סאַקאָנע אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' סאַקאָנע ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
סאַקאָנע
סאַקאָנע אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | bedreiging | ||
| אַמהאַריש | ማስፈራሪያ | ||
| Hausa | barazana | ||
| Igbo | iyi egwu | ||
| מאַלאַגאַסי | fandrahonana | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kuopseza | ||
| שאָנאַ | kutyisidzira | ||
| סאָמאַליש | hanjabaad | ||
| סעסאָטהאָ | tshoso | ||
| סוואַהיליש | tishio | ||
| קסהאָסאַ | isoyikiso | ||
| יאָרובאַ | irokeke | ||
| זולו | usongo | ||
| באַמבאַראַ | lasiranli | ||
| Ewe | ŋᴐdzidodo | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | iterabwoba | ||
| לינגאַלאַ | likama | ||
| לוגאַנדאַ | entiisa | ||
| Sepedi | matšhošetši | ||
| צוויי (אַקאַן) | ahunahuna | ||
סאַקאָנע אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | التهديد | ||
| העברעאיש | אִיוּם | ||
| פּאַשטאָ | ګواښ | ||
| אַראַביש | التهديد | ||
סאַקאָנע אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | kërcënim | ||
| באַסק | mehatxua | ||
| קאַטאַלאַניש | amenaça | ||
| קראָאַטיש | prijetnja | ||
| דאַניש | trussel | ||
| האָלענדיש | bedreiging | ||
| ענגליש | threat | ||
| פראנצויזיש | menace | ||
| פֿריזיש | bedriging | ||
| גאליציאנער | ameaza | ||
| דײַטש | drohung | ||
| איסלענדיש | ógn | ||
| איריש | bagairt | ||
| איטאַליעניש | minaccia | ||
| לוקסעמבורגיש | bedrohung | ||
| מאלטיזיש | theddida | ||
| נאָרוועגיש | trussel | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | ameaça | ||
| סקאטיש געליש | bagairt | ||
| שפּאַניש | amenaza | ||
| שוועדיש | hot | ||
| וועלש | bygythiad | ||
סאַקאָנע אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | пагроза | ||
| באסניש | prijetnja | ||
| בולגאַריש | заплаха | ||
| טשעכיש | ohrožení | ||
| עסטיש | oht | ||
| פֿיניש | uhka | ||
| אונגעריש | fenyegetés | ||
| לעטיש | draudi | ||
| ליטוויש | grėsmė | ||
| מאַקעדאָניש | закана | ||
| פּויליש | zagrożenie | ||
| רומעניש | amenințare | ||
| רוסיש | угроза | ||
| סערביש | претња | ||
| סלאוואקיש | hrozba | ||
| סלאוועניש | grožnja | ||
| אוקראיניש | загроза | ||
סאַקאָנע אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | হুমকি | ||
| גודזשאַראַטי | ધમકી | ||
| הינדיש | धमकी | ||
| Kannada | ಬೆದರಿಕೆ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ഭീഷണി | ||
| Marathi | धोका | ||
| נעפּאַליש | खतरा | ||
| פּונדזשאַבי | ਧਮਕੀ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | තර්ජනයක් | ||
| טאַמיל | அச்சுறுத்தல் | ||
| טעלוגו | ముప్పు | ||
| אורדו | خطرہ | ||
סאַקאָנע אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 威胁 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 威脅 | ||
| יאַפּאַניש | 脅威 | ||
| קאָרעיִש | 위협 | ||
| מאנגאליש | заналхийлэл | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ခြိမ်းခြောက်မှု | ||
סאַקאָנע אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | ancaman | ||
| Javanese | ancaman | ||
| כמער | ការគំរាមកំហែង | ||
| לאו | ໄພຂົ່ມຂູ່ | ||
| מאַלייַיש | ancaman | ||
| טייַלענדיש | ภัยคุกคาม | ||
| וויעטנאַמעזיש | mối đe dọa | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pagbabanta | ||
סאַקאָנע אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | təhdid | ||
| קאַזאַך | қауіп-қатер | ||
| קירגיז | коркунуч | ||
| Tajik | таҳдид | ||
| טורקמען | howp | ||
| אוזבעקיש | tahdid | ||
| יוגור | تەھدىت | ||
סאַקאָנע אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hoʻoweliweli | ||
| Maori | whakawehi | ||
| Samoan | faʻamataʻu | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | pananakot | ||
סאַקאָנע אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | asxarayawi | ||
| גואַראַני | ja'o | ||
סאַקאָנע אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | minaco | ||
| לאטיין | periculum | ||
סאַקאָנע אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | απειλή | ||
| המאָנג | kev hem thawj | ||
| קורדיש | tirsavêtinî | ||
| טערקיש | tehdit | ||
| קסהאָסאַ | isoyikiso | ||
| יידיש | סאַקאָנע | ||
| זולו | usongo | ||
| אַסאַמאַסע | ভাবুকি | ||
| Aymara | asxarayawi | ||
| Bhojpuri | धमकी | ||
| דיוועהי | ބިރުދެއްކުން | ||
| דאָגרי | खतरा | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | pagbabanta | ||
| גואַראַני | ja'o | ||
| Ilocano | butngen | ||
| קריאָ | trɛtin | ||
| קורדיש (סוראַני) | هەڕەشە | ||
| מאַיטהילי | धमकी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯤꯍꯟꯕ | ||
| מיזאָ | vau | ||
| Oromo | balaa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଧମକ | ||
| קוועטשואַ | manchachiy | ||
| סאַנסקריט | तर्जन | ||
| טאַטאַר | куркыныч | ||
| טיגריניע | ምፍርራሕ | ||
| צאָנגאַ | nxungeto | ||