנגאליש | хоёр удаа | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | နှစ်ကြိမ် | ||
צוויי מאָל אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | dua kali | ||
| Javanese | kaping pindho | ||
| כמער | ពីរដង | ||
| לאו | ສອງຄັ້ງ | ||
| מאַלייַיש | dua kali | ||
| טייַלענדיש | สองครั้ง | ||
| וויעטנאַמעזיש | hai lần | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | dalawang beses | ||
צוויי מאָל אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | iki dəfə | ||
| קאַזאַך | екі рет | ||
| קירגיז | эки жолу | ||
| Tajik | ду маротиба | ||
| טורקמען | iki gezek | ||
| אוזבעקיש | ikki marta | ||
| יוגור | ئىككى قېتىم | ||
צוויי מאָל אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | pālua | ||
| Maori | rua | ||
| Samoan | faʻalua | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | dalawang beses | ||
צוויי מאָל אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | pä kuti | ||
| גואַראַני | mokõijey | ||
צוויי מאָל אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | dufoje | ||
| לאטיין | alterum | ||
צוויי מאָל אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | εις διπλούν | ||
| המאָנג | ob zaug | ||
| קורדיש | du car | ||
| טערקיש | iki defa | ||
| קסהאָסאַ | kabini | ||
| יידיש | צוויי מאָל | ||
| זולו | kabili | ||
| אַסאַמאַסע | দুবাৰ | ||
| Aymara | pä kuti | ||
| Bhojpuri | दु बेर | ||
| דיוועהי | ދެފަހަރު | ||
| דאָגרי | दो बार | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | dalawang beses | ||
| גואַראַני | mokõijey | ||
| Ilocano | mamindua | ||
| קריאָ | tu tɛm | ||
| קורדיש (סוראַני) | دوو جار | ||
| מאַיטהילי | दुगुना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯅꯤꯔꯛ | ||
| מיזאָ | nawn | ||
| Oromo | al lama | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଦୁଇଥର | ||
| קוועטשואַ | iskay kuti | ||
| סאַנסקריט | द्विबारं | ||
| טאַטאַר | ике тапкыр | ||
| טיגריניע | ኽልተ ግዜ | ||
| צאָנגאַ | kambirhi | ||