לעפעלע אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' לעפעלע ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
לעפעלע
לעפעלע אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | teelepel | ||
| אַמהאַריש | የሻይ ማንኪያ | ||
| Hausa | karamin cokali | ||
| Igbo | ngaji | ||
| מאַלאַגאַסי | sotrokely | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | supuni | ||
| שאָנאַ | teaspoon | ||
| סאָמאַליש | qaaddo shaaha | ||
| סעסאָטהאָ | teaspoon | ||
| סוואַהיליש | kijiko | ||
| קסהאָסאַ | icephe | ||
| יאָרובאַ | sibi | ||
| זולו | isipuni | ||
| באַמבאַראַ | te kutu ɲɛ | ||
| Ewe | teaspoon ƒe nuɖuɖu | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | ikiyiko | ||
| לינגאַלאַ | cuillère à thé | ||
| לוגאַנדאַ | ekijiiko kya caayi | ||
| Sepedi | khaba ya tee | ||
| צוויי (אַקאַן) | teaspoon a wɔde yɛ teaspoon | ||
לעפעלע אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | ملعقة صغيرة | ||
| העברעאיש | כַּפִּית | ||
| פּאַשטאָ | چمچ | ||
| אַראַביש | ملعقة صغيرة | ||
לעפעלע אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | lugë çaji | ||
| באַסק | koilaratxo | ||
| קאַטאַלאַניש | cullereta | ||
| קראָאַטיש | čajna žličica | ||
| דאַניש | teskefuld | ||
| האָלענדיש | theelepel | ||
| ענגליש | teaspoon | ||
| פראנצויזיש | cuillère à café | ||
| פֿריזיש | teeleppel | ||
| גאליציאנער | cucharadita | ||
| דײַטש | teelöffel | ||
| איסלענדיש | teskeið | ||
| איריש | teaspoon | ||
| איטאַליעניש | cucchiaino | ||
| לוקסעמבורגיש | kaffisläffel | ||
| מאלטיזיש | kuċċarina | ||
| נאָרוועגיש | teskje | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | colher de chá | ||
| סקאטיש געליש | teaspoon | ||
| שפּאַניש | cucharilla | ||
| שוועדיש | tesked | ||
| וועלש | llwy de | ||
לעפעלע אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | гарбатная лыжка | ||
| באסניש | kašičica | ||
| בולגאַריש | чаена лъжичка | ||
| טשעכיש | čajová lžička | ||
| עסטיש | teelusikatäis | ||
| פֿיניש | tl | ||
| אונגעריש | teáskanál | ||
| לעטיש | tējkarote | ||
| ליטוויש | šaukštelio | ||
| מאַקעדאָניש | лажичка | ||
| פּויליש | łyżeczka | ||
| רומעניש | linguriţă | ||
| רוסיש | чайная ложка | ||
| סערביש | кашичица | ||
| סלאוואקיש | lyžička | ||
| סלאוועניש | čajna žlička | ||
| אוקראיניש | чайної ложки | ||
לעפעלע אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | চা চামচ | ||
| גודזשאַראַטי | ચમચી | ||
| הינדיש | छोटी चम्मच | ||
| Kannada | ಟೀಚಮಚ | ||
| מאַלייַאַלאַם | ടീസ്പൂൺ | ||
| Marathi | चमचे | ||
| נעפּאַליש | चम्मच | ||
| פּונדזשאַבי | ਚਮਚਾ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | තේ හැන්දක | ||
| טאַמיל | டீஸ்பூன் | ||
| טעלוגו | టీస్పూన్ | ||
| אורדו | چائے کا چمچ | ||
לעפעלע אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 茶匙 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 茶匙 | ||
| יאַפּאַניש | ティースプーン | ||
| קאָרעיִש | 티스푼 | ||
| מאנגאליש | цайны халбага | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | လက်ဖက်ရည်ဇွန်း | ||
לעפעלע אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | sendok teh | ||
| Javanese | sendhok teh | ||
| כמער | ស្លាបព្រាកាហ្វេ | ||
| לאו | ບ່ວງກາເຟ | ||
| מאַלייַיש | sudu teh | ||
| טייַלענדיש | ช้อนชา | ||
| וויעטנאַמעזיש | muỗng cà phê | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | kutsarita | ||
לעפעלע אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | çay qaşığı | ||
| קאַזאַך | шай қасық | ||
| קירגיז | чай кашык | ||
| Tajik | қошуқ | ||
| טורקמען | çaý çemçesi | ||
| אוזבעקיש | choy qoshiq | ||
| יוגור | بىر قوشۇق | ||
לעפעלע אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | teaspoon | ||
| Maori | tīpune | ||
| Samoan | sipuni sipuni | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | kutsarita | ||
לעפעלע אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | mä cucharadita | ||
| גואַראַני | peteĩ kuñataĩ | ||
לעפעלע אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | kulereto | ||
| לאטיין | teaspoon | ||
לעפעלע אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | κουταλάκι του γλυκού | ||
| המאָנג | diav | ||
| קורדיש | kevçîyek çayê | ||
| טערקיש | çay kaşığı | ||
| קסהאָסאַ | icephe | ||
| יידיש | לעפעלע | ||
| זולו | isipuni | ||
| אַסאַמאַסע | চামুচ চামুচ | ||
| Aymara | mä cucharadita | ||
| Bhojpuri | चम्मच के बा | ||
| דיוועהי | ސައިސަމުސާ އެވެ | ||
| דאָגרי | चम्मच चम्मच | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | kutsarita | ||
| גואַראַני | peteĩ kuñataĩ | ||
| Ilocano | kutsarita | ||
| קריאָ | ti spɔnj | ||
| קורדיש (סוראַני) | کەوچکێکی چا | ||
| מאַיטהילי | चम्मच | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯃꯆ ꯑꯃꯥ꯫ | ||
| מיזאָ | teaspoon khat a ni | ||
| Oromo | kanastaa shaayii | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଏକ ଚାମଚ | ||
| קוועטשואַ | cucharadita | ||
| סאַנסקריט | चम्मचम् | ||
| טאַטאַר | чәй кашыгы | ||
| טיגריניע | ማንካ ሻሂ | ||
| צאָנגאַ | xipunu xa tiya | ||