לערער אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' לערער ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
לערער
לערער אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | onderwyser | ||
| אַמהאַריש | አስተማሪ | ||
| Hausa | malami | ||
| Igbo | onye nkuzi | ||
| מאַלאַגאַסי | mpampianatra | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | mphunzitsi | ||
| שאָנאַ | mudzidzisi | ||
| סאָמאַליש | macalin | ||
| סעסאָטהאָ | mosuoe | ||
| סוואַהיליש | mwalimu | ||
| קסהאָסאַ | utitshala | ||
| יאָרובאַ | oluko | ||
| זולו | uthisha | ||
| באַמבאַראַ | karamɔgɔ | ||
| Ewe | nufiala | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | mwarimu | ||
| לינגאַלאַ | molakisi | ||
| לוגאַנדאַ | omusomesa | ||
| Sepedi | morutiši | ||
| צוויי (אַקאַן) | ɔkyerɛkyerɛni | ||
לערער אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | مدرس | ||
| העברעאיש | מוֹרֶה | ||
| פּאַשטאָ | ښوونکی | ||
| אַראַביש | مدرس | ||
לערער אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | mësues | ||
| באַסק | irakaslea | ||
| קאַטאַלאַניש | mestre | ||
| קראָאַטיש | učitelj, nastavnik, profesor | ||
| דאַניש | lærer | ||
| האָלענדיש | leraar | ||
| ענגליש | teacher | ||
| פראנצויזיש | prof | ||
| פֿריזיש | ûnderwizer | ||
| גאליציאנער | profesor | ||
| דײַטש | lehrer | ||
| איסלענדיש | kennari | ||
| איריש | múinteoir | ||
| איטאַליעניש | insegnante | ||
| לוקסעמבורגיש | enseignant | ||
| מאלטיזיש | għalliem | ||
| נאָרוועגיש | lærer | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | professor | ||
| סקאטיש געליש | tidsear | ||
| שפּאַניש | profesor | ||
| שוועדיש | lärare | ||
| וועלש | athro | ||
לערער אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | настаўнік | ||
| באסניש | učiteljice | ||
| בולגאַריש | учител | ||
| טשעכיש | učitel | ||
| עסטיש | õpetaja | ||
| פֿיניש | opettaja | ||
| אונגעריש | tanár | ||
| לעטיש | skolotājs | ||
| ליטוויש | mokytojas | ||
| מאַקעדאָניש | наставник | ||
| פּויליש | nauczyciel | ||
| רומעניש | profesor | ||
| רוסיש | учитель | ||
| סערביש | учитељ | ||
| סלאוואקיש | učiteľ | ||
| סלאוועניש | učitelj | ||
| אוקראיניש | вчитель | ||
לערער אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | শিক্ষক | ||
| גודזשאַראַטי | શિક્ષક | ||
| הינדיש | अध्यापक | ||
| Kannada | ಶಿಕ್ಷಕ | ||
| מאַלייַאַלאַם | അധ്യാപകൻ | ||
| Marathi | शिक्षक | ||
| נעפּאַליש | शिक्षक | ||
| פּונדזשאַבי | ਅਧਿਆਪਕ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | ගුරු | ||
| טאַמיל | ஆசிரியர் | ||
| טעלוגו | గురువు | ||
| אורדו | استاد | ||
לערער אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 老师 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 老師 | ||
| יאַפּאַניש | 先生 | ||
| קאָרעיִש | 선생님 | ||
| מאנגאליש | багш | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ဆရာ | ||
לערער אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | guru | ||
| Javanese | guru | ||
| כמער | គ្រូ | ||
| לאו | ຄູອາຈານ | ||
| מאַלייַיש | cikgu | ||
| טייַלענדיש | ครู | ||
| וויעטנאַמעזיש | giáo viên | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | guro | ||
לערער אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | müəllim | ||
| קאַזאַך | мұғалім | ||
| קירגיז | мугалим | ||
| Tajik | муаллим | ||
| טורקמען | mugallym | ||
| אוזבעקיש | o'qituvchi | ||
| יוגור | ئوقۇتقۇچى | ||
לערער אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kumu | ||
| Maori | kaiako | ||
| Samoan | faiaoga | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | guro | ||
לערער אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | yatichiri | ||
| גואַראַני | mbo'ehára | ||
לערער אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | instruisto | ||
| לאטיין | magister | ||
לערער אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | δάσκαλος | ||
| המאָנג | tus kws qhia ntawv | ||
| קורדיש | mamoste | ||
| טערקיש | öğretmen | ||
| קסהאָסאַ | utitshala | ||
| יידיש | לערער | ||
| זולו | uthisha | ||
| אַסאַמאַסע | শিক্ষক | ||
| Aymara | yatichiri | ||
| Bhojpuri | गुरूजी | ||
| דיוועהי | މުދައްރިސު | ||
| דאָגרי | मास्टर | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | guro | ||
| גואַראַני | mbo'ehára | ||
| Ilocano | maestra | ||
| קריאָ | ticha | ||
| קורדיש (סוראַני) | مامۆستا | ||
| מאַיטהילי | शिक्षक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯖꯥ | ||
| מיזאָ | zirtirtu | ||
| Oromo | barsiisaa | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ଶିକ୍ଷକ | ||
| קוועטשואַ | yachachiq | ||
| סאַנסקריט | अध्यापकः | ||
| טאַטאַר | укытучы | ||
| טיגריניע | መምህር | ||
| צאָנגאַ | mudyondzisi | ||