וואָרף אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' וואָרף ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
וואָרף
וואָרף אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | gooi | ||
| אַמהאַריש | መወርወር | ||
| Hausa | jefa | ||
| Igbo | itulielu | ||
| מאַלאַגאַסי | misamboaravoara | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | ponya | ||
| שאָנאַ | kukanda | ||
| סאָמאַליש | tuurid | ||
| סעסאָטהאָ | lahlela | ||
| סוואַהיליש | tupa | ||
| קסהאָסאַ | phosa | ||
| יאָרובאַ | síwá | ||
| זולו | phonsa | ||
| באַמבאַראַ | toss (sɔgɔsɔgɔninjɛ). | ||
| Ewe | toss | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | guta | ||
| לינגאַלאַ | kobwaka | ||
| לוגאַנדאַ | okusuula | ||
| Sepedi | toss | ||
| צוויי (אַקאַן) | toss | ||
וואָרף אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | رمى | ||
| העברעאיש | לִזרוֹק | ||
| פּאַשטאָ | ټاس | ||
| אַראַביש | رمى | ||
וואָרף אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | hedh | ||
| באַסק | bota | ||
| קאַטאַלאַניש | tirar | ||
| קראָאַטיש | bacanje | ||
| דאַניש | smid væk | ||
| האָלענדיש | toss | ||
| ענגליש | toss | ||
| פראנצויזיש | lancer | ||
| פֿריזיש | toss | ||
| גאליציאנער | tirar | ||
| דײַטש | werfen | ||
| איסלענדיש | kasta | ||
| איריש | toss | ||
| איטאַליעניש | lanciare | ||
| לוקסעמבורגיש | geheien | ||
| מאלטיזיש | tarmi | ||
| נאָרוועגיש | slenge | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | sorteio | ||
| סקאטיש געליש | toss | ||
| שפּאַניש | sacudida | ||
| שוועדיש | kasta | ||
| וועלש | taflu | ||
וואָרף אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | падкідваць | ||
| באסניש | baciti | ||
| בולגאַריש | хвърляне | ||
| טשעכיש | hození | ||
| עסטיש | viskama | ||
| פֿיניש | nakata | ||
| אונגעריש | dobás | ||
| לעטיש | mētāt | ||
| ליטוויש | mėtyti | ||
| מאַקעדאָניש | фрли | ||
| פּויליש | podrzucenie | ||
| רומעניש | arunca | ||
| רוסיש | бросать | ||
| סערביש | бацити | ||
| סלאוואקיש | hodiť | ||
| סלאוועניש | premetavati | ||
| אוקראיניש | підкидати | ||
וואָרף אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | টস | ||
| גודזשאַראַטי | ટssસ | ||
| הינדיש | टॉस | ||
| Kannada | ಟಾಸ್ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ടോസ് | ||
| Marathi | नाणेफेक | ||
| נעפּאַליש | टस | ||
| פּונדזשאַבי | ਟਾਸ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | කාසියේ වාසිය | ||
| טאַמיל | டாஸ் | ||
| טעלוגו | టాసు | ||
| אורדו | ٹاس | ||
וואָרף אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 折腾 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 折騰 | ||
| יאַפּאַניש | 投げ捨てる | ||
| קאָרעיִש | 던져 올림 | ||
| מאנגאליש | шидэх | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ပစ်ချ | ||
וואָרף אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | melemparkan | ||
| Javanese | nguncalake | ||
| כמער | បោះ | ||
| לאו | ການຖີ້ມ | ||
| מאַלייַיש | lambung | ||
| טייַלענדיש | โยน | ||
| וויעטנאַמעזיש | quăng | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | ihagis | ||
וואָרף אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | atmaq | ||
| קאַזאַך | лақтыру | ||
| קירגיז | ыргытуу | ||
| Tajik | партофтан | ||
| טורקמען | zyňmak | ||
| אוזבעקיש | otish | ||
| יוגור | تاشلاش | ||
וואָרף אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hoʻolei | ||
| Maori | maka | ||
| Samoan | togi | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | magtapon | ||
וואָרף אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | toss ukat juk’ampinaka | ||
| גואַראַני | toss rehegua | ||
וואָרף אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | ĵeti | ||
| לאטיין | iactare | ||
וואָרף אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | τινάσσω | ||
| המאָנג | pov pov | ||
| קורדיש | avêtin | ||
| טערקיש | atmak | ||
| קסהאָסאַ | phosa | ||
| יידיש | וואָרף | ||
| זולו | phonsa | ||
| אַסאַמאַסע | টছ | ||
| Aymara | toss ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | टॉस कर दिहल जाला | ||
| דיוועהי | ޓޮސް | ||
| דאָגרי | टॉस कर दे | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | ihagis | ||
| גואַראַני | toss rehegua | ||
| Ilocano | i-toss | ||
| קריאָ | toss | ||
| קורדיש (סוראַני) | تۆس | ||
| מאַיטהילי | टॉस करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| מיזאָ | toss a ni | ||
| Oromo | toss gochuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଟସ୍ | ||
| קוועטשואַ | toss | ||
| סאַנסקריט | टोस् | ||
| טאַטאַר | ыргыту | ||
| טיגריניע | ቶስ ምግባር | ||
| צאָנגאַ | ku hoxa | ||