עדות זאָגן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' עדות זאָגן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
עדות זאָגן
עדות זאָגן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | getuig | ||
| אַמהאַריש | ይመሰክር | ||
| Hausa | shaida | ||
| Igbo | gbaa akaebe | ||
| מאַלאַגאַסי | mijoro ho vavolombelona | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | chitirani umboni | ||
| שאָנאַ | pupura | ||
| סאָמאַליש | marag ka noqo | ||
| סעסאָטהאָ | paka | ||
| סוואַהיליש | shuhudia | ||
| קסהאָסאַ | ngqina | ||
| יאָרובאַ | jẹri | ||
| זולו | fakaza | ||
| באַמבאַראַ | seereya kɛ | ||
| Ewe | ɖi ɖase | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | guhamya | ||
| לינגאַלאַ | kotatola | ||
| לוגאַנדאַ | okuwa obujulizi | ||
| Sepedi | hlatsela | ||
| צוויי (אַקאַן) | di adanse | ||
עדות זאָגן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | يشهد | ||
| העברעאיש | לְהַעִיד | ||
| פּאַשטאָ | شهادت ورکړئ | ||
| אַראַביש | يشهد | ||
עדות זאָגן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | dëshmojnë | ||
| באַסק | deklaratu | ||
| קאַטאַלאַניש | testificar | ||
| קראָאַטיש | svjedočiti | ||
| דאַניש | vidner | ||
| האָלענדיש | getuigen | ||
| ענגליש | testify | ||
| פראנצויזיש | témoigner | ||
| פֿריזיש | tsjûgje | ||
| גאליציאנער | testemuñar | ||
| דײַטש | bezeugen | ||
| איסלענדיש | bera vitni | ||
| איריש | fianaise | ||
| איטאַליעניש | testimoniare | ||
| לוקסעמבורגיש | bestätegen | ||
| מאלטיזיש | jixhed | ||
| נאָרוועגיש | vitne | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | testemunhar | ||
| סקאטיש געליש | dèan deuchainn | ||
| שפּאַניש | testificar | ||
| שוועדיש | vittna | ||
| וועלש | tystio | ||
עדות זאָגן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | сведчыць | ||
| באסניש | svjedočiti | ||
| בולגאַריש | свидетелстват | ||
| טשעכיש | svědčit | ||
| עסטיש | tunnistama | ||
| פֿיניש | todistaa | ||
| אונגעריש | tanúskodni | ||
| לעטיש | liecināt | ||
| ליטוויש | liudyti | ||
| מאַקעדאָניש | сведочат | ||
| פּויליש | świadczyć | ||
| רומעניש | depune mărturie | ||
| רוסיש | свидетельствовать | ||
| סערביש | сведочити | ||
| סלאוואקיש | svedčiť | ||
| סלאוועניש | pričati | ||
| אוקראיניש | свідчити | ||
עדות זאָגן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | সাক্ষ্য দাও | ||
| גודזשאַראַטי | જુબાની | ||
| הינדיש | गवाही देना | ||
| Kannada | ಸಾಕ್ಷ್ಯ | ||
| מאַלייַאַלאַם | സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുക | ||
| Marathi | साक्ष द्या | ||
| נעפּאַליש | गवाही दिनु | ||
| פּונדזשאַבי | ਗਵਾਹੀ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | සාක්ෂි දෙන්න | ||
| טאַמיל | சாட்சியமளிக்கவும் | ||
| טעלוגו | సాక్ష్యమివ్వండి | ||
| אורדו | گواہی دینا | ||
עדות זאָגן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 作证 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 作證 | ||
| יאַפּאַניש | 証言する | ||
| קאָרעיִש | 증언하다 | ||
| מאנגאליש | гэрчлэх | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | သက်သေခံ | ||
עדות זאָגן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | bersaksi | ||
| Javanese | nyekseni | ||
| כמער | ថ្លែងទីបន្ទាល់ | ||
| לאו | ເປັນພະຍານ | ||
| מאַלייַיש | memberi keterangan | ||
| טייַלענדיש | เป็นพยาน | ||
| וויעטנאַמעזיש | làm chứng | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | magpatotoo | ||
עדות זאָגן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | ifadə vermək | ||
| קאַזאַך | куәлік ету | ||
| קירגיז | күбө | ||
| Tajik | шаҳодат медиҳанд | ||
| טורקמען | şaýatlyk et | ||
| אוזבעקיש | guvohlik bering | ||
| יוגור | گۇۋاھلىق بېرىڭ | ||
עדות זאָגן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | hōʻike | ||
| Maori | whakaatu | ||
| Samoan | molimau | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | magpatotoo | ||
עדות זאָגן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | qhanañcht’añamawa | ||
| גואַראַני | otestifika | ||
עדות זאָגן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | atesti | ||
| לאטיין | testimonium | ||
עדות זאָגן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | καταθέτω | ||
| המאָנג | ua tim khawv | ||
| קורדיש | îfadedan | ||
| טערקיש | tanıklık etmek | ||
| קסהאָסאַ | ngqina | ||
| יידיש | עדות זאָגן | ||
| זולו | fakaza | ||
| אַסאַמאַסע | সাক্ষ্য দিব | ||
| Aymara | qhanañcht’añamawa | ||
| Bhojpuri | गवाही देत बानी | ||
| דיוועהי | ހެކިބަސް ދިނުން | ||
| דאָגרי | गवाही दे | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | magpatotoo | ||
| גואַראַני | otestifika | ||
| Ilocano | paneknekan | ||
| קריאָ | tɛstify | ||
| קורדיש (סוראַני) | شایەتحاڵی بدەن | ||
| מאַיטהילי | गवाही देब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯥꯛꯁꯤ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| מיזאָ | thuhre rawh | ||
| Oromo | ragaa bahu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ସାକ୍ଷ୍ୟ ଦିଅ | ||
| קוועטשואַ | testigo kay | ||
| סאַנסקריט | साक्ष्यं ददातु | ||
| טאַטאַר | шаһитлек бир | ||
| טיגריניע | ይምስክሩ | ||
| צאָנגאַ | vumbhoni | ||