קונץ אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' קונץ ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
קונץ
קונץ אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | truuk | ||
| אַמהאַריש | ብልሃት | ||
| Hausa | abin zamba | ||
| Igbo | atọ | ||
| מאַלאַגאַסי | fitaka | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | chinyengo | ||
| שאָנאַ | tsenga | ||
| סאָמאַליש | khiyaano | ||
| סעסאָטהאָ | qhekella | ||
| סוואַהיליש | hila | ||
| קסהאָסאַ | iqhinga | ||
| יאָרובאַ | ẹtan | ||
| זולו | iqhinga | ||
| באַמבאַראַ | ka lafili | ||
| Ewe | ayɛ | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | amayeri | ||
| לינגאַלאַ | likanisi | ||
| לוגאַנדאַ | olukwe | ||
| Sepedi | hlalefetša | ||
| צוויי (אַקאַן) | nnaadaa | ||
קונץ אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | الخدعة | ||
| העברעאיש | טריק | ||
| פּאַשטאָ | چال | ||
| אַראַביש | الخدعة | ||
קונץ אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | mashtrim | ||
| באַסק | trikimailu | ||
| קאַטאַלאַניש | truc | ||
| קראָאַטיש | trik | ||
| דאַניש | trick | ||
| האָלענדיש | truc | ||
| ענגליש | trick | ||
| פראנצויזיש | tour | ||
| פֿריזיש | trick | ||
| גאליציאנער | truco | ||
| דײַטש | trick | ||
| איסלענדיש | bragð | ||
| איריש | cleas | ||
| איטאַליעניש | trucco | ||
| לוקסעמבורגיש | trick | ||
| מאלטיזיש | trick | ||
| נאָרוועגיש | triks | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | truque | ||
| סקאטיש געליש | cleas | ||
| שפּאַניש | truco | ||
| שוועדיש | lura | ||
| וועלש | tric | ||
קונץ אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | хітрасць | ||
| באסניש | trik | ||
| בולגאַריש | трик | ||
| טשעכיש | trik | ||
| עסטיש | trikk | ||
| פֿיניש | temppu | ||
| אונגעריש | trükk | ||
| לעטיש | triks | ||
| ליטוויש | triukas | ||
| מאַקעדאָניש | трик | ||
| פּויליש | sztuczka | ||
| רומעניש | truc | ||
| רוסיש | уловка | ||
| סערביש | трик | ||
| סלאוואקיש | trik | ||
| סלאוועניש | trik | ||
| אוקראיניש | фокус | ||
קונץ אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | কৌতুক | ||
| גודזשאַראַטי | યુક્તિ | ||
| הינדיש | छल | ||
| Kannada | ಟ್ರಿಕ್ | ||
| מאַלייַאַלאַם | തന്ത്രം | ||
| Marathi | युक्ती | ||
| נעפּאַליש | चाल | ||
| פּונדזשאַבי | ਚਾਲ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | උපක්රමය | ||
| טאַמיל | தந்திரம் | ||
| טעלוגו | ట్రిక్ | ||
| אורדו | چال | ||
קונץ אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 招 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 招 | ||
| יאַפּאַניש | 騙す | ||
| קאָרעיִש | 장난 | ||
| מאנגאליש | заль мэх | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | လှည့်ကွက် | ||
קונץ אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | menipu | ||
| Javanese | trik | ||
| כמער | ល្បិច | ||
| לאו | ຫລອກລວງ | ||
| מאַלייַיש | muslihat | ||
| טייַלענדיש | เคล็ดลับ | ||
| וויעטנאַמעזיש | lừa | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | panlilinlang | ||
קונץ אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | hiylə | ||
| קאַזאַך | қулық | ||
| קירגיז | куулук | ||
| Tajik | ҳилла | ||
| טורקמען | hile | ||
| אוזבעקיש | hiyla | ||
| יוגור | ھىيلە | ||
קונץ אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | maʻalea | ||
| Maori | whakapati | ||
| Samoan | togafiti | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | lansihin | ||
קונץ אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | truku | ||
| גואַראַני | truco | ||
קונץ אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | truko | ||
| לאטיין | artificium | ||
קונץ אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | τέχνασμα | ||
| המאָנג | ua kom yuam kev | ||
| קורדיש | fen | ||
| טערקיש | hile | ||
| קסהאָסאַ | iqhinga | ||
| יידיש | קונץ | ||
| זולו | iqhinga | ||
| אַסאַמאַסע | কৌশল | ||
| Aymara | truku | ||
| Bhojpuri | चालाकी | ||
| דיוועהי | އޮޅުވާލުން | ||
| דאָגרי | जुगाड़ | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | panlilinlang | ||
| גואַראַני | truco | ||
| Ilocano | allilawen | ||
| קריאָ | kɔni kɔni | ||
| קורדיש (סוראַני) | فێڵ | ||
| מאַיטהילי | तरकीब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯥꯠ ꯇꯧꯕ | ||
| מיזאָ | bum | ||
| Oromo | gowwoomsaa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | କୌଶଳ | ||
| קוועטשואַ | truco | ||
| סאַנסקריט | युक्ति | ||
| טאַטאַר | хәйлә | ||
| טיגריניע | ምትላል | ||
| צאָנגאַ | kanganyisa | ||