שרעקלעך אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' שרעקלעך ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
שרעקלעך
שרעקלעך אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | verskriklik | ||
| אַמהאַריש | አስፈሪ | ||
| Hausa | mummunan | ||
| Igbo | egwu | ||
| מאַלאַגאַסי | mahatsiravina | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | zoopsa | ||
| שאָנאַ | zvinotyisa | ||
| סאָמאַליש | laga cabsado | ||
| סעסאָטהאָ | e tshabehang | ||
| סוואַהיליש | ya kutisha | ||
| קסהאָסאַ | eyoyikekayo | ||
| יאָרובאַ | ẹru | ||
| זולו | kubi | ||
| באַמבאַראַ | jugu | ||
| Ewe | ɖi vᴐvɔ̃ | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | biteye ubwoba | ||
| לינגאַלאַ | ya mabe | ||
| לוגאַנדאַ | kibi | ||
| Sepedi | mpe kudu | ||
| צוויי (אַקאַן) | nyɛ koraa | ||
שרעקלעך אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | رهيب | ||
| העברעאיש | נורא | ||
| פּאַשטאָ | وحشتناکه | ||
| אַראַביש | رهيب | ||
שרעקלעך אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | e tmerrshme | ||
| באַסק | ikaragarria | ||
| קאַטאַלאַניש | terrible | ||
| קראָאַטיש | strašno | ||
| דאַניש | forfærdeligt | ||
| האָלענדיש | vreselijk | ||
| ענגליש | terrible | ||
| פראנצויזיש | terrible | ||
| פֿריזיש | freeslik | ||
| גאליציאנער | terrible | ||
| דײַטש | furchtbar | ||
| איסלענדיש | hræðilegt | ||
| איריש | uafásach | ||
| איטאַליעניש | terribile | ||
| לוקסעמבורגיש | schrecklech | ||
| מאלטיזיש | terribbli | ||
| נאָרוועגיש | fryktelig | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | terrível | ||
| סקאטיש געליש | uamhasach | ||
| שפּאַניש | terrible | ||
| שוועדיש | fruktansvärd | ||
| וועלש | ofnadwy | ||
שרעקלעך אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | страшны | ||
| באסניש | strašno | ||
| בולגאַריש | ужасно | ||
| טשעכיש | hrozný | ||
| עסטיש | kohutav | ||
| פֿיניש | kauhea | ||
| אונגעריש | szörnyű | ||
| לעטיש | briesmīgi | ||
| ליטוויש | baisu | ||
| מאַקעדאָניש | страшно | ||
| פּויליש | straszny | ||
| רומעניש | teribil | ||
| רוסיש | ужасный | ||
| סערביש | страшно | ||
| סלאוואקיש | strašné | ||
| סלאוועניש | grozno | ||
| אוקראיניש | жахливий | ||
שרעקלעך אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | ভয়ানক | ||
| גודזשאַראַטי | ભયંકર | ||
| הינדיש | भयानक | ||
| Kannada | ಭಯಾನಕ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ഭയങ്കര | ||
| Marathi | भयानक | ||
| נעפּאַליש | भयानक | ||
| פּונדזשאַבי | ਭਿਆਨਕ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | භයානකයි | ||
| טאַמיל | பயங்கரமானது | ||
| טעלוגו | భయంకరమైనది | ||
| אורדו | خوفناک | ||
שרעקלעך אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 可怕 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 可怕 | ||
| יאַפּאַניש | ひどい | ||
| קאָרעיִש | 무서운 | ||
| מאנגאליש | аймшигтай | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ | ||
שרעקלעך אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | mengerikan | ||
| Javanese | elek tenan | ||
| כמער | គួរឱ្យខ្លាច | ||
| לאו | ຂີ້ຮ້າຍ | ||
| מאַלייַיש | dahsyat | ||
| טייַלענדיש | แย่มาก | ||
| וויעטנאַמעזיש | khủng khiếp | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | kakila-kilabot | ||
שרעקלעך אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | dəhşətli | ||
| קאַזאַך | қорқынышты | ||
| קירגיז | коркунучтуу | ||
| Tajik | даҳшатнок | ||
| טורקמען | aýylganç | ||
| אוזבעקיש | qo'rqinchli | ||
| יוגור | قورقۇنچلۇق | ||
שרעקלעך אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | weliweli | ||
| Maori | whakamataku | ||
| Samoan | mataʻutia | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | grabe | ||
שרעקלעך אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | phiru | ||
| גואַראַני | ivairasáva | ||
שרעקלעך אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | terura | ||
| לאטיין | horribilis | ||
שרעקלעך אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | τρομερός | ||
| המאָנג | txaus ntshai kawg li | ||
| קורדיש | tirsgiran | ||
| טערקיש | korkunç | ||
| קסהאָסאַ | eyoyikekayo | ||
| יידיש | שרעקלעך | ||
| זולו | kubi | ||
| אַסאַמאַסע | ভয়ানক | ||
| Aymara | phiru | ||
| Bhojpuri | डरावन | ||
| דיוועהי | ބިރުވެތި | ||
| דאָגרי | डरौना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | kakila-kilabot | ||
| גואַראַני | ivairasáva | ||
| Ilocano | nakaal-alingget | ||
| קריאָ | bad | ||
| קורדיש (סוראַני) | خراپ | ||
| מאַיטהילי | भयावह | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕ | ||
| מיזאָ | chhe tak | ||
| Oromo | badaa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଭୟଙ୍କର | ||
| קוועטשואַ | millay | ||
| סאַנסקריט | भयङ्करी | ||
| טאַטאַר | коточкыч | ||
| טיגריניע | ብጣዕሚ ሕማቅ | ||
| צאָנגאַ | xo biha | ||