צענערלינג אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' צענערלינג ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
צענערלינג
צענערלינג אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | tiener | ||
| אַמהאַריש | ጎረምሳ | ||
| Hausa | saurayi | ||
| Igbo | afọ iri na ụma | ||
| מאַלאַגאַסי | zatovo | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | wachinyamata | ||
| שאָנאַ | kuyaruka | ||
| סאָמאַליש | dhalinyaro | ||
| סעסאָטהאָ | mocha | ||
| סוואַהיליש | kijana | ||
| קסהאָסאַ | okwishumi elivisayo | ||
| יאָרובאַ | omode | ||
| זולו | osemusha | ||
| באַמבאַראַ | funankɛnin | ||
| Ewe | ƒewuivi | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | ingimbi | ||
| לינגאַלאַ | elenge mobali | ||
| לוגאַנדאַ | omuvubuka omutiini | ||
| Sepedi | mofsa wa mahlalagading | ||
| צוויי (אַקאַן) | ɔbabun | ||
צענערלינג אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | مراهقة | ||
| העברעאיש | מִתבַּגֵר | ||
| פּאַשטאָ | تنکي ځوان | ||
| אַראַביש | مراهقة | ||
צענערלינג אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | adoleshent | ||
| באַסק | nerabea | ||
| קאַטאַלאַניש | adolescent | ||
| קראָאַטיש | tinejdžer | ||
| דאַניש | teenager | ||
| האָלענדיש | tiener | ||
| ענגליש | teenager | ||
| פראנצויזיש | adolescent | ||
| פֿריזיש | teener | ||
| גאליציאנער | adolescente | ||
| דײַטש | teenager | ||
| איסלענדיש | unglingur | ||
| איריש | déagóir | ||
| איטאַליעניש | adolescente | ||
| לוקסעמבורגיש | teenager | ||
| מאלטיזיש | żagħżugħ | ||
| נאָרוועגיש | tenåring | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | adolescente | ||
| סקאטיש געליש | deugaire | ||
| שפּאַניש | adolescente | ||
| שוועדיש | tonåring | ||
| וועלש | yn ei arddegau | ||
צענערלינג אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | падлетак | ||
| באסניש | tinejdžer | ||
| בולגאַריש | тийнейджър | ||
| טשעכיש | teenager | ||
| עסטיש | teismeline | ||
| פֿיניש | teini-ikäinen | ||
| אונגעריש | tizenéves | ||
| לעטיש | pusaudzis | ||
| ליטוויש | paauglys | ||
| מאַקעדאָניש | тинејџер | ||
| פּויליש | nastolatek | ||
| רומעניש | adolescent | ||
| רוסיש | подросток | ||
| סערביש | тинејџер | ||
| סלאוואקיש | tínedžer | ||
| סלאוועניש | najstnik | ||
| אוקראיניש | підліток | ||
צענערלינג אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | কিশোর | ||
| גודזשאַראַטי | કિશોર | ||
| הינדיש | किशोर | ||
| Kannada | ಹದಿಹರೆಯದ | ||
| מאַלייַאַלאַם | കൗമാരക്കാരൻ | ||
| Marathi | किशोर | ||
| נעפּאַליש | किशोर | ||
| פּונדזשאַבי | ਕਿਸ਼ੋਰ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | යෞවනයා | ||
| טאַמיל | டீனேஜர் | ||
| טעלוגו | యువకుడు | ||
| אורדו | نوعمر | ||
צענערלינג אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 青少年 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 青少年 | ||
| יאַפּאַניש | ティーンエイジャー | ||
| קאָרעיִש | 십대 | ||
| מאנגאליש | өсвөр насны | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ဆယ်ကျော်သက် | ||
צענערלינג אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | remaja | ||
| Javanese | taruna | ||
| כמער | ក្មេងជំទង់ | ||
| לאו | ໄວລຸ້ນ | ||
| מאַלייַיש | remaja | ||
| טייַלענדיש | วัยรุ่น | ||
| וויעטנאַמעזיש | thiếu niên | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | binatilyo | ||
צענערלינג אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | yeniyetmə | ||
| קאַזאַך | жасөспірім | ||
| קירגיז | өспүрүм | ||
| Tajik | наврас | ||
| טורקמען | ýetginjek | ||
| אוזבעקיש | o'spirin | ||
| יוגור | teen | ||
צענערלינג אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | ʻōpio | ||
| Maori | taiohi | ||
| Samoan | talavou | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | binatilyo | ||
צענערלינג אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | wayna tawaqu | ||
| גואַראַני | mitãrusu | ||
צענערלינג אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | adoleskanto | ||
| לאטיין | teenager | ||
צענערלינג אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | νεαρός | ||
| המאָנג | hluas | ||
| קורדיש | ciwan | ||
| טערקיש | genç | ||
| קסהאָסאַ | okwishumi elivisayo | ||
| יידיש | צענערלינג | ||
| זולו | osemusha | ||
| אַסאַמאַסע | কিশোৰ | ||
| Aymara | wayna tawaqu | ||
| Bhojpuri | किशोर के बा | ||
| דיוועהי | ފުރާވަރުގެ ކުއްޖެކެވެ | ||
| דאָגרי | किशोरी | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | binatilyo | ||
| גואַראַני | mitãrusu | ||
| Ilocano | tin-edyer | ||
| קריאָ | tɛn ia ol titi | ||
| קורדיש (סוראַני) | هەرزەکار | ||
| מאַיטהילי | किशोर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯤꯅꯑꯦꯖꯥꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| מיזאָ | tleirawl a ni | ||
| Oromo | dargaggeessa umrii kurnanii keessa jiru | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | କିଶୋର | ||
| קוועטשואַ | wayna sipas | ||
| סאַנסקריט | किशोरः | ||
| טאַטאַר | яшүсмер | ||
| טיגריניע | መንእሰይ | ||
| צאָנגאַ | muntshwa wa kondlo-a-ndzi-dyi | ||