אפריקאנער | moeg | ||
אַמהאַריש | ደክሞኝል | ||
Hausa | gajiya | ||
Igbo | ike gwụrụ | ||
מאַלאַגאַסי | reraka | ||
ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | wotopa | ||
שאָנאַ | ndaneta | ||
סאָמאַליש | daallan | ||
סעסאָטהאָ | khathetse | ||
סוואַהיליש | uchovu | ||
קסהאָסאַ | ndidiniwe | ||
יאָרובאַ | ti re | ||
זולו | ngikhathele | ||
באַמבאַראַ | sɛgɛnnen | ||
Ewe | ɖeɖi te eŋu | ||
קיניאַרוואַנדאַ | ananiwe | ||
לינגאַלאַ | kolemba | ||
לוגאַנדאַ | nkooye | ||
Sepedi | lapile | ||
צוויי (אַקאַן) | brɛ | ||
אַראַביש | متعبه | ||
העברעאיש | עייף | ||
פּאַשטאָ | ستړی | ||
אַראַביש | متعبه | ||
אַלבאַניש | i lodhur | ||
באַסק | nekatuta | ||
קאַטאַלאַניש | cansat | ||
קראָאַטיש | umoran | ||
דאַניש | træt | ||
האָלענדיש | moe | ||
ענגליש | tired | ||
פראנצויזיש | fatigué | ||
פֿריזיש | wurch | ||
גאליציאנער | canso | ||
דײַטש | müde | ||
איסלענדיש | þreyttur | ||
איריש | tuirseach | ||
איטאַליעניש | stanco | ||
לוקסעמבורגיש | midd | ||
מאלטיזיש | għajjien | ||
נאָרוועגיש | trett | ||
פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | cansado | ||
סקאטיש געליש | sgìth | ||
שפּאַניש | cansado | ||
שוועדיש | trött | ||
וועלש | wedi blino | ||
בעלאָרוסיש | стомлены | ||
באסניש | umoran | ||
בולגאַריש | уморен | ||
טשעכיש | unavený | ||
עסטיש | väsinud | ||
פֿיניש | väsynyt | ||
אונגעריש | fáradt | ||
לעטיש | noguris | ||
ליטוויש | pavargęs | ||
מאַקעדאָניש | уморен | ||
פּויליש | zmęczony | ||
רומעניש | obosit | ||
רוסיש | устала | ||
סערביש | уморан | ||
סלאוואקיש | unavený | ||
סלאוועניש | utrujen | ||
אוקראיניש | втомлений | ||
בענגאַליש | ক্লান্ত | ||
גודזשאַראַטי | થાકેલા | ||
הינדיש | थका हुआ | ||
Kannada | ದಣಿದ | ||
מאַלייַאַלאַם | ക്ഷീണിതനാണ് | ||
Marathi | थकलेले | ||
נעפּאַליש | थकित | ||
פּונדזשאַבי | ਥੱਕੇ ਹੋਏ | ||
סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | මහන්සියි | ||
טאַמיל | சோர்வாக | ||
טעלוגו | అలసిన | ||
אורדו | تھکا ہوا | ||
כינעזיש (סימפּליפיעד) | 累 | ||
כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 累 | ||
יאַפּאַניש | 疲れた | ||
קאָרעיִש | 피곤한 | ||
מאנגאליש | ядарсан | ||
מיאַנמאַר (בורמעסע) | ငြီးငွေ့ | ||
אינדאָנעזיש | lelah | ||
Javanese | kesel | ||
כמער | ហត់នឿយ | ||
לאו | ເມື່ອຍ | ||
מאַלייַיש | penat | ||
טייַלענדיש | เหนื่อย | ||
וויעטנאַמעזיש | mệt mỏi | ||
פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pagod | ||
אַזערביידזשאַני | yorğun | ||
קאַזאַך | шаршадым | ||
קירגיז | чарчадым | ||
Tajik | хаста | ||
טורקמען | ýadadym | ||
אוזבעקיש | charchagan | ||
יוגור | ھارغىن | ||
האַוואַייאַן | luhi | ||
Maori | ngenge | ||
Samoan | lelava | ||
טאגאלאג (פיליפיניש) | pagod | ||
Aymara | qarita | ||
גואַראַני | kane'õ | ||
עספּעראַנטאָ | laca | ||
לאטיין | lassata est | ||
גריכיש | κουρασμένος | ||
המאָנג | sab laus | ||
קורדיש | westya | ||
טערקיש | yorgun | ||
קסהאָסאַ | ndidiniwe | ||
יידיש | מיד | ||
זולו | ngikhathele | ||
אַסאַמאַסע | ভাগৰুৱা | ||
Aymara | qarita | ||
Bhojpuri | थाकल | ||
דיוועהי | ވަރުބަލިވެފައި | ||
דאָגרי | थक्का-मांदा | ||
פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pagod | ||
גואַראַני | kane'õ | ||
Ilocano | nabannog | ||
קריאָ | taya | ||
קורדיש (סוראַני) | ماندوو | ||
מאַיטהילי | थाकल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯕ | ||
מיזאָ | chau | ||
Oromo | dadhabe | ||
אָדיאַ (אָרייאַ) | କ୍ଳାନ୍ତ | ||
קוועטשואַ | pisipasqa | ||
סאַנסקריט | क्लान्तः | ||
טאַטאַר | арыган | ||
טיגריניע | ምድካም | ||
צאָנגאַ | karhele | ||