סטראַשען אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' סטראַשען ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
סטראַשען
סטראַשען אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | dreig | ||
| אַמהאַריש | አስፈራራ | ||
| Hausa | yi barazanar | ||
| Igbo | yie egwu | ||
| מאַלאַגאַסי | nampitahotra | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kuopseza | ||
| שאָנאַ | tyisidzira | ||
| סאָמאַליש | hanjabo | ||
| סעסאָטהאָ | tshosa | ||
| סוואַהיליש | kutishia | ||
| קסהאָסאַ | songela | ||
| יאָרובאַ | deruba | ||
| זולו | songela | ||
| באַמבאַראַ | ka lasiran | ||
| Ewe | do vɔvɔ̃ | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | iterabwoba | ||
| לינגאַלאַ | kobangisa | ||
| לוגאַנדאַ | okutiisatiisa | ||
| Sepedi | tšhošetša | ||
| צוויי (אַקאַן) | hunahuna | ||
סטראַשען אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | هدد | ||
| העברעאיש | מאיים | ||
| פּאַשטאָ | ګواښول | ||
| אַראַביש | هدد | ||
סטראַשען אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | kërcënojnë | ||
| באַסק | mehatxatu | ||
| קאַטאַלאַניש | amenaçar | ||
| קראָאַטיש | ugroziti | ||
| דאַניש | true | ||
| האָלענדיש | dreigen | ||
| ענגליש | threaten | ||
| פראנצויזיש | menacer | ||
| פֿריזיש | driigje | ||
| גאליציאנער | ameazar | ||
| דײַטש | drohen | ||
| איסלענדיש | hóta | ||
| איריש | bagairt | ||
| איטאַליעניש | minacciare | ||
| לוקסעמבורגיש | menacéieren | ||
| מאלטיזיש | thedded | ||
| נאָרוועגיש | true | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | ameaçar | ||
| סקאטיש געליש | bagairt | ||
| שפּאַניש | amenazar | ||
| שוועדיש | hota | ||
| וועלש | bygwth | ||
סטראַשען אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | пагражаць | ||
| באסניש | prijetiti | ||
| בולגאַריש | заплашвам | ||
| טשעכיש | vyhrožovat | ||
| עסטיש | ähvardada | ||
| פֿיניש | uhata | ||
| אונגעריש | fenyeget | ||
| לעטיש | draudēt | ||
| ליטוויש | grasinti | ||
| מאַקעדאָניש | се закануваат | ||
| פּויליש | grozić | ||
| רומעניש | a ameninta | ||
| רוסיש | угрожать | ||
| סערביש | претити | ||
| סלאוואקיש | vyhrážať sa | ||
| סלאוועניש | grozi | ||
| אוקראיניש | загрожувати | ||
סטראַשען אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | হুমকি | ||
| גודזשאַראַטי | ધમકી | ||
| הינדיש | धमकाना | ||
| Kannada | ಬೆದರಿಕೆ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ഭീഷണിപ്പെടുത്തുക | ||
| Marathi | धमकी | ||
| נעפּאַליש | धम्की | ||
| פּונדזשאַבי | ਧਮਕੀ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | තර්ජනය | ||
| טאַמיל | அச்சுறுத்தல் | ||
| טעלוגו | బెదిరించే | ||
| אורדו | دھمکی دینا | ||
סטראַשען אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 威胁 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 威脅 | ||
| יאַפּאַניש | 脅かす | ||
| קאָרעיִש | 위협하다 | ||
| מאנגאליש | заналхийлэх | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ခြိမ်းခြောက် | ||
סטראַשען אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | mengancam | ||
| Javanese | ngancam | ||
| כמער | គំរាមកំហែង | ||
| לאו | ຂົ່ມຂູ່ | ||
| מאַלייַיש | mengancam | ||
| טייַלענדיש | คุกคาม | ||
| וויעטנאַמעזיש | hăm dọa | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pagbabanta | ||
סטראַשען אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | təhdid etmək | ||
| קאַזאַך | қорқыту | ||
| קירגיז | коркутуу | ||
| Tajik | таҳдид кардан | ||
| טורקמען | haýbat atyň | ||
| אוזבעקיש | tahdid qilmoq | ||
| יוגור | تەھدىد | ||
סטראַשען אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hoʻoweliweli | ||
| Maori | whakawehi | ||
| Samoan | faʻamataʻu | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | pananakot | ||
סטראַשען אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | asxarayaña | ||
| גואַראַני | ha'anga | ||
סטראַשען אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | minaci | ||
| לאטיין | remittentes minas | ||
סטראַשען אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | απειλώ | ||
| המאָנג | tso hem thawj | ||
| קורדיש | çavtirsandin | ||
| טערקיש | tehdit etmek | ||
| קסהאָסאַ | songela | ||
| יידיש | סטראַשען | ||
| זולו | songela | ||
| אַסאַמאַסע | ভাবুকি | ||
| Aymara | asxarayaña | ||
| Bhojpuri | धमकावल | ||
| דיוועהי | ބިރުދެއްކުން | ||
| דאָגרי | धमकाना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pagbabanta | ||
| גואַראַני | ha'anga | ||
| Ilocano | layatan | ||
| קריאָ | trɛtin | ||
| קורדיש (סוראַני) | هەڕەشە لێکراو | ||
| מאַיטהילי | धमकानाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯤꯍꯟꯕ | ||
| מיזאָ | vau | ||
| Oromo | doorsisuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଧମକାଇବା | ||
| קוועטשואַ | manchachiy | ||
| סאַנסקריט | त्रयोदश | ||
| טאַטאַר | куркыт | ||
| טיגריניע | ምፍርራሕ | ||
| צאָנגאַ | chavisa | ||