ונטערהאַלטן אין פאַרשידענע שפּראַכן
אַנטדעקן ' ונטערהאַלטן ' אין 134 שפּראַכן: ונטערטוקנ זיך אין איבערזעצונגען, הערן פּראָונאַנסייישאַנז און ופדעקן קולטור ינסייץ.
ונטערהאַלטן
ונטערהאַלטן אין סאַב-סאַהאַראַן אפריקאנער שפראכן
| אפריקאנער | volhou | ||
| אַמהאַריש | ዘላቂ | ||
| Hausa | ci gaba | ||
| Igbo | kwagide | ||
| מאַלאַגאַסי | manohana | ||
| ניאַנדזשאַ (טשיטשעוואַ) | kulimbikitsa | ||
| שאָנאַ | kutsigira | ||
| סאָמאַליש | joogtayn | ||
| סעסאָטהאָ | tšehetsa | ||
| סוואַהיליש | endeleza | ||
| קסהאָסאַ | gcina | ||
| יאָרובאַ | fowosowopo | ||
| זולו | gcina | ||
| באַמבאַראַ | ka mɛn | ||
| Ewe | le ɖe te | ||
| קיניאַרוואַנדאַ | komeza | ||
| לינגאַלאַ | kopesa maboko | ||
| לוגאַנדאַ | okubeezawo | ||
| Sepedi | kgotlelela | ||
| צוויי (אַקאַן) | kura mu | ||
ונטערהאַלטן אין צפון אפריקאנער און מיטל מזרח שפראכן
| אַראַביש | الحفاظ | ||
| העברעאיש | לִתְמוֹך | ||
| פּאַשטאָ | ساتل | ||
| אַראַביש | الحفاظ | ||
ונטערהאַלטן אין מערב אייראפעישער שפראכן
| אַלבאַניש | mbështesin | ||
| באַסק | eutsi | ||
| קאַטאַלאַניש | sostenir | ||
| קראָאַטיש | održavati | ||
| דאַניש | opretholde | ||
| האָלענדיש | ondersteunen | ||
| ענגליש | sustain | ||
| פראנצויזיש | soutenir | ||
| פֿריזיש | folhâlde | ||
| גאליציאנער | soster | ||
| דײַטש | aufrechterhalten | ||
| איסלענדיש | viðhalda | ||
| איריש | chothú | ||
| איטאַליעניש | sostenere | ||
| לוקסעמבורגיש | ënnerhalen | ||
| מאלטיזיש | issostni | ||
| נאָרוועגיש | opprettholde | ||
| פּאָרטוגעזיש (פּאָרטוגאַל, Brazil) | sustentar | ||
| סקאטיש געליש | cumail suas | ||
| שפּאַניש | sostener | ||
| שוועדיש | upprätthålla | ||
| וועלש | cynnal | ||
ונטערהאַלטן אין מזרח אייראפעישער שפראכן
| בעלאָרוסיש | вытрымліваць | ||
| באסניש | održavati | ||
| בולגאַריש | поддържане | ||
| טשעכיש | udržet | ||
| עסטיש | säilitada | ||
| פֿיניש | ylläpitää | ||
| אונגעריש | fenntartani | ||
| לעטיש | uzturēt | ||
| ליטוויש | palaikyti | ||
| מאַקעדאָניש | одржува | ||
| פּויליש | ponieść | ||
| רומעניש | susține | ||
| רוסיש | выдерживать | ||
| סערביש | одржавати | ||
| סלאוואקיש | udržať | ||
| סלאוועניש | vzdrževati | ||
| אוקראיניש | витримувати | ||
ונטערהאַלטן אין דרום אַסיאַן שפראכן
| בענגאַליש | টিকিয়ে রাখা | ||
| גודזשאַראַטי | ટકાવી | ||
| הינדיש | बनाए रखना | ||
| Kannada | ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು | ||
| מאַלייַאַלאַם | നിലനിർത്തുക | ||
| Marathi | टिकवणे | ||
| נעפּאַליש | टिकाउ | ||
| פּונדזשאַבי | ਕਾਇਮ ਰੱਖੋ | ||
| סינהאַלאַ (סינהאַלעזיש) | පවත්වා ගන්න | ||
| טאַמיל | நிலைநிறுத்து | ||
| טעלוגו | నిలబెట్టుకోండి | ||
| אורדו | برقرار رکھنا | ||
ונטערהאַלטן אין מזרח אַסיאַן שפראכן
| כינעזיש (סימפּליפיעד) | 支持 | ||
| כינעזיש (טראַדיציאָנעל) | 支持 | ||
| יאַפּאַניש | サスティーン | ||
| קאָרעיִש | 버티다 | ||
| מאנגאליש | тогтвортой байлгах | ||
| מיאַנמאַר (בורמעסע) | ရေရှည်တည်တံ့ | ||
ונטערהאַלטן אין דרום מזרח אַסיאַן שפראכן
| אינדאָנעזיש | menopang | ||
| Javanese | nyonggo | ||
| כמער | ទ្រទ្រង់ | ||
| לאו | ຍືນຍົງ | ||
| מאַלייַיש | mengekalkan | ||
| טייַלענדיש | ยังชีพประคับประคอง | ||
| וויעטנאַמעזיש | duy trì | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | umalalay | ||
ונטערהאַלטן אין סענטראַל אַסיאַן שפראכן
| אַזערביידזשאַני | davam etmək | ||
| קאַזאַך | қолдау | ||
| קירגיז | колдоо | ||
| Tajik | нигоҳ доштан | ||
| טורקמען | goldamak | ||
| אוזבעקיש | qo'llab-quvvatlamoq | ||
| יוגור | داۋاملاشتۇرۇش | ||
ונטערהאַלטן אין פּאַסיפיק שפראכן
| האַוואַייאַן | kokua | ||
| Maori | paturu | ||
| Samoan | lagolagoina | ||
| טאגאלאג (פיליפיניש) | panatilihin | ||
ונטערהאַלטן אין אמעריקאנער ינדידזשאַנאַס שפראכן
| Aymara | katxaruña | ||
| גואַראַני | mbojoko | ||
ונטערהאַלטן אין אינטערנאַציאָנאַלע שפראכן
| עספּעראַנטאָ | subteni | ||
| לאטיין | enutriet; | ||
ונטערהאַלטן אין אנדערע שפראכן
| גריכיש | υποστηρίζω | ||
| המאָנג | hais ntxiv | ||
| קורדיש | lêxwedîderketin | ||
| טערקיש | sürdürmek | ||
| קסהאָסאַ | gcina | ||
| יידיש | ונטערהאַלטן | ||
| זולו | gcina | ||
| אַסאַמאַסע | বজাই ৰখা | ||
| Aymara | katxaruña | ||
| Bhojpuri | बनाए रखल | ||
| דיוועהי | ދެމެހެއްޓުން | ||
| דאָגרי | हंडना | ||
| פיליפּינאָ (טאַגאַלאָג) | umalalay | ||
| גואַראַני | mbojoko | ||
| Ilocano | kanunongan | ||
| קריאָ | sɔpɔt | ||
| קורדיש (סוראַני) | درێژە پێدان | ||
| מאַיטהילי | संभालनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯞꯇꯅ ꯁꯧꯒꯠꯄ | ||
| מיזאָ | chhawmdawl | ||
| Oromo | cimsuu | ||
| אָדיאַ (אָרייאַ) | ସ୍ଥିର କର | | ||
| קוועטשואַ | takyachiy | ||
| סאַנסקריט | सतत | ||
| טאַטאַר | дәвам ит | ||
| טיגריניע | ምጽናሕ | ||
| צאָנגאַ | tiyisela | ||