אַזאַ אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' אַזאַ ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
אַזאַ
Aymara cuento uñt’ayaña | ||
Bhojpuri कहानी बा | ||
Ewe glitoto | ||
Haitian Creole tankou | ||
Hausa irin wannan | ||
Igbo dị ka | ||
Ilocano sarita | ||
Javanese kuwi | ||
Kannada ಅಂತಹ | ||
Maori penei | ||
Marathi अशा | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯋꯥꯔꯤ꯫ | ||
Oromo oduu durii | ||
Samoan faʻapea | ||
Sepedi kanegelo | ||
Sindhi اهڙو | ||
Tajik чунин | ||
אָדיאַ (אָרייאַ) କାହାଣୀ | ||
אוזבעקיש shunday | ||
אונגעריש ilyen | ||
אוקראיניש такі | ||
אורדו اس طرح | ||
אַזערביידזשאַני bu cür | ||
איטאַליעניש tale | ||
אינדאָנעזיש seperti itu | ||
איסלענדיש svona | ||
איריש den sórt sin | ||
אַלבאַניש të tilla | ||
אַמהאַריש እንደዚህ | ||
אַסאַמאַסע কাহিনী | ||
אפריקאנער so | ||
אַראַביש هذه | ||
ארמאניש այդպիսի | ||
באַמבאַראַ maana | ||
באסניש takav | ||
באַסק hala nola | ||
בולגאַריש такива | ||
בעלאָרוסיש такія | ||
בענגאַליש যেমন | ||
גאליציאנער tal | ||
גואַראַני mombe’upy | ||
גודזשאַראַטי જેમ કે | ||
גרוזיניש ისეთი | ||
גריכיש τέτοιος | ||
דאָגרי किस्सा | ||
דאַניש sådan | ||
דיוועהי ވާހަކައެވެ | ||
דײַטש eine solche | ||
האַוואַייאַן pēlā | ||
האָלענדיש zo | ||
הינדיש ऐसा | ||
המאָנג xws | ||
העברעאיש כגון | ||
וויעטנאַמעזיש như là | ||
וועלש o'r fath | ||
זולו enjalo | ||
טאגאלאג (פיליפיניש) ganyan | ||
טאַטאַר әкият | ||
טאַמיל போன்ற | ||
טורקמען erteki | ||
טיגריניע ጽውጽዋይ | ||
טייַלענדיש ดังกล่าว | ||
טעלוגו అటువంటి | ||
טערקיש böyle | ||
טשעכיש takový | ||
יאַפּאַניש そのような | ||
יאָרובאַ iru | ||
יוגור چۆچەك | ||
יידיש אַזאַ | ||
כינעזיש (טראַדיציאָנעל) 這樣 | ||
כינעזיש (סימפּליפיעד) 这样 | ||
כמער បែបនេះ | ||
לאו ດັ່ງກ່າວ | ||
לאטיין haec | ||
לוגאַנדאַ olugero | ||
לוקסעמבורגיש sou | ||
ליטוויש toks | ||
לינגאַלאַ lisapo | ||
לעטיש tādi | ||
מאַיטהילי कथा | ||
מאַלאַגאַסי toy | ||
מאלטיזיש tali | ||
מאַלייַאַלאַם അത്തരം | ||
מאַלייַיש sebegitu | ||
מאנגאליש ийм | ||
מאַקעדאָניש такви | ||
מיאַנמאַר (בורמעסע) ထိုကဲ့သို့သော | ||
מיזאָ thawnthu a ni | ||
נאָרוועגיש slik | ||
ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) zotero | ||
נעפּאַליש त्यस्तै | ||
סאָמאַליש sida | ||
סאַנסקריט कथा | ||
סוואַהיליש vile | ||
סונדאַנעסע sapertos | ||
סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) එවැනි | ||
סלאוואקיש taký | ||
סלאוועניש taka | ||
סעבואַנאָ ingon niana | ||
סעסאָטהאָ joalo | ||
סערביש такав | ||
סקאטיש געליש leithid | ||
ענגליש tale | ||
עסטיש sellised | ||
עספּעראַנטאָ tia | ||
פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) tal | ||
פּאַשטאָ لکه | ||
פּויליש taki | ||
פּונדזשאַבי ਅਜਿਹੇ | ||
פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) kuwento | ||
פֿיניש sellaisia | ||
פערסיש چنین | ||
פראנצויזיש tel | ||
פֿריזיש sok | ||
צאָנגאַ ntsheketo | ||
צוויי (אַקאַן) anansesɛm | ||
קאַזאַך осындай | ||
קאַטאַלאַניש tal | ||
קאָנקאַני कथा | ||
קאָרסיקאַן tali | ||
קאָרעיִש 이러한 | ||
קוועטשואַ cuento | ||
קורדיש yên wisa | ||
קורדיש (סוראַני) حیکایەت | ||
קיניאַרוואַנדאַ umugani | ||
קירגיז ушундай | ||
קסהאָסאַ enjalo | ||
קראָאַטיש takav | ||
קריאָ stori | ||
רומעניש astfel de | ||
רוסיש такой | ||
שאָנאַ akadaro | ||
שוועדיש sådan | ||
שפּאַניש tal |